Margo's Magical Letter Page
Bibliography of Phonosemantics
by Margaret Magnus
copyright 1997, 1998
all rights reserved
Index to the Bibliography
Dictionaries, Lists
Scholarly
General Phonosemantics
African and Other Ideophones
Synesthesia
Poetry and Literature Analysis
Cratylus
Arbitrariness of the Sign
Iconicity
Other Related Scholarly Works
Popular
Mythic and New Age
Poetry
Literature
Other Related
Basic Linguistics Texts
Other Links
Web Sites on Linguistic Iconism
Annotated Bibliography
Quotations
The intent is that this should become an exhaustive bibliography
of phonosemantics.
What have I missed? Did I misspell your name?
Drop Me a Line
This page was last updated:
8/22/98
Margo's Magical Letter Page
· Amanuma (1974), Giongo-Gitaigo Jiten
(Dictionary of Sound and Manner-Imitative Words), Tokyo: Tokyo Publishing
House.
· Bloomfield, Leonard (1909-1910), "A Semasiological
Differentiation in Germanic Secondary Ablaut", Modern Philology
7: 245-288, 345-382, partially reprinted in Charles F. Hockett, (ed.), A
Leonard Bloomfield Anthology, Bloomington Indiana U. Press.
· Kakehi, Hisao (1998), A Dictionary of Iconic Expressions
in Japanese, Mouton, The Hague.
· McCune, Keith M. (1983), The Internal Structure of Indonesian
Roots, Pd.D. dissertation, University of Michigan.
· Nodier, Charles (1808), Dictionnaire raisonnée
des onomatopées françaises, Demonville, Paris., republished
1828 by Delangle, Paris., edited and published 1984 by Trans-Europ-Repress,
Mauvezin.
· Sadasivam, M. (1966), Olikkurippakarati, [Dictionary
of Expressives in Tamil], Pari Nilaiyam.
· Thun, Nils (1963), "Reduplicative Words in English:
A Study of Formations of the Types tick-tock, hurly-burly, and shilly-shally",
PhD dissertation, Uppsala University.
Scholarly
· Aarsleff, Hans (1964), From Locke to
Saussure: Essays on the Study of Language and Intellectual History,
University of Minnesota Press, Minneapolis.
· Abel, Carl (1883), The Ilchester Lectures on Comparative
Lexicography, London, Trubner and Co..
· Alfonso, A. (1966), Japanese Language Patterns, Sophia
University Press, Tokyo 1: 450-454.
· Allott, Robin
(1974), "Some apparent uniformities between languages in colour-naming",
Language and Speech 17: 377-402.
· Allott, Robin (1989), The Motor Theory of Origin.
Book Guild, Lewes.
· Allott, Robin (1991), "The Motor Theory of Language",
In Studies in Language Origins 2. W. von Raffler-Engel et al. (eds.)
John Benjamins, Amsterdam.
· Allott, Robin (1991), "Japanese and the Motor Theory
of Language", Language Origins Society, De Kalb. Illinois.
· Allott, Robin (1992), "The Motor Theory of Language:
Origin and Function", in Language Origin: A Multidisciplinary Approach
B.A. Chiarelli et al. (eds.) NATO Advanced Study Institute. Kluwer Academic
Publishers, Dordrecht.
· Allott, Robin (1993), "The Articulatory basis of the
Alphabet", forthcoming in Studies in Language Origins 4: Linstock
Press.
· Allott, Robin (1994), Gestural Equivalence (Equivalents)
of Language, Berkeley .
· Allott, Robin (1995), "Sound Symbolism", in Language
in the Ice Age U. Figge and W. Koch (eds.), Brockmeyer, Bochum.
· Allport, G. (1935), "Phonetic Symbolism in Hungarian
Words", unpublished ms., Harvard University.
· Anisfeld, Moshe (1968), "Subjective Approximation of
Relative Letter Incidence in Pleasant and Unpleasant Words", Journal
of Verbal Learning and Verbal Behavior 7: 33.
· Annamalai, E. (1968), "Onomatopoetic Resistance to
Sound Change in Dravidian", in M. B. Emeneau, Studies in Indian
Linguistics, Sastipurti 15-9, Poona and Annamalainagar.
· Antilla, Raimo and William J. Samarin (1970), "Inventory
and Choice in Expressive Language", Word 26: 153-169.
· Aoki, Haruo (1994), "Symbolism in Nez Perce",
in Leanne Hinton,
Johanna Nicols and John J. Ohala, (eds.), Sound Symbolism, Cambridge
University Press.
· Ashmarin, N.I. (1918), Osnovy Huvawskoj Mimiologii,
Kazan;.
· Atzet, J. and H. B. Gerard (1965), "A Study
of Phonetic Symbolism among Navajo Speakers", Journal of Personality
and Social Psychology, 1: 524-528.
· Austerlitz, Robert (1994), "Finnish and Gilyak Sound
Symbolism the Interplay between System and History", in Leanne Hinton, Johanna
Nicols and John J. Ohala, (eds.), Sound Symbolism, Cambridge
University Press.
· Baindurashvil, A. G. (1966), "Experimental Data on
the Psychological Nature of Naming." (in Russian), in: Trudy
Tbilisskogo Universiteta, t.124.
· Baindurashvil, A. G. (1967), "Results of Some Experimental
Studies on Naming", International Journal of Psychology 2: 161-169.
· Baindurashvil, A. G. (1971), ~ksperimental;naq psixologiq
naimenovaniq, Tblisi.
· Belardi, Walter (1966), "Il significato del fonema",
Word 25-36.
· Beneveniste, Emile (1971b), Problems of General Linguistics,
University of Miami Press, Coral Gables, FL.
· Bentley, Madison and Edith J. Varon (1933), "An
Accessory Study in Phonetic Symbolism", American Journal of Psychology
45: 76-86.
· Berlin, Brent and J. O'Neill (1981), "The Pervasiveness
of Onomatopoeia in the Jivaroan Language Family", Journal of Ethnobiology
1 : 95-108.
· Berlin, Brent (1994), "Evidence for Pervasive Synesthetic
Sound Symbolism in Ethnozoological Nomenclature", in Leanne
Hinton, Johanna Nicols and John J. Ohala, (eds.), Sound Symbolism,
Cambridge University Press.
· Bernard-Thierry, S. (1960), "Les onomatopées
en malgache", Bulletin de la Societé de Linguistique de Paris
50,55: 240-269.
· Birch, D. and M Erikson (1958), "Phonetic Symbolism
with Respect to Three Dimensions from the Semantic Differential", Journal
of General Psychology 58: 291-297.
· Bloomfield, Maurice (1891), "On Adaptation of Suffixes
in Congeneric Classes of Substantives", American Journal of Philology
12: 1-29.
· Bloomfield, Maurice (1893), "On the Origin of So-Called
Root Determinatives", Indogermanische Forschungen 4: 66-78.
· Bloomfield, Maurice (1895), "On Assimilation and Adaptation
in Congeneric Classes of Words", American Journal of Philology
16: 409-434.
· Bloomfield, Morton (1953), "Final Root-Forming Morphemes",
American Speech, 28: 158-164.
· Blust, Robert A. (1988), "Beyond the Morpheme: Austronesian
Root Theory and Related Matters", Studies in Austronesian Linguistics,
Ohio University Center for SE Asian Studies.
· Bolinger, Dwight
(1940), "Word Affinities", American Speech 15: 69-70.
· Bolinger, Dwight (1949), "The Sign is not Arbitrary",
Boletín del Instituto Caro y Cuervo 5: 56-62.
· Bolinger, Dwight (1950), "Chiviarri and the Phonestheme",
American Speech, 25: 134-135.
· Bolinger, Dwight (1950), "Rime, Assonance and Morpheme
Analysis", Word, 6: 2,117-136.
· Bolinger, Dwight (1965b), "Atomization of Meaning",
Language 41.
· Bolinger, Dwight (1980), "Signs and Symbols",
in Language , the Loaded Weapon, Chapter 3, 17-24.
· Brackbill, Y. and K. B. Little (1957), "Factors
Determining the Guessing and Meaning of Foreign Words", Journal
of Abnormal and Social Pychology 54: 312-318.
· Brik, O. M. (1964), "Zvukovye povtory", in Two
Essays on Poetic Language, Michigan Slavic Materials, Ann Arbor.
· Brock, Erich (1944), "Der heutige Stand der Lautbedeutingslehre",
Trivium Schweizerische Vierteljahresschrift für Literaturwissenschaft
und Stilkritik: 2, Horgen, Zürich.
· de Brosses, Charles (1765), Traité de la formation
mécanique des lnguages et des principes physiques de l'étymologie,
Saillant, Vincent & Desaint, Paris.
· Brown, Roger (1956), [Review of] "Untersuchungen zur
Onomatopoiie by Heinz Wissemann", Language 31.
· Brown, Roger W. (1958), Words and Things, Macmillan
and Company, NY.
· Brown, Roger W., A. H. Black and A. E. Horowitz (1955),
"Phonetic Symbolism in Natural Languages", Journal of Abnormal
and Social Psychology, 50: 388-393.
· Brown, Roger W. and R. Nuttall (1959), "Methods
in Phonetic Symbolism Experiments", Journal of Abnormal and Social
Pychology 59: 441-445.
· Bühler, Karl (1933), "L'onomatopée et la
fonction representative du language", in Pierre Jarret and George Dumas,
(eds.) Psychologie du Language, Paris: Alcan: 101-109.
· Carnoy, Albert J. (1917), "Apophony and Rhyme Words
in Vulgar Latin Onomatopoeias", American Journal of Philology,
38.
· Carr, Denzel (1966), "Homorganicity in Malay/Indonesian
Expressives and Quasi-Expressives", Language 42: 370-377.
· Chan, Marjorie K.M.
(1995), "Sound symbolism and water sizes: a preliminary Fuzhou study",
Second Symposium of the Chao Yuen Ren Center for Chinese Linguistics,
Institute of East Asian Studies, U.C. Berkeley, California.
· Chan, Marjorie K.M.
(1996), "Sound Symbolism and the Chinese Language",Proceedings
of the 7th North American Conference on Chinese Linguistics (NACCL) and
the 4th International Conference on Chinese Linguistics (ICCL), Tsai
Fa Cheng, Yafei Li, and Hongming Zhang (eds.), Volume 2. Los Angeles, CA:
GSIL Publications, University of Southern California. pp. 17-34.
· Chang, Andrew C. A (1990), Thesaurus of Japanese Mimesis
and Onomatopoeia: Usage by Categories. Taishukan, Tokyo.
· Chastaing, Maxime (1958), "Le symbolism des voyelles:
significations des 'i'", I and II Journal de Psychologie 55:
403-423, 461-481.
· Chastaing, Maxime (1962), "La brillance des voyelles",
Archivum linguisticum, 14: 1-13.
· Chastaing, Maxime (1964a), "L'opposition des consonnes
sourdes aux consonnes soneres et muettes: a-t-elle une valeur symbolique?",
Vie et Language 147: 367-370.
· Chastaing, Maxime (1964b), "Nouvelle recherches sur
le symbolisme des voyelles", Journal de Psychologie 61: 75-88.
· Chastaing, Maxime (1965a), "Dernières recherches
sur le symbolisme vocalique de la petitesse", Revue Philosophique
155: 41-56.
· Chastaing, Maxime (1965b), "Pop-fop-pof-fof",
Vie et language 159: 311-317.
· Chastaing, Maxime (1966), "Si les r étaient
des l", Parts 1, 2, Vie et language 173: 468-472; 174: 502-507.
· Chu, Chia-ning ªÇ ®a 1ç (1995), "Lun
nishengci shengyin jiegouzhong-de bianyin chengfen. _x ÀÀ
Án µü Án µ µ2 ºc ¤¤
ªº Ãä µ |¨ ¤À",
Paper presented at the Fourth International Conference on Chinese Linguistics
(ICCL-4)/Seventh North American Conference on Chinese Linguistics
(NACCL-7), U. of Wisconsin-Madison, Madison.
· Claudel, Paul (1965), "L'Harmonie imitative",
in Jacques Petit and Charles Galperine (eds.), Oeuvres en prose, Gallimard,
Paris, p. 96.
· Collins, Leslie (1977), "A Name to Conjure With,"
European Journal of Marketing , 11 (5), 340-363.
· Copineau (1774), Essai synthétique sur l'origine
et la formation des languages, Rualt, Paris.
· Coquet, Jean-Claude (1972), "La Lettre et les idéogrammes
occidentaux", Poétique 11.
· Crockett, Dina B. (1968), "Secondary Onomatopoeia in
Russian", Word, 107-111.
· Croft, Lee B. (1978), "The Mnemonic Use of Linguistic
Iconicity in Teaching Language and Literature", Slavic and East
European Journal, 22: 4.
· Crystal, David (1987), "Sound Symbolism", The
Cambridge Encyclopedia of Language, Cambridge University Press, Cambridge,
174-75, 250-253.
· Dagiri, O. (1958), "On Phonetic Symbolism", in
Y. Endo, K. Hatano, H. Kobayashi, M. Koshimizu, O. Miyagi, H. Hakajima and
T. Obonai (eds), Science of Language 3, Hakayama Shoten, Tokyo.
· Davis, R. (1961), "The Fitness of Names to Drawings:
a Cross-Cultural Study in Tanganyika", British Journal of Psychology
52: 259-268.
· Debrunner, Albert (1926), "Lautsymbolik in alter und
neuester Zeit", Germanische-Romanische Monatsschrift 14: 321-328.
· Deed, F. I. (1939), "Ideophones and Onomatopoetics
in Swahili", Interterritorial Language Committee, Bulletin 13.
· Dempwolff, Otto (1925), " Die L-, R- und D-Laute in
Austronesischen Sprachen", Zeitschrift für eingeborenen, Sprachen,
15: 19-50, 116-138, 228-238, Berlin.
· Dempwolff, Otto (1938), "Vergleichende Lautlehre des
Austronesischen Wortschatzes III", Zeitschrift für eingeborenen,
Sprachen, Beiheft 19, Berlin.
· Denofsky, Murray Elias (1994), "Indo-European
B Root Classes", ms..
· Denofsky, Murray Elias (1994), "Radial Sets
of Dictionary Words Used to Define the Sound Symbolism of /sh/ in English",
ms..
· Denofsky, Murray Elias (1996), "What's in
a Word?", The Boston Poet.
· DeReuse, Willem (1986), "The Lexicalization of Sound
Symbolism in Saniago del Estero Quechua", International Journal
of American Linguistics 52: 54-64.
· Dick, Russell, Ed Williams and Arie Poldervaart
(1987), Yerington Paiute Grammar, Yerington, Nevada, Yerington Paiute
Tribe.
· Diffloth, Gérard (1972), "Notes on Expressive
Meaning", Papers from the Eighth Regional Meeting of the Chicago
Linguistic Society: 440-448.
· Diffloth, Gérard (1976), "Expressives in Semai",
in Austroasiatic Studies, Oceanic Linguistics, Special Publications
13: 1, Hawaii University Press, 249-264.
· Diffloth, Gérard (1979), "Expressive Phonology
and Prosaic Phonology in Mon-Khmer", in Studies in Thai and Mon-Khmer
Phonetics and Phonology, Chulalongkorn University Press, Bangkok, 49-59.
· Diffloth, Gérard (1994), "i: big, a: small",
in Leanne Hinton,
Johanna Nicols and John J. Ohala, (eds.), Sound Symbolism, Cambridge
University Press.
· Dimock, Edward C. (1957), "Symbolic Forms in Bengali",
Bulletin of the Deccan College Research Institute, 18: 22-29.
· Durand, M. (1961), "Les impressifs en Vietnamien, étude
préliminaire", Bulletin de la Société des Etudes
Indochinoises, Nouvelle Série 36: 1, Saigon.
· Durbin, Marshall E. (1973), "Sound Symbolism in the
Mayan Language Family", in Munro S. Edmonson, (ed.) Meaning in Mayan
Languages, Mouton, The Hague.
· Eberhardt, Margarete (1940), "A Study of Phonetic Symbolism
of Deaf Children", Psychological Monograph, 52: 23-42.
· Emeneau, M. B. (1969), "Onomatopoetics in the Indian
Linguistic Area", Language 45: 274-299.
· Emerson, Ralph H. (1995), "Some English Phonesthemes".
ms..
· Emerson, Ralph H. (1996), "Bang: A Look
at Nasal-Stop Semantics", ms..
· English, G. (1916), "On the Psychological Response
to Unknown Proper Names", American Journal of Psychology 27:
430-434.
· Erlich, Julie. "Giving Drugs a Good Name," The
New York Times Magazine, September 3, 1995, 36-37.
· Ernst, Eva-Maria (1990), "Die Onomatopoetik der Tierlaute
und der entsprechende Verben im Deutschen, Französischen und Italienischen",
MA thesis, U. of Vienna.
· Ertel, Suitbert (1965), "Der Lautcharakter künstlicher
Lautgebilde", Psychologische Forschungen 28: 491-578.
· Ertel, Suitbert (1969), Psychophonetik: Untersuchungen
über Lautsymbolik und Motivation, Göttingen Verlag für
Psychologie C. J. Hogrefe.
· Ertel, Suitbert and R. Dorst (1965), "Expressive Lautsymbolik:
eine Überprüfung der Hypothese mit 25 Sprachen", Zeitschrift
für experimentelle und angewandte Psychologie 12: 557-569.
· Firmage, Richard A. (1993), The Alphabet Abecedarium,
David Godine Publisher, Boston.
· Firth, John Rupert (1935), "The Use and Distribution
of Certain English Sounds", English Studies, 17: 8-18.
· Firth, John Rupert (1951), "Modes and Meaning",
Papers in Linguistics, London.
· Fischer, S. (1922), "Über das Entstehen und Verstehen
von Namen", Archiv für die gesamte Psychologie 42: 335-368;
43: 32-63.
· Fischer-Jørgensen, Eli (1967), "Perceptual Dimensions
of Vowels", for Roman Jakobson I: 667-671, Mouton, the Hague.
· Fischer-Jørgensen, Eli (1978), "On the Universal
Character of Phonetic Symbolism with Special Reference to Vowels",
Studia Linguistica 32: 80-90.
· Fónagy, Ivan (1963), Die Metaphern in der Phonetik,
Mouton, The Hague.
· Fónagy, Ivan (1979), La métaphore en phonétique
Ottowa, Didier.
· Fónagy, Ivan (1983), La vive voix: Essais de psycho-phonétique,
Paris, Payot.
· Fónagy, Ivan (1988), "Live Speech and Preverbal
Communication", in Marge E. Landsberg (ed.), The Genesis of Language:
A Different Judgement of the Evidence, Mouto, NY.
· Fordyce, J. Forrest (1988), "Studies in sound symbolism
with special reference to English", Linguistics.
· Foster, Mary LeCron (1978), "The Symbolic Structure
of Primordial Language", in Sherwood Washburn and Elizabeth
McCown (eds.), Human Evolution, Biosocial Perspectives, Benjamin/Cummings,
Menlo Park, CA, pp. 77-121.
· Fox, C. W. (1935), "An Experimental Study in Naming",
American Journal of Psychology 47: 545-579.
· Frei, Henri (1970), Cinquante onomatopées japonaises",
in D. Cohen, (ed.), Mélanges Marcel Cohen, Janua Linguarum,
Series Maior 27, Mouton, the Hague.
· French, Patrice L. (1977), "Toward an Explanation of
Phonetic Symbolism", Word 28: 305-322.
· Fukuda, H. (1993), Flip, Slither, Bang; Japanese Sound
in Action, Kondansha Intl.
· Gazov-Ginzberg, A.M. (1965), Byl li jazyk
izobrazitelen v svoix istokax?, Moscow.
· Gébelin, Antoine Court de (1775), "Origine du
langage et de l'écriture", Le Monde primitif, considéré
dans l'histoire naturelle de la parole, Paris.
· Gebels, Gustav (1969), "An Investigation of Phonetic
Symbolism in Different Cultures", Journal of Verbal Learning
8: 310-.
· Genette, Gérard (1976), Mimologiques, Paris,
Seuil; (1995) Mimiologics, University of Nebraska, Lincoln.
· Gerganov, Ancho, Taseva Krasimira (1985), "Eksperimentalno
isledovane na emocianalnoto v=zdejstvie na nqkoi zvuko=hetaniq v b=lgarskiq
ezik".
· Gonda, Jan (1940), "Some Remarks on Onomatopoeia, Sound
Symbolism and Word Formation a propos of the Theories of C. N. Maxwell",
Tidschrift voor Indische Taal, Land- en Volkenkunde, uitgegeven door
het Koninklijk Bataviaasch Genootschep van Kunsten en Wetenschappen 80:
133-210.
· Gonda, Jan (1948), "The Comparative Method as Applied
to the Indonesian Languages", Lingua 1: 86-101.
· Gonda, Jan (1949-1950), "The Function of Word Duplication
in Indonesian Languages", Lingua 2: 170-197.
· Gorelik, Marina (1993), "Russian /m/ and /b/ Phonesthemes",
ms..
· Graham, Joseph F (1992), Onomatopoetics: Theory of Languae
and Literature, Cambridge University Press, Cambridge.
· Grammont, Maurice (1901), "Onomatopées et mots
expressifs", in Tretenaire de la Societé pour l'Etude des
Langues Romanes, 261-322, Montpellier.
· Greenberg, S. and J. D. Sapir (1978), "Acoustic Correlates
of 'Big' and 'Thin' in Kujamutay", Proceedings of the Fourth Annual
meeting of the Berkeley Linguistics Society, Berkeley Linguistics Society,
Berkeley, CA, 293-310.
· Grew, Philip
(1998), "Phonological Clusters of Semantically Similar Words",
Linguist's List re: 9:1050.
· de Grolier, Eric (1983), Glossogenetics: The Origin and
Evolution of Language, Harwood, NY.
· Gudava, Togo (1958), "Ob odnom vide zvukopodra'aniq
v megrel;skom dialekte zanskogo qzyka", Tezsy Dokladov 16 Nauhnoj
Sessii Instituta Qzykoznaniq, Akademii Nauk GSSR, Tblisi.
· Haas, Mary R. (1970), "Consonant Symbolism in Northwestern
California", in Earl H. Swanson, Jr, (ed.), Languages and Cultures
of Western North America: Essays in Honor of Sven S. Liljeblad, Idaho
State University Press, Pocatello, 86-96.
· Hamano, Shoko (1994), "Palatalization in Japanese Sound
Symbolism", in Leanne
Hinton, Johanna Nicols and John J. Ohala, (eds.), Sound Symbolism,
Cambridge University Press.
· Hamano, S. (1986), "The Sound Symbolic System of Japanese",
PhD dissertation, University of Florida.
· Hata, K. (1983), "Two Experiments in Sound Symbolism",
University of California at Berkeley ms..
· Heise, David (1966), "Sound-Meaning Correlations among
1000 English Words", Language and Speech 9: 14.
· Herlofsky, William J. (1981), Phonetic Symbolism in Japanese
Onomatopoeia, University of Minnesota MA thesis.
· Hill, Archibald A. (1972), "Sound Symbolism in Lexicon
and Literature", Studies in Linguistics in Honor of George L. Trager,
Mouton, the Hague.
· Hilmer, H. (1914), Schallnachahmung, Wortschöpfung
und Bedeutungswandel, Halle.
· Hines, Caitlin (1994), "What's so Easy about Pie? The
Lexicalization of a Metaphor", Conceptual Structure, Discourse and
Language Conference, San Francisco State University.
· Hinton, Leanna, Joahanna Nichols,
and John J. Ohala (1994), Sound Symbolism,
Cambridge University Press.
· Hiraga, Masako K. (1994), "Diagrams and Metaphors:
Iconic Aspects in Language", Journal of Pragmatics 22: 5-21.
· Hoffman, Karl (1952), "Wiederholende Onomatopoetika
im Altindischen", Indogermanische Forschungen 60: 254-264.
· Hornbostel, E. M. von (1927a), "Laut und Sinn",
in Festschrift für C. Meinhof, 329-348, Hamburg.
· Horowitz, A. E. et. al (1955b), "Phonetic Symbolism
in Natural Languages", Journal of Abnormal Social Psychology
50: 338.
· Householder, Fred W. (1946), "On the Problem of Sound
and Meaning, an English Phonestheme", Word 2: 83-84.
· Householder, Fred W. (1962), "Azerbaijani Onomatopes",
N. Poppo (ed.), American Studies in Altaic Linguistics, Bloomington,
IN, 115-121.
· Hu, Mingyang (1991), "Feminine accent in the Beijing
vernacular: a sociolinguistic investigation", Journal of the Chinese
Language Teachers Association 26:49-54.
· Hu, P'u-An J _3 |w (1969), Cong wenzixue-shang kaojian
Zhongguo guodai-zhi shengyun yu yanyu. ±q ¤å |r _Ç
¤W |Ò ¨£ ¤¤ °ê ¥j ¥N
¤§ Án Ãy »P ¨¥ »y, Hong
Kong: Longmen Shudian.
· Huang, Yau-Huang, Sawal Pratoomraj and Ronald C.
Johnson (1969), "Universal Magnitude Symbolism", Journal
of Verbal Learning and Verbal Behavior 8: 155-156.
· Conference on African Linguistics, University of Illinois
at Urbana Champaign.
· Humboldt, Wilhelm von (1836), Über die Verschiedenheit
des Menschlichen Sprachbaues und ihren Einfluß auf die geistige Entwicklung
des Menschengeschlechts, Druckerei der Könglichen Akademie, Berlin,
Reprinted Bonn: Dummler, 1960.
· Humboldt, Wilhelm von (1905), "Über die allgemeinen
Grundsätze der Wortbetonung", Werke, Albert Leitzmann (ed.),
Behrs, Berlin.
· Iritani, T. (1969), "Dimensions of Phonetic Symbolism:
an Inquiry into the Dynamic-Expressive Features in the Symbolization of
Non-Linguistic Sounds", International Journal of Psychology
4: 9-19.
· Ivanova-Luk'yanova, G. N. (1966), "O vospriqtii zvukov",
in M. V. Vysotskii, M. V. Panov and V. N. Sidorov, (eds.) (1966), Razvitie
fonetiki sovremennogo russkogo qzyka, Nauka, Moscow.
· Jacobsen, William H., Jr. (1994), "Nootkan Vocative
Vocalism and its Implications", in Leanne
Hinton, Johanna Nicols and John J. Ohala, (eds.), Sound Symbolism,
Cambridge University Press.
· Jakobson, Roman (1978a), Sound and Meaning, MIT Press,
London.
· Jakobson, Roman (1978b), "Sound Symbolism and Distinctive
Features", unpublished ms. presented at the Conference on Semiotics
and the Arts, University of Michigan.
· Jakobson, Roman (a), "Speech Sounds and their Tasks",
in Roman Jakobson Selected Writings VIII, Mouton de Gruyter.
· Jakobson, Roman (b), "Six leçons sur le son
et le sens", in Roman Jakobson Selected Writings VIII, Mouton
de Gruyter.
· Jakobson, Roman and L. R. Waugh (1979), The Sound Shape
of Language, Indiana University Press, Bloomington, IN.
· Jespersen, Otto (1922a), "Lydsybolik", Nordisk
Tidsskrift för Vetenskap, Konst och Industri, Stockholm.
· Jespersen, Otto (1933b), "The Symbolic Value of the
Vowel i", Linguistica, College Park, MD, or in Selected Papers
of O. Jespersen in English French and German, Levin and Munksgaard,
Copenhagen, 283-303, or (1922c), Philologica 1: 1-19.
· Jin, Shunde (1995), Sound symbolism in Shanghai onomatopoeia,
Ohio State University, MS.
· Johnson, Ronald C. (1967), "Magnitude Symbolism of
English Words", Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior
6: 508-511.
· Johnson, Ronald C., N.S. Suzuki and W.K. Olds (1964), "Phonetic
Symbolism in Artificial Language", Journal of Abnormal and Social
Psychology 69: 233-236.
· Joseph, Brian D. (1984), "Balkan Expressive and Affective
Phonology the Case of Greek ts/dz", in K. Shangriladze and E
Townsend, (eds.), Papers for the Fifth Conference of Southeast European
Studies, Balgrade, Slavica Publishers, Colombus, OH, 227-237.
· Joseph, Brian D. (1994), "Modern Greek ts: Beyond Sound
Symbolism", in Leanne
Hinton, Johanna Nicols and John J. Ohala, (eds.), Sound Symbolism,
Cambridge University Press.
· Jurafsky, Daniel (1996), "Universal Tendencies in the
Semantics of the Diminutive", Language 72: 533-578.
· Kaesmann, Hans (1992), "Das englische Phonasthem sl-"
in H. Kaesmann, H. Gneuss, E. Wolff and Th. Wolpers, Anglia, Max
Niemeyer Verlag, Tübingen, 110: 307-346.
· Kahlo, G. (1960), "Der Irrtum der Onomatopoetiker",
Phonetica, 5.
· Kakehi, Hisao and Ikuhiro Tamori, eds. (1993), Onomatopoeia,
Keiso-Shobo, Tokyo.
· Kallir, Alfred (1961), Sign and Design, James Clarke
and Co., London.
· Karlgren, Bernhard (1934), "Word families in Chinese",
Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities 5.9-120.
· Karlgren, Bernard (1962), Sound and Symbol in Chinese,
Hong Kong.
· Kaufman, Terrence (1994), "Symbolism and Change in
the Sound System of Haustec", in Leanne
Hinton, Johanna Nicols and John J. Ohala, (eds.), Sound Symbolism,
Cambridge University Press.
· Khlebnikov, Velemir (1987), Tvoreniq, Izdatel;stvo
^Sovetskij Pisatel;&, Moscow.
· Kim, Kong-On (1977), "Sound Symbolism in Korean",
Journal of Linguistics, 13: 67-75.
· Kinkade, M. Dale (1976), "Columbian Salishan Imitative
Words", presented at the American Anthropological Association.
· Klank, L. J. K. , Y. Huang and R. C. Johnson
(1971), "Determinants of Success in Matching Word Pairs in Tests of
Phonetic Symbolism", Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior
10: 140-148.
· Knapp, R.H. and H. J. Ehlinger (1968), "Study
of Semantic Associations to the Alphabet", Perception Motor Skills
26: 939-942.
· Koriat, Asher (1975), "Phonetic Symbolism and Feeling
of Knowing", Memory and Cognition 3(5): 545-548.
· Koriat, Asher and I. Levy (1977), "The Implications
of Vowels in Two Natural Languages [Japanese and Hindi]", Journal
of Psychological Research 6: 93-103.
· Korínek, Josef Miroslav (1937), "Zur lautlichen
Struktur der interjektionalen Sprachgebilde. Ein Beitrag zur Erforschung
der Beziehungen zwischen sprachlichen Gegensätzen und Emotion",
Slavia 15: 43-52.
· Korínek, Josef Miroslav (1939), "Laut- und Wortbedeutung",
Travaux du Cercle Linguistiqe de Prague 8.
· Korínek, J. M. (1939), "Laut und Wortbedeutung",
Travaux du Cercle Linguistique de Prague 8: 58-65.
· Kunihara, S. (1971), "Effects of the Expressive Voice
on Phonetic Symbolism", Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior
10: 427-429.
· Ladefogend, P. and D. E. Broadbent (1957), "Information
Conveyed by Vowels", Journal of the Acoustical Society of America
29: 98-104.
· Lakoff, George (1986), "Systematic Sound Symbolism:
the Semantic Side", paper presented at the Berkeley Conference on
Sound Symbolism.
· Langdon, Margaret (1971), "Sound Symbolism in Yuman
Languages", in Jesse O. Sawyer, (ed.), Studies in American Indian
Languages, University of California Publications in Linguistics 65:
149-173.
· Langdon, Margaret (1994), "Noise Words in Guaraní",
in Leanne Hinton,
Johanna Nicols and John J. Ohala, (eds.), Sound Symbolism, Cambridge
University Press.
· Lapolla, Randy J. (1994), "An Investigation of Phonetic
Symbolism as it Relates to Mandarin Chinese", in Leanne
Hinton, Johanna Nicols and John J. Ohala, (eds.), Sound Symbolism,
Cambridge University Press.
· Lawler, John
(1979), "Mimicry in Natural Language", The Elements, Chicago
Linguistic Society.
· Lawler, John (1989), "Women, Men and Bristly Things",
in , G. Larsen, D. Brentari, L. McLeod (eds.), The Joy of Grammar: A
Festschrift for James McCawley.
· Lehmann, Winfred P. (1992), "Review of Yakov Malkiel:
Diachronic Problems in Phonosymbolism", General Linguistics
32: 67-70.
· Lehrer, Adrienne (1996), "Why neologisms are important
to study", Lexicology Vol 2/1,63-73.
· Leibniz, Gottfriend Wilhelm (), New Essays.
· Leman, Wayne E. (1984), "Cheyenne Deixis and Sound
Symbolism", William Cowan, (ed.), Papers of the Fifteenth Algonquian
Conference, Ottawa: Carleton University.
· Lester, D. (1973), "Phonetic and Graphic Symbolism",
Perceptual and Motor Skills 37: 592.
· Levitckij, V. V. (1971), "Chu isnuje universal'nyj
zvukosymvolizm'", Movoznavstvo 1: 25-37.
· Levitckij, V. V. (1973a), Semantika i fonetika. Posobie,
podgotovlennoe na materiale `ksperimental;nyx issledovanii, Hernovcy
gosudarstvennyj universitet.
· Levitckij, V. V. (1973b), "Symvolichni znachennja ukrajins'kyx
holosnyx i pryholosnyx", Movoznavstvo 2: 36-49.
· Liberman, Anatoly (1990), "Etymological Studies III:
Some Germanic Words Beginning with FL-. Language at Play", General
Linguistics, 30(2).
· Magnus, Margaret (1993), What's in a Word? Evidence for
Phonosemantics, submitted as MIT dissertation.
· Magnus, Margaret (1998), The Gods of the
Word: Archetypes in the Consonants, Thomas Jefferson University Press,
Kirksville, MO.
· Malkiel, Yakov (1976), "Multi-Colored Sound Change
and the Impact of Morphology on Phonology", Language 52: 757-778.
· Malkiel, Yakov (1978), "From Phonosymbolism to Morphosymbolism",
The Fourth LACUS Forum, Hornbeam, Columbia, SC, 511-529.
· Malkiel, Yakov (1985), "Integration of Phonosymbolism
with other Categories of Language Change", Seventh Internation Conference
on Hispanic Languages.
· Malkiel, Yakov (1990), Diachronic Problems in Phonosymbolism,
J. Benjamins Publishing Company, Amsterdam, Philadelphia.
· Malkiel, Yakov (1994), "Regular Sound Development,
Phonosymbolic Orchestration, Disambiguation of Homonyms", in Leanne Hinton, Johanna
Nicols and John J. Ohala, (eds.), Sound Symbolism, Cambridge
University Press.
· Mallarmé, Stéphane (1877,1945), Petite
philologie à l'usage des classes et du monde: Les Mots anglais,
in Oeuvres complètes, Gallimard, Paris.
· Maltzman, I., L. Morrisett, L. and L. Brooks
(1956), "An Investigation of Phonetic Symbolism", The Journal
of Abnormal and Social Psychology 53: 245-251.
· Mandelaker, Amy (1982), New Research in Phonetic Symbolism:
the Poetic Context, unpublished doctoral dissertation, Brown University,
Providence, RI.
· Mannheim, Bruce (1988), "The Sound Must Seem an Echo
to the Sense: Some Cultural Determinants of Language Change in Southern
Peruvian Quechua", Michigan Discussions in Anthropology
· Marchand, Hans (1952), "Alliteration, Ablaut und Reim
in den Türkischen Zwillingsformen", Oriens 5: 60-69.
· Marchand, Hans (1957), "Motivation by Linguistic Form:
English Ablaut and Rime-Combinations and their Relevancy to Word Formation",
Studia Neophilologica 29: 54-56.
· Marchand, Hans (1959), "Phonetic Symbolism in English
Word Formation", Indogermanische Forschungen 64: 146-168.
· Marchand, Hans (1959), "Review 0f Heinz Wissemann's
Untersuchungen zur Onomatopöie", Indogermanische Forschungen
64: 183-87.
· Marchand, Hans (1969), The Categories and Types of Present-Day
English Word Formation: A Synchronic-Diachronic Approach, Second Edition,
Munich, C.H. Beck'sche Verlagsbuchhandlung.
· Marcos-Marín, Francisco A. (1997), "Rojo bobo: la configuración semánticamente
sugestiva del radical", Homenaje al Profesor A. Roldán Pérez,
Murcia: Universidad, I: 319-329.
· Markel, Norman and Eric P. Hamp (1961), "Connotative
Meanings of Certain Phonetic Sequences", Studies in Linguistics
15: 47-61.
· Martin, Samuel Elmo (1962), "Phonetic Symbolism in
Korean", Uralic and Altaic Series, 13, Indiana University Press.
· Matisoff, James, A. (1994), "The Tone, Intonation and
Sound Symbolism in Lahu: Loading the Syllable Canon", in Leanne
Hinton, Johanna Nicols and John J. Ohala, (eds.), Sound Symbolism,
Cambridge University Press.
· Matthews, G. H. (1970), "Some Notes on Proto-Siouan
Continuants", International Journal of American Linguistics
36: 98-109.
· Maxwell, Charleton N. (1932), The Malay Language and
How to Learn It, Kuala Lumpur: Kyle, Palmer and Co..
· Maxwell, Charleton N. (1933), An Introduction to the
Elements of the Malay Language, Kuala Lumpur, VIII.
· McCune, Keith M. (1983), The Internal Structure of Indonesian
Roots, Pd.D. dissertation, University of Michigan.
· McCune, Keith M. (1988), "How Does Meaning Make Sound
Change?", Studies in Austronesian Linguistics 76.
· McGregor, W. (1996), "Sound Symbolism in Kuniyanti,
a Language of Western Africa, Word 47(3): 339-364.
· McGregor, W. In press, "Sound symbolism in Gooniyandi",
To appear in Word.
· McMurray, G. A. (1958), "A Study of 'Fittingness' of
Signs to Words by Means of the Semantic Differential", Journal of
Experimental Psychology 56: 310.
· McMurray, G. A. (1960), "Meaning Associated with the
Phonetic Structure of Unfamiliar Foreign Words", Canadian Journal
of Psychology 14: 166-174.
· McPherson, Brian (1995), "Establishing Connections
between Emotions and Speech Sounds", U. of Arkansas for Medical Sciences,
ms..
· Mersenne, Marin (1636), Harmonie universelle, Sebastien
Cramoisy, Paris.
· Mioni, Alberto (1990), "Fece splash e, gluglu affondò,
l'ideofono come parte del discorso", Parallela 4: 255-267.
· Miron, Murray S. (1961), "A Cross-Linguistic Investigation
of Phonetic Symbolism", Journal of Abnormal and Social Psychology
62: 623-630.
· Mithun, Marianne (1982), "The Synchronic and Diachronic
Behavior of Plops, Squeaks, Croaks, Sighs and Moans", International
Journal of American Linguistics 48: 49-58.
· Morton, Eugene, S. (1994), "Sound Symbolism and its
Role in Non-Human Invertebrate Communication", in Leanne
Hinton, Johanna Nicols and John J. Ohala, (eds.), Sound Symbolism,
Cambridge University Press.
· Müller, H. (1935), Experimentelle Beiträge
zur Analyse des Verhältnisses von Laut, und Sinn, Müller and
Kippenheuer, Berlin.
· Nemer, Julie F. (1987), "Phonological Stereotypes and
Names in Temne", Language in Society 16: 341-352.
· Newman, Stanley, S. (1933a), "Further Experiments in
Phonetic Symbolism", American Journal of Psychology 45: 53-75.
· Newman, Stanley, S. (1933b), "Bella Coola Reduplication",
International Journal of American Linguistics 37: 34-38.
· Newman, Stanley, S. (1939), "Personal Symbolism in
Language Patterns", Psychiatry 2: 177-182.
· Nichols, Johanna (1971), "Diminutive consonant symbolism
in Western North America", Language 47: 826-848.
· Nichols, Johanna (1986), "The Semantics of Pharyngealization
in Chechen and Ingush", paper given at the Conference on Sound Symbolism,
University of California at Berkeley.
· Nodier, Charles (1808), Dictionnaire raisonnée
des onomatopées françaises, Demonville, Paris., republished
1828 by Delangle, Paris., edited and published 1984 by Trans-Europ-Repress,
Mauvezin.
· Nodier, Charles (1834), Notions élémentaires
de linguiqstique, Renduel, Paris.
· Nuckolls, Janice B.
(1996), Sounds Like Life: Sound Symbolic Grammar, Performance and Cognition
in Pastaza Quechua, Oxford University Press, NY.
· Oehl, Wilhelm (1933), Fangen Finger Fünf.
Studien über elementar-parallele Wortschöpfung, Hess, Freiburg,
Switzerland.
· Ohala, John J. (1983a), "Bibliography on Sound Symbolism",
unpublished ms., Phonology Laboratory, University of California, Berkeley.
· Ohala, John J. (1986), "Sound Symbolism in an Ethological
Context", paper presented to the Conference on Sound Symbolism, University
of California at Berkeley.
· Ohala, John J. (1994), "The Frequency Code Underlies
the Sound Symbolic Use of Voice Pitch", in Leanne
Hinton, Johanna Nicols and John J. Ohala, (eds.), Sound Symbolism,
Cambridge University Press.
· Oliver, Mary (1994), A Poetry Handbook, Harcourt
Brace.
· Ono, H. (1984), Nichiei Gion Gitaigo Katsuyo Jiten,
(A Practical Guide to Japanese-English Onomatopoeia and Mimesis), Hokuseido
press, Tokyo.
· Orr, J. (1944), "On Some Sound Values in English",
British Journal of Psychology 35: 1-18.
· Ostwalt, Peter F. (1973), The Semiotics of Human Sound,
Mouton, the Hague.
· Ostwalt, Peter F. (1994), "Some Observations on the
Function of Sound in Clinical Work", in Leanne
Hinton, Johanna Nicols and John J. Ohala, (eds.), Sound Symbolism,
Cambridge University Press.
· Oswalt, Robert L. (1971), "Inanimate Imitatives in
Pomo", in Jesse Sawyer, (ed.) Studies in American Indian Languages,
University of California Publications in Linguistics 65: 175-190.
· Oswalt, Robert L. (1994), "Inanimate Imitative in English",
in Leanne Hinton,
Johanna Nicols and John J. Ohala, (eds.), Sound Symbolism, Cambridge
University Press.
· Oyama, T. and J. Haga (1963), "Common Factors
between Figural and Phonetic Symbolism", Psychologia 6: 131-144.
· Paget, Sir Richard (1930), Human Speech, Harcourt,
Brace and Co., London.
· Paivio, A. (1971), Imagery and Verbal Processes,
Holt Rinehart and Winston, NY.
· Paradis, M., ed. (1978), Fourth LACUS Forum, Hornbeam
Press, Columbia, SC.
· Pesot, J. (1973), Les onomatopées: structure acoustique
et catégories perceptuelles, Mémoire de l'Université
de Montréal.
· Peterfalvi, Jean-Michele (1970), "Les recherches expérimentales
sur le symbolisme phonétique", Centre National de Récherche
Scientifique, monographes Françaises de Psychologie 15.
· Pijnappel, J. (1885), "Over de Wortelwoorden in de
Maleische Taal", Actes Vime Congrès International des Orientalistes,
Leiden IV: 21-36.
· Poldervaart, Arie (1984), Northern Paiute Subanalysis.
Informal Notes, presented at Friends of Uto-Aztecan Conference.
· Poldervaart, Arie (1989), Proto Uto-Aztecan Subanalysis,
Part III Phoneme meanings. Informal Notes, presented at Friends of Uto-Aztecan
Conference.
· Polivanov, Evgenii Dmitriovitch (1916), "Po povodu
zvukovyx 'estov qponskogo qzyka", Zbornik po teorii po`tiheskogo
qzyka, Petrograd 1: 31-41.
· Pollio, Howard R. (1963), "Word Association as a Function
of Conditioned Meaning", Journal of Experimental Psychology,
66: 454-460.
· Pulleyblank, E.G. (1973), "Some new hypotheses concerning
word families in Chinese", Journal of Chinese Linguistics 1:111-125.
· Pulleyblank, E.G. (1991), Lexicon of reconstructed pronunciation
in Early Middle Chinese, Late Middle Chinese, and Early Mandarin, Vancouver:
University of British Columbia Press.
· Pyle, Charles (1949), "English Words with Consituent
Elements Having Independent Semantic Value", Philologica: the Malone
Anniversary Studies, Johns Hopkins Press, Baltimore.
· Ratcliff, Martha (1986), "A Test for Tonal Iconicity
in White Hmong Expressives", Sound Symbolism Conference, Berkeley.
· Reay, I.E (1994), "Sound Symbolism", in R.E. Asher
(ed.), The Encyclopedia of Language and Linguistics, Vol. 8. Pergamon
Press, Oxford, 4064-70.
· Reichard, Gladys (1945), "Composition and Symbolism
of Coeur d'Alene Verb Stems", International Journal of American
Linguistics, 11: 47-63.
· Reinius, J. (1908), Onomatopoetische Bezeichnungen für
menschliche Wesen, besonders im Deutschen and Englischen, Stockholm.
· Rhodes, Richard (1980), "On the Semantics of the Instrumental
Finals of Ojibwa", in W. Cowan, (ed.), Papers of the Eleventh Algonquian
Conference, Ottawa: Carleton University Press.
· Rhodes, Richard (1981), "On the Semantics of Ojibwa
Verbs of Breaking", in W. Cowan, (ed.) Papers of the Twelfth Algonquian
Conference, Ottawa: Carleton University Press.
· Rhodes, Richard and John Lawler (1981), "Athematic
Metaphors", Papers from the 17th Annual Meeting of the Chicago Linguistics
Society, Chicago.
· Rhodes, Richard (1994), "Aural Images", in Leanne Hinton,
Johanna Nicols and John J. Ohala, (eds.), Sound Symbolism, Cambridge
University Press.
· Robert A. and Ivan Ross (1972), "How to Name
New Brands," Journal of Advertising Research, 12 (6), 29-34.
· Rollin, Bernard E. (1976), Natural and Conventional Meaning:
an Examination of the Distinction, Mouton, the Hague.
· Roper, Carolann W., Paul Dixon, Elsie Ahern
and Verner Gibson (1976), "Effect of Language and Sex on Universal
Phonetic Symbolism", Language and Speech 19: 388-397.
· Rousseau, Jean-Jacques (1986), Essay on the Origin of
Languages, Harper and Row, NY.
· Salisbury, Kimberly (1992), "The Catalogue of /kvn/
words of the World", ms..
· Samarin, William J. (1970b), "Inventory and Choice
in Expressive Language", Word 26: 153-169.
· Sapir, Edward (1911), "Diminutive and augmentative
consonant symbolism in Wishram", Handbook of American Indian Languages
Bureau of American Indian Ethnography, Washington, D.C. Bulletin 40(1):
638-646.
· Sapir, Edward (1929), "A Study in Phonetic Symbolism",
Journal of Experimental Psychology 12: 225-239.
· Sapir, Edward (1933), "La réalité psychologique
des phonèmes", Journal de psychologie normale et pathologique
30: 247-265.
· Sapir, Edward (1949), Selected Writings, D. Mandelbaum
(ed.), Berkeley CA.
· Schloss, Ira (1981), "Chickens and Pickles," Journal
of Advertising Research , 21 (December), 47-49.
· Schneider, W. (1930), "Über die Lautbedeutsamkeit",
Zeitschrift für Deutsche Philologie 63: 138-179.
· Schorin, Gerald A. and Bruce G. Vanden Bergh (1985),
"What's in a Brand Name?" in The Proceedings of the 1985 Conference
of the American Academy of Advertising, Nancy Stephens, (ed.), Tempe,
Arizona: American Academy of Advertising, R28-31.
· Schuchardt, H. (1897), "Keltorom. frog-, frogn- Lautsymbolik",
Zeitschrift für Romanische Phonologie 21: 199-205.
· Schulenburg, Sigrid von der (1973), Leibniz als Sprachforscher,
Frankfurt.
· Sebeok, T. A. (ed.) (1960), Style in Language, MIT
Press.
· Sereno, Joan A. and Allard Jongman (1990), "Phonological
and Form Class Relations in the Lexicon", Journal of Psycholinguistic
Research 19(6): 387-404.
· Shen, Jiong ¨H ¬3 (1987), "Beijinghua hekou-hu
lingshengmu-de yuyin fenqi. ¥_ ¨Ê ¸Ü |X ¤f
©I 1s Án ¥À ªº »y µ ¤À
ª[", Zhongguo Yuwen 5: 352-362.
· Shklovski, V. (1916), "Grammont - Zvuk kak sredstvo
vyra'itel;nosti rehi", "Nirop zvuki i ego znahenie", Sbornik
po teorii po`tiheskogo qzyka, I, Petrograd 51-71.
· Siegel, A. W., I Silverman and N. N. Markel
(1967), "On the Effects of Mode of Presentation on Phonetic Symbolism",
Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior 6: 171-173.
· Silverstein, Michael (1994), "Relative Motivation in
Denotational and Indexical Sound Symbolism of Wasco-Wishram Chinookan",
in Leanne Hinton,
Johanna Nicols and John J. Ohala, (eds.), Sound Symbolism, Cambridge
University Press.
· Slobin, D. I. (1968), "Antonymic Phonetic Symbolism
in Three Natural Languages", Journal of Personality and Social Psychology
10: 301.
· Sommerfelt, Alf (1928), "Remarques sur la valeur expressive
des voyelles", Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap 1: 30F.
· Stevens, C., J. A. DeVito and N. Isaacson
(1969), "Phonetic Symbolism and Audience Perception", Southern
Speech Journal 34: 183-196.
· Strehle, H. (1956), Vom Geheimnis der Sprache, Munich.
· Tanz, Christine (1971), "Sound Symbolism in Words for
Proximity and Distance", Language and Speech 14: 266-276.
· Tarte, R. D. and L. S. Barrett (1971), "Phonetic
Symbolism in Adult Native Speakers of English", Language and Speech
17: 158-168.
· Tarte, R. D. (1974), "Phonetic Symbolism in Adult Native
Speakers of Czech", Language and Speech 174: 87-94.
· Taylor, Insup Kim (1963), "Phonetic Symbolism Reexamined",
Psychological Bulletin 60: 200-209.
· Taylor, Insup Kim (1966), "Kritik von Ertel und Dorsts
expressiver Lautsymbolik", Zeitschrift für experimentelle und
angewandte Psychologie 13: 100-109.
· Taylor, Insup Kim and M. M. Taylor (1965), "Another
Look at Phonetic Symbolism", Psychological Bulletin 64: 413-427.
· Taylor, Insup Kim and M. M. Taylor (1967), "Phonetic
Symbolism in Four Unrelated Languages", Canadian Journal of Psychology
16: 344-356.
· Thorndike, E. L. (1945), "On Orr's Hypothesis Concerning
Front and Back Vowels", British Journal of Psychology 36: 10-14.
· Thorndike, E. L. (1954), "The Association of Certain
Sounds with Pleasant and Unpleasant Meanings", Psychological Review
52: 143-149.
· Todorov, T. (1972), "Le sense des sons", Poétique
11: 446-462.
· Tolman, A. H. (1887), "The Laws of Tone Color in the
English Language", Andover Review 7: 326-337.
· Tolman, A. H. (1904), "Symbolic Value of English Sounds",
in Views about Hamlet, Houghton Mifflin, NY.
· Traunmüller, Hartmut (1996), "Sound Symbolism
in Deictic Words", TMH-QDSR 2, Royal Institute of Technology, Speech
Music and Hearing, 147-150.
· Tsien-Lee, M. (1969), "Sound and Meaning in Chinese
Language: a Study in Phonetic Symbolism", Psychologica Belgica
9(1): 47-58.
· T'sou, Benjamin K. (1978), "Sound symbolism and some
socio- and historical linguistic implications of linguistic diversity in
Sino-Tibetan languages", Cahiers de Linguistique Asie Orientale
3:67-76.
· T'sou, Benjamin K. (1994), "A note on Cantonese tone
sandhi (CTS) as a diffusional phenomenon", in , Matthew Y. Chen
and Ovid J.L. Tzeng (eds.),In honor of William S-Y. Wang: Interdisciplinary
studies on language and language change, 539-549.
· Tsuru, S. and H. S, Fries (1933), "A Problem in Meaning",
Journal of General Psychology 8: 281-284.
· Tsuru, S. (1934), "Sound and Meaning", ms. on
file with Gordon W. Allport, Harvard U..
· Tyma, Stephen (1979), "Phonosymbolism, Morphosymbolism
and Lexico-Semantic Constants", in Wolck and Garvin, (eds.) The
Fifth LACUS Forum, Hornbeam, Columbia, SC.
· Uhlenbeck, E. M. (1950), "The Structure of the Javanese
Morpheme", Lingua 2: 239-270.
· Uhlenbeck, E. M. (1971), "Peripheral Verb Categories
with Emotive-Expressive or Onomatopoeic Value in Modern Javanese",
Travaux linguistiques de Prague 4: 145-156.
· Ullman, Stephen (1949), "Word Form and Word Meaning",
Archivum Linguisticum 1: 126.
· Ultan, R. (1978), "Size sound symbolism", in Joseph
Greenberg, (ed), Universals of Human Language, 2: Phonology, Stanford
University Press.
· Ultan, R. (1971), "A Case of Sound Symbolism in Konkow",
in J. Sawyer (ed.), Studies in American Indian Languages, Berkeley,
CA, 295-301.
· Usnadze, D. (1924), "Ein experimenteller Beitrag zur
Problem der psychologischen Grundlage der Namengebung", Psychologische
Forschungen 5: 25-43.
· The Upanishads, translated by F. Max Müller,
Dover Publications, NY.
· de Vaulchier, Henri (1984), Charles Nodier et la lexicographie
française, Didier-Erudition, Nancy.
· Voronin, Stanislav V. (1969), English Onomatopes: Types
and Structure, (in Russian: Anglijskije onomatopy: Tipy i strojenije,
Avtoref. kand. diss.), Leningrad.
· Voronin, Stanislav V. (1980). Fundamentals of Phonosemantics.
(in Russian: Osnovy fonosemantiki. Avtoref. dokt. diss.),
Leningrad.
· Voronin, Stanislav V. (1982), Fundamentals of Phonosemantics.
(in Russian: Osnovy fonosemantiki - monograph), Leningrad.
· Voronin, Stanislav V.(1987), "The Phonemotype: A New
Linguistic Notion", in Proceedings XIth ICPhS. The Eleventh
International Congress of Phonetic Sciences. vol.4. Tallinn.
· Voronin, Stanislav V. (1988), "The Complementarity
Principle and the Functional Specialization of the Sign" (in Russian),
in: Tezisy IX Vsesojuznogo simpoziuma po psixolingvistike
i teorii kommunikatsii, Moscow.
· Voronin, Stanislav V. (1990a), "On the Method of Phonosemantic
Analysis." (in Russian), in Lingvometodicheskije aspekty
semantiki i pragmatiki teksta. Kursk.
· Voronin, Stanislav V.(1990b), "Onomatopoeia. Sound
Symbolism", (in Russian: Zvukopodrazhanije. Zvukosimvolizm),
in Lingvisticheskij entsiklopedicheskij slovar, Moscow.
· Voronin, Stanislav V. (1991), "Evolution of the Linguistic
Sign in Phylogenesis." (in Russian), in Tezisy dokladov X
Vsesojuznogo simpoziuma po psixolingvistike i teorii kommunikatsii, Moscow.
· Wales, Katie (1990), "Phonotactics and phonaesthesia:
the power of folk lexicology", in Susan Ramsaran (ed.), Studies
in the Pronunciation of English. A Commemorative
Volume in Honour of A.C. Gimson, Routledge, London,
339-351.
· Wallis, John (1653), Grammatica linguae anglicanae,
Oxford, translated by J. A. Kemp (1972), Grammar of the English Language,
Longman, London.
· Wandruszka, M. (1952), "Der Streit um die Deutung der
Sprachlaute", Festgabe Ernst Gamillscheg, Tübingen, 214-227.
· Waugh, Linda (1984b), "The Relevance of Research into
the Sound Shape of Language for Semiotic Studies", in T. Borbe, (ed.),
Semantics Unfolding, 1255-62, Berlin, Mouton.
· Waugh, Linda (1987), "On the Sound Shape of Language,
Mediacy and Immediacy", in Roman Jakobson, Selected Writings
VIII 255-271, Berlin, Mouton.
· Weiss, Jonathan H. (1963a), "The Role of Meaningfulness
vs. Meaning Dimensions in Guessing the Meanings of Foreign Words",
Journal of Abnormal and Social Psychology 66: 541-546.
· Weiss, Jonathan H. (1963b), "Further Study of the Relation
between the Sound of a Word and its Meaning", American Journal of
Psychology 76: 624-630.
· Weiss, Jonathan H. (1964a), "Phonetic Symbolism Reexamined",
Psychology Bulletin 61: 454-458.
· Weiss, Jonathan H. (1964b), "The Role of Stimulus Meaningfulness
in the Phonetic Symbolism Response", Journal of General Psychology
72: 97-106.
· Weiss, Jonathan H. (1966), "A Study of the Ability
of English Speakers to Guess the Meanings of Non-Antonymic Foreign Words",
Journal of General Psychology 74: 97-106.
· Weiss, Jonathan H. (1968), "Phonetic Symbolism and
Perception of Connotative Meaning", Journal of Verbal Learning and
Verbal Behavior 7: 574.
· Werner, Heinz and Bernard Kaplan (1963), Symbolformation.
An Organismic-Developmental Approach to Language and its Expression of
Thought, Wiley, New York, Sidney.
· Wertheimer, M. (1958), "The Relation between the Sound
of a Word and its Meaning", American Journal of Psychology 71:
412-415.
· Wescott, Roger W. (1971a), "Labiovelarity and Derogation
in English", American Speech, New York, reprinted in Sound
and Sense.
· Wescott, Roger W. (1971b), "Linguistic Iconism",
Language, 47. 416-428, reprinted in Sound and Sense.
· Wescott, Roger W. (1973), "Tonal Icons in Bini",
Studies in African Linguistics 4: 197-205, reprinted in Sound
and Sense.
· Wescott, Roger W. (1980), Sound and Sense. Linguistic
Essays on Phonosemic Subjects, Jupiter Press, Lake Bluff.
· Westergaard, Kai-Erik (1981), Skrifttegn og Symboler,
Oslo.
· Westermann, Diedrich (1930), A Study of the Ewe Language,
London.
· Westermann, Diedrich (1937), "Laut und Sinn in einigen
west-afrikanischen Sudan-Sprachen", Archiv für vergleichende
Phonetik, 1: 154-172, 193-211.
· Williams, C. E., Stevens, K. N. (1972), "Emotions
and Speech: Some Acoustic Correlates", Journal of the Acoustic Association
of America 52: 1238-1250.
· Wissemann, Heinz (1954), Untersuchungen zur Onomatopöie,
Carl Winter Universitätsverlag, Heidelberg.
· Wolff, John U. (1974), "Proto-Austronesian r* and d*",
Oceanic Linguistics 13: 77-121.
· Woodbury, Anthony C. (1987), "Meaningful Phonological
Processes: A Consideration of Central Alaskan Yupik Eskimo Prosody",
Language 63.
· Woodworth, Nancy L. (1991), "Sound Symbolism in Proximal
and Distal Forms", Linguistics 29: 273-299 .
· Yu, Li (1995), Sound symbolism in Shanghai dialect,
Ohio State University, MS.
· Zhuravlev, A.P. (1974), Fonetiheskoe Znahenie, Leningrad
University Press.
· Zhuravlev, A.P. (1982), "Poetic Subconsciousness and
Communicative Effect", (in Russian), in Tezisy VII
Vsesojuznogo simpoziuma po psixolingvistike i teorii kommunikatsii, Moscow.
· Alexandre, Pierre (1966), "Préliminaire
à une présentation des ideophones bulu", in J. Lukas,
(ed.), Neue Afrikanische Studien, Hamburger Beiträge zur Afrika-Kunde,
5, Hamburg: Deutsches Institut für Afrika-Forschung 9-28.
· Alpher, Barry (1994), "Yir-Yiront Ideophones",
in Leanne Hinton,
Johanna Nicols and John J. Ohala, (eds.), Sound Symbolism, Cambridge
University Press.
· Awolyale, Y. (1981), "Nominal Compound Formation in
Yoruba Ideophones", Journal of African Languages and Linguistics
3: 139-157.
· Awolyale, Y. (1983-1984), "On the Semantic Fields of
Yoruba Ideophoness", Journal of the Linguistic Association of Nigeria
2: 11-22.
· Awoyale, Y. (1988), "On the Non-Concatenative Morphology
of Yoruba Ideophones", paper given at the Nineteenth African Linguistics
Conference, Boston University.
· Bohnhoff, L. E. (1982), "Yag Dii (Duru) Ideophones",
Cahier du Département des Langues et Linguistiques, Université
de Yaounde 2: 1-14.
· Childs, G. Tucker (1988), "The Phonology of Kisi Ideophones",
Journal of African Languages and Linguistics 10: 165-190.
· Childs, G. Tucker (1989), "Where Do Ideophones Come
From?", Studies in the Linguistic Sciences 19(2): 55-73.
· Childs, G. Tucker (1994), "Expressiveness in Contact
Situations: the Fate of African Ideophones", Journal of Pidgin and
Creole Languages 9(1).
· Childs, G. Tucker (1994), "African Ideophones",
in Leanne Hinton,
Johanna Nicols and John J. Ohala, (eds.), Sound Symbolism, Cambridge
University Press.
· Cole, D. T. (1955), An Introduction to Tswana Grammar,
Capetown.
· Courtenay, Karen (1976), "Ideophones Defined as a Phonological
Class: the Case of Yoruba", Studies in African Linguistics,
Supplement 6: 13-26.
· DeCamp, D. (1974), "Neutralizations, Iteratives and
Ideophones: the Locus of Language in Jamaica", in D. DeCamp and I.
F. Hancock, (eds.), Pidgins and Creoles: Current Trends and Prospects,
Washington, DC: Georgetown University Press, 46-60.
· Deed, F. I. (1939), "Ideophones and Onomatopoetics
in Swahili", Interterritorial Language Committee, Bulletin 13.
· Doke, Clement Martyn (1931), A Comparaitve Study of Shona
Phonetics, University of the Witwatersrand Press, Johannesburg.
· Doke, Clement Martyn (1935), Bantu Linguistic Terminology,
Longmans, London.
· Doke, Clement Martyn (1954), The Southern Bantu Languages,
Oxford University Press, London and NY.
· Doke, Clement Martyn and B. W. Vilakazi (1958), Zulu-English
Dictionary, Johannesburg.
· Ekere, Michael Edoabasi (1988a), Ideophones in Serial
Verb Constructions: A Case Study of Ibibio, Department of Languages,
the Polytech Calabar, Cross River State, Nigeria.
· Ekere, Michael Edoabasi (1988b), Nominla Ideophons in
Ibibio, Department of Languages, the Polytech Calabar, Cross River State,
Nigeria.
· Fivas, Derek (1963), Some Aspects of the Ideophone in
Zulu, Hartford Seminary, Hartford CT.
· Fordyce, J. F. (1983), "The Ideophone as a Phono-Semantic
Class: the Case of Yoruba", in I. Dihoff, (ed.) Current Approaches
to African Linguistics, 1: 263-278, Dordrecht and Cinnaminson, NJ: Foris.
· Fortune, George (1962), Ideophones in Shona, Oxford
University Press, London.
· Hutchison, John P. (1989), "The Kanuri Ideophone",
paper presented at the Colloquium on Ideophones, Twentieth
· Jaques, A. A. (1941), "Shangaan-Tsonga Ideophones
and their Tones", Bantu Studies 15(3): 205-244.
· Johnson, Marion R. (1976), "Toward a Definition of
the Ideophone in Bantu", Ohio State University Working Paper in
Linguistics 21: 240-253.
· Kunene, Daniel P. (1965), "The Ideophone in Southern
Sotho", Journal of African Languages 4: 19-39.
· Maduka, Omen Namdi (1982), "Phonosemantic Analysis
of Ideophones", 3rd Meeting of the Linguistic Association of Nigeria.
· Maduka, Omen Namdi (1983-1984), "Igbo Ideophones and
the Lexicon", Journal of the Linguistic Association of Nigeria
2: 23-29.
· Maduka, Omen Namdi (1988a), "The Critical Psycho-Morph
in Igbo", paper presented at the Ninth Annual Conference of the
Linguistic Association of Nigeria, Obafemi, Awolowo University, Ile-Ife,
Nigeria.
· Maduka, Omen Namdi(1988b), "Size and Shape Ideophones
in Nembe", Studies in African Linguistics 19(2): 93-113.
· Mamphwe, C. T. (1987), "The Ideophone in Venda",
honors dissertation, University of South Africa, Pretoria.
· Marivate, C. T. D. (1985), "The Ideophone as a Syntactic
Category in the Southern Bantu Languages", Studies in African Linguistics,
Supplement 9, 210-214.
· Moore, M. Jo (1968), "The Ideophone in Hausa",
M.A. thesis Michigan State University.
· Moshi, L. (1993), "Toward a Universal Definition of
Ideophone: Evidence from Kivunjo Chaga", Linguistic Anthropology,
3(1).
· Mphande, L. and C. Rice (1989), "Toward a Phonological
Definition of the Ideophone in ChiTumbuka", paper presented at the
Colloquium on Ideophones, Twentieth Conference on African Linguistics,
University of Illinois at Urbana Champaign.
· Newman, Paul (1968), "Ideophones from a Syntactic Point
of View", Journal of West African Languages 5: 107-118.
· Noss, Philip A. (1975), "The Ideophone: a Linguistic
a d Literary Device in Gbaya and Sango with Reference to Zande", in
S. H. Hurreiz and H. Bell, (eds.), Directions in Sudanese Linguistics
and Folklore, Khartoum Univerity Press, 142-152.
· Noss, Philip A. (1985a), "The Ideophone in Bible Translation:
Child or Stepchild?", The Bible Translator, Practical Papers
36(2): 423-430.
· Noss, Philip A. (1985b), "The Ideophone in Gbaya Syntax",
in G. J. Dimmendaal, (ed.), Current Approaches to African Linguistics
3: Dordrecht and Cinnaminson: Foris, 241-255.
· Nurse, G.T. (1974), "Verb Species Relationships of
Some Nyanja Ideophones", African Studies 33: 227-242.
· Ottenheimer, Harriet and Heather Primrose (1989),
"ShiNzwani Ideophones", Studies in the Linguistic Sciences,
19(2): 77-87.
· Parsons, F. W. (1955), "Abstract Nouns of Sensory Quality
and their Derivative in Hausa", in J. Lucas (ed.), Afrikanische
Studien, Berlin.
· Rice, C. (1987), "The Ideophone in ChiTumbuka",
ms., University of Texas at Austin.
· Rowlands, E. C. (1970), "Ideophones in Yoruba",
African Language Studies 11.
· Samarin, William J. (1965), "Perspective on African
Ideophones", African Studies 24: 117-121.
· Samarin, William J. (1967), "Determining the Meanings
of Ideophones", Journal of West African Linguistics, 4(2): 35-41.
· Samarin, William J. (1969), "The Art of Gbeya Insults",
International Journal of American Linguistics 35: 323-329.
· Samarin, William J. (1970a), "Field Procedures in Ideophone
Research", Journal of African Languages 9(1): 27-30.
· Samarin, William J. (1971a), "Survey of Bantu Ideophones",
Africa Language Studies, 12: 130-168.
· Samarin, William J. (1971b), "Measuring Variation in
the Use of Gbeya Ideophones", Proceedings of the 8th Congress of
the West African Linguistics Association II: 483-488.
· Samarin, William J. (1972c), "Appropriateness and Metaphor
in the Use of Ideophones", Orbis 20: 356-369.
· Samarin, William J. (1991), "Intrasubjective and Intradialectal
Variation in Gbeya Ideophones", Journal of Linguistic Anthropology,
1(1): 52-62.
· Smithers, G. V. (1954), "Some English Ideophones",
Archivum Linguisticum 6: 73-111.
· Snoxhall, R. A. (1938), "The Ideophone in Swahili",
Interterritorial Language Communications, Bulletin 12.
· Voeltz, Erhand Friedrich K. (1971), "Toward the Syntax
of the Ideophone in Zulu", in Chin-Wu Kim and Herbert Stahlke (eds.),
Papers in African Linguistics, Linguistic Research, Edmonton.
· VonStaden, P. M. S. (1974), "Die Ideofoon in Zulu",
PhD Thesis, Rand Afrikaans University, Johannesburg.
· Wescott, Roger (1965), "Speech Tempo and the Phonemics
of Bini", Journal of African Languages 4:3, reprinted in Sound
and Sense.
· Wescott, Roger (1977), "Ideophones in Bini and English",
Forum Linguisticum, reprinted in Sound and Sense.
· Williamson, Kay (1965), "Ideophones in Ijo", 5th
West African Language Conference, Univerity of Ghana.
· Woodcock, George and Ivan Avakumovic (1950), The
Anarchist Prince: A Pictographical Study of Prince Kropotkin, Boardman,
London.
· Argelander, Annelies (1927), Das Farbenhören
und der synästetische Faktor der Wahrnehmung, Fischer, Jena, Germany.
· Baratoux, J. (1887), "De l'audition colorée",
Le progrès Médical, 6: 495-539.
· Beaunis, H. and A. Binet (1892), "Sur deux cas
d'audition colorée", Revue philisophique, 33: 448-461.
· Binet, A. (1892), "Le problème de l'audition
colorée", Revue des Deux-Mondes 113: 586-614.
· Binet, A. (1893), "L'application de la psychiométrie
à l'étude de d'audition colorée", Revue Philosophique
36: 334-336.
· Binet, A. and J. Philippe (1892), "Etude sur
un nouveau cas d'audition colorée", Revue Philosophique
33: 461-464.
· Calkins, M. W. (1895), "Synaesthesia", American
Journal of Psychology, 7: 90-107.
· Chao, Y. R. (1930), "A System of Tone Letters",
Le Maître Phonétique 45: 24-27.
· Chastiang, Maxime (1960), "Audition colorée;
Une enquête", Vie et language, 105: 631-637.
· Chastiang, Maxime (1961), "De sons et des couleurs",
Vie et language, 112: 358-365.
· Claparède, E. (1900), "Sur l'audition colorée",
Revue philosophique 49: 515-517.
· Claparède, E. (1903), "Persistance de l'audition
colorée", Comptes Rendus de la Société de Biologie,
35: 1257-1259.
· Claparède, E. (1914), "Sur la représentation
des personnes inconnues et des lapsus linguae", Archiv de Psychologie,
14: 301-304.
· Clavière, J. (1898), "L'audition colorée",
Année psychologique, 5.
· Collins, M. A. (1929), "A Case of Synesthesia",
Journal of General Psychology, 2: 12-27.
· Colman, W. S. (1894), "On So-Called Color Hearing",
The Lancet, 795-796, 849-851.
· Coriat, I. H. (1913), "An Unusual Case of Synaesthesia",
Journal of Abnormal Psychology, 8: 109-112.
· Cytowic, R.E.
(1989), Synesthesia: a union of the senses. New York: Springer Verlag.
· Cytowic, R.E. (1993), The Man who Tasted Shapes,
New York: Putnam, Warner Books.
· Cytowic, R.E. (1995), "Synesthesia, phenomenology &
neuropsychology: a review of current knowledge", Psyche, 2(10).
· Czurda, M. (1953), "Zwischen Lautcharacter und Sinneseindrücken",
Wiener Archiv für Psychologie, Psychiatrie und Neurologie, 3:
73-84.
· deRochas, A. (1885), "L'audition colorée",
La Nature, 1: 305-306, 406-408; Pt 2: 274-275.
· Dudycha, G. J. and M. M. Dudycha (1935), "A
Case of Synesthesia: Visual Pain and Visual Audition", Journal of
Abnormal and Social Psychology, 30: 57-69.
· Erzsébet, P. D. (1974), "Synaesthesia and Poetry",
Poetics: International Review for the Theory of Literature 11: 23-44.
· Flournoy, Theodore (1892), "L'audition colorée",
Archiv des Sciences Physiques et Naturelles, 25: 505-508.
· Gage, J. (1993) Colour and culture: Practice and meaning
from antiquity to abstraction, London: Thames & Hudson.
· Gattegno, Caleb (1962), Words in Color, Learning
Materials, Chicago.
· Ginsberg, L. (1923), "A Case of Synesthesia",
American Journal of Psychology, 34: 582-589.
· Giradeau, C. (1885) "De l'audition colorée",
L'Encephale, 5: 589-597.
· Grafé, A. (1897), "Note sur un nouveau cas de
l'audition colorée", Revue de Médicine, 17: 192-195.
· Grafé, A. (1898), "Sur un cas à rattacher
à ceux d'audition colorée", Revue de Médicine,
18: 225-228.
· Gruber, E. (1893), "Questionnaire psychologique sur
l'audition colorée, figurée, et illuminée", Philosophique,
35: 499-502.
· Henning, H. (1923), "Eine neuartige komplexsynästhesie
und Komplexzuordnung", Zeitschrift für Psychologie, 92:
149-160.
· Hogan, Eileen (1978), Ogham: Each Letter of the Alphabet
is Presented with a Colour and a Bird, London.
· Hornbostel, E. M. von (1927b), "The Unity of the Senses",
Psyche 7 (28): 83-89.
· Hornbostel, E. M. von (1931), "Über Geruchshelligkeit",
Archiv für die gesamte Physiologie 227: 517-538.
· Hug-Hellmuth, H. von (1912), "Über Farbenhören",
Imago, 1: 228-264.
· Jakobson, Roman (1968), "Agreement between the Systems
of Sound and Color", Child Language, Aphasia and Psychological Universals,
Janua Linguarum, Mouton, The Hague.
· Johnson, D. Barton (1972), "Synaesthesia, Polychromatism
and Nabokov", Russian Literature Triquarterly, spring: 378-398.
· Johnson, D. Barton (1982), "The Role of Synesthesia
in Jakobson's Theory of Language", University of California, Santa
Barbara.
· Karowski, T. F., H. S. Odbert and Charles E. Osgood (1942),
"Studies in Synesthetic Thinking II: The Role of Forms in Visual Responses
to Music", Journal of General Psychology 26: 199-222.
· Kelly, E. K. (1934), "An Experimental Attempt to Produce
Artificial Chromesthesia by the Technique of Conditioned Response",
Journal of Experimental Psychology, 17: 315-341.
· Klinkowsytröm, A. (1890), "Trois cas d'audition
colorée dans la mème famille", Biologiska Föreningens
i Stockholm Förhandlingar, 3: 117-118.
· Koenig, R. (1870), "Sur les notes fixes charactéristiques
des diverses voyelles", Comptes Rendus de l'Académie des
Sciences, 70: 931-933.
· Kollarits, K. (1914), "Observation de psychologie quotidienne:
I. Sur les images qui accompagnent la représentation des individus
et des lieux inconnus, Archiv de Psychologie, 14: 225-240.
· König, Günter (1959), Die Bezeichnung für
Farbe, Glanz und Helligkeit im Altenglischen, Fotodruck, Osnabrück.
· Krohn, W. D. (1892), "Pseudo-Chromesthesia or the Association
of Colors with Words, Letters and Sounds", American Journal of Psychology,
5: 20-41.
· Laignel-Lavastine, K. (1901), "Audition colorée
familiale", Revue Neurologique, 9: 1152-1162.
· Langenbeck, K. (1913), "Die akustisch-chromatischen
Synopsien", Zeitschrift für Sinnesphysiologie, 47: 159-181.
· Langfeld, H. S. (1914), "Note on a Case of Chromaesthesia",
Psychological Bulletin, 11: 113-114.
· Lauret and Duchaussoy (1887), "Un cas héréditaire
d'audition colorée", Revue Philosophique, 23: 222-224.
· Lemaitre, A. (1904), "Un cas d'audition colorée
hallucinatoire", Archive de Psychologie, 3: 164-177.
· Lenzberg, K. (1923), "Zur Theorie der Sekundärempfindungen
und Bleulerschen Theorie im besonderen", Zeitschift für angewandte
Psychologie, 21: 283-307.
· Lomer, G. (1905), "Beobachtungen über farbiges
Hören", Archiv für Psychiatrie und Nervenkrankheiten,
40: 593-601.
· Mahling, F. (1926), "Das Problem der audition colorée",
Archiv für die gesamte Psychologie 57: 165-302.
· Marinesco, G. (1912), "Contribution à l'étude
de synesthésies particulièrement de l'audition colorée",
Journal de Psychologie Normale et Pathologique, 9: 385-422.
· Marks, Lawrence E. (1974), "On Associations of Light
and Sound: The Mediations of Brightness, Pitch and Loudness", American
Journal of Psychology, 87: 173-188.
· Marks, Lawrence E. (1975), "On Colored-Hearing Synesthesia:
Cross-Modal Translations of Sensory Dimensions", Psychological Bulletin
82: 303-331.
· Marks, Lawrence E. and J. C. Stevens (1966) "Individual
Brightness Functions", Perception and Psychophysics, 1: 17-24.
· Masson, D. I. (1952), "Synaesthesia and Sound Spectra",
Word 39-41.
· Maurevert, G. (1939), "Des sons, det goûts et
des couleurs", Mercure de France, 292.
· Myers, C. S. (1911), "A Case of Synesthesia",
British Journal of Psychology, 4: 228-238.
· Odbert, H. S., T. F. Karwoski and A. B. Eckerson
(1942), "Studies in Synesthetic Thinking: I. Musical and Verbal Association
of Color and Mood", Journal of General Psychology, 26: 153-173.
· Ortmann, O. (1933), "Theories of Synesthesia in the
Light of a Case of Color-Hearing", Human Biology, 51: 155-211.
· Osgood, Charles E. (1960), "The Cross-Cultural Generality
of Visual-Verbal Synesthetic Tendencies", Behavioral Science
5: 146-169.
· Osgood, Charles E. (1962), "Studies in the Generality
of Affective Meaning Systems", American Psychologist 17: 10.
· Pedrono (1882), "De l'audition colorée",
Annales d'Oculistique, 88: 224-237.
· Pfister, O. (1912), "Die Ursache der Farbenbegleitung
bei akustische Wahrnehmungen und das Wesen anderer Synästhesien".
· Philippe, J. (1893a), "L'audition colorée des
aveugles", Revue Scientifique, 1: 806-809.
· Philippe, J. (1893b), "Résumé d'une observation
d'audition colorée", Revue Philosophique, 36: 330-334.
· Pierce, A. N. (1911), "Synaesthesia", Psychological
Bulletin, 11: 157.
· Raines, T. H. (1909), "Report of a Case of Psychochromesthesia",
Journal of Abnormal Psychology, 4: 249-252.
· Reichard, Gladys. , Roman Jakobson and E Werth
(1949), "Language and Synesthesia", Word, 5: 224-233.
· Révész, G. (1923), "Über audition
colorée", Zeitschrift für angewandte Psychologie,
21: 308-332.
· Riggs, L. A. and T. Karwoski (1934), "Synesthesia",
British Journal of Psychology, 25: 29-41.
· Rose, K. B. (1909), "Some Statistics on Synesthesia",
American Journal of Psychology, 20: 446.
· Rossigneaux, C. (1905), "Essai sur l'audition colorée
et sa valeur esthétique", Journal de Psychologie Normale
et Pathologique, 2: 193-215.
· Simpson, R. H., M. Quinn and D. P. Ausubel
(1956), "Synesthesia in Children: Association of Colors with Pure Tone
Frequencies", Journal of Genetic Psychology, 89: 95-103.
· Smith, H. L. (1905), "Synesthesia", Bulletin
of the Johns Hopkins Hospital, 16: 258-263.
· Stelzner, H.-F. (1903), "Ein Fall von akustisch-optischer
Synästhesie", Albrecht von Grafes Archiv für Ophthamologie,
55: 549-563.
· Stevens, J. C. and Lawrence E. Marks (1965), "Cross-Modality
Matching of Brightness and Loudness", Proceedings of the National
Academy of Sciences, 54: 407-411.
· Suarez de Mendoza, F. (1890), L'audition colorée,
Octave Doin, Paris.
· Welleck, Albert (1931b), "Zur Geschichte und Kritik
der Synästhesie-Forschung", Archiv für die gesamte Psychologie,
79: 325-384.
· Wheeler, R. H. (1920), "The Synesthesia of a Blind
Subject", University of Oregon Publications, 5.
· Wheeler, R. H. and T. D. Cutsforth (1922), "The
Synesthesia of a Blind Subject with Comparative Data from an Asynesthetic
Blind Subject", University of Oregon Publications, 10.
· Whipple, G. M. (1900), "Two Cases of Synesthesia",
American Journal of Psychology, 11: 377-404.
· Williams, Joseph M. (1976), "Synaesthetic Adjectives:
A Possile Law of Semantic Change", Language 52, 2: 461-478.
· Zigler, M. J. (1930), "Tone Shapes: A Novel Type of
Synesthesia", Journal of General Psychology, 3: 277-287.
· Zollinger, H. (1979), "Correlations between the Neurobiology
of Colour Vision and the Psycholinguistics of Colour Naming", Experientia
35.
Poetry and Literature Analysis
· Abernathy, R. (1963), "A Vowel Fugue
in Blok", International Journal of Slavic Linguistics and Poetics,
7: 88-107.
· Adams, Percy C. (1973), "The Historical Importance
of Assonace to Poets", PMLA 88: 8-18.
· Barthes, Roland (1980). "Proust and Namrs", New
Critical Essays, Hill and Wang, NY.
· Chatman, Seymour (1957), "Linguistics, Poetics and
Interpretation: the Phonemic Dimension", The Quarterly Journal of
Speech 43: 248-256.
· Claudel, Paul (1907, 1969), Poetic Art, Kennikat
Press, Port Washington, NY.
· Crane, (1953), The Languages of Criticism and the Structure
of Poetry, University of Toronto Press, Toronto.
· Delbouille, P. (1961), Poésie et sonorités:
la critique contemporaine devant le pouvoir suggestif des sons, Les
Belles Lettres, Paris.
· Delbouille, P. (1967), "Recherches recentes sur la
valeur suggestive des sonorités" Le Vers français
ax XXe siècle, Klincksieck, Paris.
· Erzsébet, P. D. (1974), "Synaesthesia and Poetry",
Poetics: International Review for the Theory of Literature 11: 23-44.
· Fónagy, Ivan (1961), "Communication in Poetry",
Word 17: 194-201.
· Fónagy, Ivan (1965), "Le language poétique:
forme et fonction", Diogène 51: 72-116.
· Grammont, Maurice (1913), Le vers français: Ses
moyens d'expression, son harmonie, Paris: Picard et fils.
· Gutsche, G. (1981), "Sound and Significance in Pasernak's
Leto", Slavic and East European Journal 25: 83-93.
· Hiraga, Masako K. (1990), "Sound as Meaning: Iconicity
in Edgar Allen Poe's 'The Bells'", Journal of the University of
the Air 8: 1-23.
· Hiraga, Masako K. (1992a), "Shi ni okeru ruizoosei
ni tsuite [On Iconicity in Poetry]", Kigoogaku Kenkyuu [Studia
Semiotica: Journal of the Japanese Association for Semiotic Studies] 12:
73-86.
· Hiraga, Masako (1992), "Iconicity as a Principle of
Composition and Interpretation: a Case Study of Japanese Short Poems",
paper presented at the workshop on phonosymbolism and poetic language, U.
of San Marino.
· Hiraga, Masako K. (1993a), "Iconicity in Poetry and
How Poetic Form Embodies Meaning", in K. Haworth, J. Deely and T. Prewitt
(eds.), Semiotics, 15th Meeting of the Semiotic Association of America.
· Hiraga, Masako K. (1993b), "Iconic Meanings in Visual
Repetition in Poetry", in J. Deely and T. Prewitt (eds.), Semiotics,
16th Meeting of the Semiotic Association of America.
· Hofstadter, Douglas (1997), Le Ton Beau de Marot, In
Praise of the Music of Language, Harper Collins.
· Hrushovski, B. (1980), "The Meaning of Sound Patterns
in Poetry: an Interaction Theory", Poetics Today 2: 39-56.
· Humesky, Assaya (1983), "Sound Expressivity in the
Poetry of Ivo Franko", Slavic and East European Journal 27:
245-255.
· Hymes, Dell H. (1960), "Phonological Aspects of Style:
Some English Sonnets", in T.A. Sebeok, (ed.), Style in Language,
MIT Press, Cambridge.
· Jakobson, Roman (1970), "Subliminal Verbal Patterning
in Poetry", in Roman Jakobson and S. Kawomoto, (eds.), Studies in
General and Oriental Linguistics, TEC Tokyo, 302-308.
· Jakobson, Roman (1981), "Poetry of Grammar and Grammar
of Poetry", Mouton de Gruyter.
· Jakobson, Roman (c), "Stix i zvuki rehi", in Roman
Jakobson Selected Writings VIII, Mouton de Gruyter.
· Johnson, D. Barton (1972), "Synaesthesia, Polychromatism
and Nabokov", Russian Literature Triquarterly, spring: 378-398.
· Kayser, W. (1932), Die Klangmalerei bei Harsdörffer,
Leipzig.
· Keyser, Samuel Jay (1976), "Wallace Stevens; Form and
Meaning in Four Poems", College English 37: 6: 578-598.
· Lawler, James R. (1983), "The 'Alphabet' of Paul Valéry,"
in Mary Ann Caws and Hermine Riffaterre (eds.), The Prose Poem in France:
Theory and Practice, Columbia University Press, NY, 163-179.
· Lynch, James J. (1953), "The Tonality of Lyric Poetry:
an Experiment in Method", Word 9: 211-224.
· Macdermott, M. M. (1940), Vowel Sounds in Poetry, Their
Music and Tone Colour, Psyche Monographs, 13, London.
· Mandelaker, Amy (1983), "Russian Formalism and the
Objective Analysis of Sound in Poetry", Slavic and East European
Journal 27.
· Melhem, D. H. (1973), "Ivan Fónagy and Paul
Delbouille: Sonority Structures in Poetic Language", Language and
Style, 6: 206-215.
· Oliver, Mary (1994), A Poetry Handbook, Harcourt
Brace.
· Priestly, Tom M. S. (1994), "On Levels of Analysis
of Sound Symbolism in Poetry, with an Application to Russian Poetry",
in Leanne Hinton,
Johanna Nicols and John J. Ohala, (eds.), Sound Symbolism, Cambridge
University Press.
· Rabaté, Jean-Michel (1986), "'Alphabttyformed
verbage': The Shape of Sounds and Letters in Finnegan's Wake",
Word aand Image 2:3: 237
· Richard, Jean-Pierre (1967), Paysage de Chateaubriand,
Seuil, Paris.
· Richard, Jean-Pierre (1974), Proust et le monde sensible,
Seuil, Paris.
· Ross, John Robert (1986a), "Poems as Holograms",
in Peter C. Bjarkman and Viktor Raskin (eds.), The Real-World Linguist:
Applications in the 1980's, Ablex Publishing Company, Norwood, NJ.
· Ross, John Robert (1986c), "The Source of Verbal Music
in Poetry", in Language and Literature, Proceedings of the Fifth
Annual Symposium on English Language Teaching in Egypt, Ain Shams University,
Cairo.
· Ross, John Robert (1990?), "Hologramming in a Robert
Frost Poem: the Still Point", ms..
· Ross, John Robert (1991b), "Fog Cat Fog", in Robert
Hoffman and David Palermo (eds.), Cognition and the Symbolic Process:
Applied and Ecological Perspectives, Erlbaum, Hillsdale, NJ, 187-205.
· Ross, John Robert (1992a), "The Language of Poetry",
ms..
· Shklovski, V. (1916), "Zaumnyj qzyk i po`ziq",
Sborniki, I, 14-26.
· Taranovsky, K. (1965), "The Sound-Texture of Russian
Verse in the Light of Phonemic Distinctive Features", International
Journal of Slavic Linguistics and Poetics, 9: 114-124.
· Taranovsky, K. (1970), "Zvukovaq faktura stixa i ee
vospriqtie", in B. Hála et al, (eds.), Proceedings of the
Sixth International Congress of Phonetic Sciences, Academia, Prague,
883-885.
· Tsur, Reuven (1987), How Do the Sound Patterns
Know they are Expressive: The Poetic Mode of Speech-Perception (in English),
Jerusalem: Israel Science Publishers.
· Tsur, Reuven (1992), What Makes Sound Patterns Expressive:
The Poetic Mode of Speech-Perception (in English). Durham N, C.: Duke
UP
· Vendryès, Jean (1940), "Proust et les noms propres",
Mélanges Huguet, Boivin, Paris.
· Ward, D. (1974), "The Functions of Tonality and Grammar
in a Voznesenskij Poem", International Journal of Slavic Linguistics
and Poetics 17: 87-104.
· Watkins, Calvert (1981), "Aspects of Indo-European
Poetics", Indo-European Studies 4, 764-799.
· Waugh, Linda. (1980), "The Poetic Function and the
Nature of Language", Poetry Today 2: 57-82.
· Annas, J. (1982), "Knowledge and Language:
the Theaetetus and the Cratylus", in Schofield and Nussbaum (eds.),
Language and Logos.
· Aquien, Michel (1987), "Saint-Jean Perse et le Cratylisme",
L'information littéraire 39:2: 62-67.
· Baxter, T. (1992), The Cratylus, Plato's Critique of
Naming, Brill, Leiden.
· Bollack, Jean (1972), "L'En-deça infini: L'Aporie
du Cratyle", Poétique, 11:310.
· Büchner, K. (1936), Platons Kratylus und sie moderne
Sprachphilosophie, Berlin.
· Genette, Gérard (1976), Mimologiques, Paris,
Seuil; (1995) Mimiologics, University of Nebraska, Lincoln.
· Goldschmidt, Victor (1940), Essai sue le Cratyle: contribution
a l'histoise de la pensée de Platon, H. Champion, Paris, reprinted
by Vrin, Paris (1982).
· Gonzalez, Francisco J.(1998), Dialectic and Dialogue;
Plato's Practice of Philosophical Inquiry , Amazon.
· Hamilton, Edith and Huntington Cairns, (eds.) (1961),
"Cratylus", Plato, the Collected Dialogues, Princeton University
Press.
· Joseph, John E., "Preface to Cratylus: Plato's Anti-Theory
of Language and its Place in the History of Linguistic Thought, ms..
· MacKenzie, Mary Margaret (1986), "Putting the Cratylus
in its Place", Classical Quarterly 36.1:124-150.
· Plato (1961), "Cratylus", in Edith Hamilton and Huntington Cairns, (eds.), Plato, the
Collected Dialogues, Princeton University Press.
· Schofield, Malcolm (1982), "The Denouement of Cratylus",
in Schofield and Nussbaum (eds.), Language and Logos.
· Schofield, Malcolm and Craven Nussbaum (1982), Language
and Logos, Cambridge University Press.
· Williams, B. (1982), "Cratylus' Theory of Names and
its Refutation", in Schofield and Nussbaum (eds.), Language and
Logos.
· Albrecht, J. (1970), "Le français,
langue abstraite?", Tübinger Beiträge zur Linguistik
10.
· Beneveniste, Emile (1971a), "The Nature of the Linguistic
Sign", Acta Linguistica 1: 43-48.
· Bolinger, Dwight
(1949), "The Sign is not Arbitrary", Boletín del Instituto
Caro y Cuervo 5: 56-62.
· Borgeaud, W., W. Bröcker and J. Lehmann (1941), "La
nature du signe linguistique", Acta Linguistica 3: 24-30.
· Buyssens, Eric (1940-41), "La nature du signe linguistique",
Acta Linguistica 2: 83-86.
· Coseriu, Eugenio (1962), "L'arbitraire du signe. Zur
Spätgeschichte eines aristotelischen Begriffes", Archiv für
das Studium der neueren Sprachen und Literaturen 204: 81-112.
· Damourette, J. and E. Pichon (1927), "Le signe
n'est pas arbitraire", in Des mots à la pensée: Essai
de grammaire de la language française, 7 vols. Paris, Editions
d'Artrey.
· Droste, Filip G. and John Fought (1989), Arbitrariness,
Iconicity and Conceptuality, L.A.U.D. no.A, Duisburg, 263.
· Engler, Rudolf (1962), "Théorie et critique
d'un principe saussurien: l'arbitraire du signe", Cahiers Ferdinand
de Saussure 19: 5-66.
· Fónagy, Ivan (1956), "Über die Eigenart
des Sprachlichen Zeichens", Lingua 6.
· Friedrich, Paul (1979), "The Symbol and its Relative
non-Arbitrariness", in Language, Context and Imagination, Essays
by Paul Friedrich, Stanford University Press, Stanford, CA.
· Gamkrelidze, Thomas V. (1974), "The Problem of l'arbitraire
su signe", Language 50: 102-110.
· Gardiner, Alan H. (1944), "De Saussure's Analysis of
the 'signe linguistique'", Acta Linguistica 4: 107-110.
· Gensini, Stefano (1991), I naturale e il symbolico. Saggio
su Leibniz, Bulzoni, Roma.
· Gensini, Stefano (1993a), "Naturale, Arbitrarium and
Casus in Leibniz' Theory of Language", in D. Droixhe, D. , A.
· Joseph, Brian D. (1991), "A Greek Perspective on the
Question of Arbitrariness of Linguistic Signs", Modern Greek Studies
yearbook 7: 335-352.
· Koerner, E.F.K. (1972), Contribution au débat
post-saussurien sur le signe linguistique: introducton générale
et bibliographie annotée, Mouton, the Hague.
· Lerch, Eugen (1939), "Vom Wesen des sprachlichen Zeichens.
Zeichen oder Symbol", Acta Linguistica 1: 145-161.
· Panhuis, Dirk (1981), "The Arbitrariness of the Lingual
Sign as a Symptom of Linguistic Alienation", 5.3: 343-360.
· Pichon, Edouard (1940), "Sur le signe linguistique.
Complément à l'article de M. Beneviste", Acta Linguistica
2: 51-52.
· Sechehaye, Albert, Charles Bally and Henri Frei
(1940-41), "Pour l'arbitraire du signe", Acta Linguistica
2: 165-169.
· Simone, Raffaele (1990), "The Body of Language. The
Paradigm of Arbitrariness and the Paradigm of Substance", in A Amacher
and R. Engler (eds.), Présence de Saussure 121-41, Droz, Genève.
· Spang-Hanssen, Henning (1954), "Recent Theories on
the Nature of the Linguistic Sign", Travaux du Cercle linguistique
de Copenhague 9.
· Toussant, Maurice (1983), Contre l'arbitraire du signe,
Didier, Paris.
· Trabant, Jürgen (1986), "La Critique de l'arbitraire
du signe chez Condillac et Humboldt", in W. Busse and J. Trabant (eds.),
Les idéologes sémiotique, Théories et politiques
linguistique pendant la révolution française. Proceedings
of a Conference held in Berlin, 1983, 73-95, John Benjamins, Amsterdam.
· Ullman, Stephen (1975), "Natural and Conventional Signs",
in T. Sebeok (ed.), Style in Language, 103-110.
· Vetrov, A., Gorsky, D., Reznikov, L. (1962),
"Znak" Filosofskaja entsiklopedija. t.2. Moscow.
· Waugh, Linda (1984a), "Some Remarks on the Nature of
the Linguistic Sign", in The Sign and its
Systems, (ed.) J. Pelc et. al., 389-438, Berlin,
Mouton.
· Wittemann, Henri (1966), "Two Models of the Linguistic
Mechanism", Canadian Journal of Linguistics 11: 83-93.
· Allott, Robin (1995), "Motor Theory
of Language Origin in relation to Syntax", in Syntactic Iconicity:
The Human Dimension.ed. M.E.Landsberg, (ed.), Mouton de Gruyter, Berlin.
· Anttila, Raimo and Sheila Embleton (1992), "The
Iconic Index: from Sound Change to Rhyming Slang", in Raffaele Simone
(ed.), Iconicity in Language, John Benjamins Publishing Co, Amsterdam/Philadelphia.
· Armstrong, David E. (1983), "Iconicity, Arbitrariness
and Dulaity of Patterning in Signed and Spoken Language: Perspectives on
Language Evolution", Sign Language Studies 38: 69.
· Bencze, Lóránt (1991) "Iconicity in Hungarian
Grammar", in Bohumil Palek and Pøemysl Janota (eds.). Proceedings
of LP '90, Linguistics and Phonetics: Prospects and Applications, Charles
University Press, Prague, 157-162.
· Bolinger, Dwight
(1985), "The Inherent Iconism of Intonation" in John Haiman (ed.),
Iconicity in Syntax, John Benjamins, Amsterdam.
· Bouissac, Paul et al., (eds) (1986), Iconicity: Essays
on the Nature of Culture, Gunter Narr, Tübingen.
· Brandon, R.N. and N. Hornstein (1986), "From
Icons to Symbols: Some Speculations on the Origins of Language" , in
Biology and Philosophy, No.1.
· Bybee, Joan L. (1985) "Diagrammatic Iconicity in Stem-Inflection
Relations", in John Haiman (ed.), Iconicity in Syntax:, Benjamins,
Amsterdam.
· DeLancey, Scott (1985), "The analysis-synthesis-lexis
cycle in Tibeto-Burman: a case study in motivated change",
in J. Haiman (ed.), Iconicity in Syntax, John Benjamins, Philadelphia.
· Diehl, Lon (1975), "Space case: some principles and
their implications concerning linear order in natural
language", SIL Working Papers, University of North Dakota no. 19.
· Droste, Filip G. and John Fought (1989), Arbitrariness,
Iconicity and Conceptuality, L.A.U.D. no.A, Duisburg, 263.
· Eco, Umberto (1972), "Introduction to a Semiotics of
Iconic Signs", Versus 2.
· Enkvist, Nils Erik (1981), "Experiential Iconicism
in Text Strategy",Text 1,1:97-111.
· Enkvist, Nils Erik (1990), "Discourse Comprehension,
Text Strategies and Style", AUMLA, no.73, 166 - 180.
· Fenk-Oczlon, Gertrand (1990), "Ikonismus versus Ökonomiprinzip
am Beispiel russischer Aspekt und Kasusbildung", Papiere zur Linguistik,
42: 49-69.
· Fischer, Olga (1997), "Iconicity in Language and Literature.
Language Innovation and Language Change", Neuphilologische Mitteilungen
98: 63-87.
· Fónagy, Ivan (1995), "Iconicity of Expressive
Syntactic Transformations", in Marge E. Landsberg (ed.), Syntactic
Iconicity and Linguistic Freezes, The Human Dimension, Mouton de Gruyter,
Berlin, 285-304.
· Genette, Gérard (1976), Mimologiques, Paris,
Seuil; (1995) Mimiologics, University of Nebraska, Lincoln.
· Givón, Talmy (1985), "Iconicity, Isomorphism
and Non-Arbitrary Coding in Syntax", in J. Haiman (1985b), Iconicity
in Syntax:, Benjamins, Amsterdam, 187-219.
· Givón, Talmy (1994), "Isomorphism in the Grammatical
Code, Cognitive and Biological Considerations", in Raffaele Simone
(ed.), Iconicity in Language, John Benjamins Publishing Co, Amsterdam/Philadelphia.
· Greenberg, Joseph H (1995), "On Language-Internal Iconicity"
in Marge E. Landsberg (ed.), Syntactic Iconicity and Linguistic Freezes,
The Human Dimension, Mouton de Gruyter, Berlin, 57-63.
· Haiman, John (1980), "The Iconicity of Grammar: Isomorphism
and Motivation", Language 56: 515-540.
· Haiman, John (1983), "Iconic and Economic Motivation",
Language 59.
· Haiman, John (1985a), Natural Syntax: Iconicity and Erosion,
Cambridge University Press, Cambridge.
· Haiman, John (1985b), Iconicity in Syntax:, Benjamins,
Amsterdam.
· Haiman, John (1992), "Iconicity", in International
Encyclopedia of Linguistics, 4 Vols. Ed. William Bright, OUP, Oxford,
Vol. 2: 191-195.
· Haiman, John (1993a), "Life, the Universe, and Human
Language (a Brief Synopsis)", Language Sciences 15: 293-322.
· Haiman, John (1993b), "Iconicity and Syntactic Change",
in Encyclopedia of Language and Linguistics, Pergamon Press, Oxford,
1633-1639.
· Haiman, John (1994), "Ritualization and the Development
of Language", in William Pagliuca (ed.), Perspectives on Grammaticalization,
Benjamins, Amsterdam, 3-28.
· Haiman, John (1997a), "Self-Abasement in Language.
A Case Study on the Viability of a Metaphor", in Joan Bybee, John Haiman
and Sandra A.Thompson (eds), Essays on Language
Function and Language Type, dedicated to T.Givón, Benjamins,
Amsterdam, 181-198.
· Haiman, John (1997b), "Repetition and Identity",
Lingua 100: 57-70.
· Haiman, John (1998), Talk is Cheap, Oxford University
Press, Oxford.
· Hinton, Leanne (1994), "Diagrams and Metaphors: Iconic
Aspects in Language," Journal of Pragmatics 22: 5-21.
· Itkonen, Esa (1986), "Form-Meaning Isomorphism or Iconicity
in Diachronic Linguistics (and Elsewhere)", in Mart Remmel (ed.), Symposium
on Formalization in Historical Linguistics, 38-46, Estonian Academy
of Sciences, Tallin.
· Itkonen, Esa (1994), "Iconicity, Analogy and Universal
Grammar", Journal of Pragmatics 22: 37-53.
· Joseph, Brian D. (1987), "On the Use of Iconic Elements
in Etymological Investigation. Some Case Studies from Greek", Diachronica.
International Journal of Historical Linguistics 4(1/2): 1-26.
· Justice, B. (1980), "Iconicity and Association in Phonology,
Morphology and Syntax", Romance Philology 33: 480-489.
· Kuteva, Tania (1994), "Iconicity, and Auxiliation",
Journal of Pragmatics 22: 71-81.
· Landsberg, Marge E. (ed.) (1995), Syntactic Iconicity
and Linguistic Freezes, The Human Dimension, Mouton de Gruyter, Berlin.
· Levin, Jules (1982) "Iconicity in Lithuanian",
Folia Slavica 5: 230-245.
· Mannheim, Bruce and Madeleine Newfield (1984?), "Iconicity
in Phonological Change", in A. Ahlquist, (ed.), Papers from the
Fifth International Conference of Historical Linguistics, John Benjamins
B. V., Amsterdam.
· Mansfield, Tracy Cameron (1997), Prominence: from Sensation
to Language, Dissertation: University of California at San Diego. Ann
Arbor, MI: University Microfilms International.
· Newmeyer, Frederick J. (1992), "Iconicity and Generative
Grammar", Language 68: 756-796.
· Nöth,Winfried (1990), "The Semiotic Potential
for Iconicity in Spoken and Written Language", Kodikas-Code-Ars-semeiotica,
13: 3-4, 191-209.
· Pateman, Trevor (1986), "Transparent and Translucent
Icons" British Journal of Aesthetics 26, 4:380-82.
· Pelc, Jerzy (1986), "Iconicity. Iconic Signs or Iconic
Uses of Signs?" in Paul Bouissac et al. (eds), Iconicity: Essays
on the Nature of Culture, Gunter Narr, Tübingen, 7-15.
· Plank, Frans (1978), "Über Asymbolie und Ikonizität",
in Günter Peuser (ed.) Brennpunkte der Patholinguistik, Patholinguistica
2, Wilhelm Fink, München, 243-73.
· Plank, Frans (1979), "Ikonisierung und De-Ikonisierung
als Prinzipien des Sprachwandels", Sprachwissenschaft 4: 121-158.
· Pontecorvo, C (1992), "Iconicity in Children's First
Written Texts", in R. Simone (ed.), Iconicity in Language, John
Benjamins Publishing Co, Amsterdam/Philadelphia, 277-307.
· Posner, Roland (1982), "Iconicity in Syntax: The Natural
Order of Attributes", in Rational Discourse, Mouton, Amsterdam,
49-80.
· Radwánska-Williams, Joanna (1994), "The Problem
of Iconicity", Journal of Pragmatics 22: 23-36.
· Ramat, Anna Giacalone (1992), "Iconicity in Grammaticalization
Processes", in R. Simone (ed.), Iconicity in Language, John
Benjamins Publishing Co, Amsterdam/Philadelphia, 119-139.
· Sebeok, Thomas A (1976), "Iconicity", Modern
Language Notes 91: 1427-56.
· Shapiro, Michael (1968), "Toward the Recognition of
Iconicity in Language", ms. U of California Slavic Department, LA.
· Siewierska, Anna and Jae Jung Song (eds.) (forthcoming),
Markedness and iconicity: Some questions, Case, typology, and grammar:
In honour of Barry J. Blake, Typological Studies
in Language, John Benjamins, Amsterdam, in press.
· Simone, Raffaele, (ed.) (1992), Iconicity in Language,
John Benjamins Publishing Co, Amsterdam/Philadelphia.
· Slobin, D.I. (1985), "The Child as a Linguistic Icon-Maker",
in J. Haiman (1985b), Iconicity in Syntax:, Benjamins, Amsterdam
221-248.
· Swiggers, Pierre (1993), "Iconicité: Un coup
d'oeil historiographique et méthodologique", Faits de langues
1: 21-28.
· Ungerer, Friedrich (forthcoming), "Arbitrarität,
Ikonizität und Motivation", in D.A. Cruse, Franz Hundsnurscher,
Michael Job und Peter Lutzeier (eds.), Handbuch
der Lexikologie, to be published by de Gruyter: Berlin.
· Waugh, Linda (1992), "Let's Take the Con out of Iconicity:
Constraints on Iconicity in the Lexicon", American Journal of Semiotics,
9: 7-47.
· Waugh, Linda (1993), "Les degrés d'iconicité
diagrammatique dans le lexique", Faits de languages, 1: 227-234.
Waugh, Linda (1994), "Degrees of Iconicity in the Lexicon", Journal
of Pragmatics.
· Waugh, Linda (1996), "Iconicity and the Lexicon",
Travaux du Cercle Linguistique de Prague: 2, John Benjamins, Amsterdam.
· Waugh, Linda and Madeleine Newfield (1989), "Iconicity
and the Morpheme", Lingua.
· Waugh, Linda R. & Madeleine Newfield (1995),
"Iconicity in the Lexicon and its Relevance for a Theory of Morphology",
in: Landsberg, Marge E., (ed.) (1995), Syntactic iconicity and
linguistic freezes. The human dimension, Berlin - New York., 189-221.
· Yokoyama, Olga (1994), "Iconic Manifestation of Interlocutor
Distance in Russian", Journal of Pragmatics 22: 83-102.
· Allott, Robin
(1973), The Physical Foundation of Language. Seaford: ELB..
· Allott, Robin (1981), "Structural inter-relation of
language and the processes underlying visual perception and action - indications
of isomorphism", UNESCO Symposium on Glossogenetics, Paris.
· Allott, Robin (1981), "Lexicon and surface syntactic
structure of languages as societal but not arbitrary selections from a range
of potential physiologically-determined 'natural' word-forms and syntactic
processes", UNESCO Symposium on Glossogenetics. Paris.
· Allott, Robin (1983), "Structure and Development of
the Lexicon in relation to the origin of language", International
Congress of Anthropological and Ethnological Sciences, Vancouver.
· Allott, Robin (1989), "The Origin of Language: The
General Problem ", in Studies in Language Origins 1, J. Wind
et al. (eds.), John Benjamins, Amsterdam.
· Allott, Robin (1992), "Autism and the Motor Theory
of Language", Paper for Language Origins Society meeting, Selwyn
College, Cambridge.
· Allott, Robin (1994), "Language and the Origin of Semiosis",
in Origins of Semiosis: Sign Evolution in Nature and Culture, Winfried
Noth (ed.) Mouton de Gruyter, Berlin.
· Allott, Robin (1994), "Diversity of Languages and the
Motor Theory", in Studies in Language Origins 3. Jan Wind et
al. (eds.), John Benjamins, Amsterdam.
· Antilla, Raimo (1977), "Toward a Semiotic Analysis
of Expressive Vocabulary", Semiosis 5: 1: 27-40.
· Aubin, George F (1975), A Proto-Algonquian Dictionary,
National Museums of Canada, Ottawa.
· Avetian, E.G. (1968), Priroda lingvisticheskogo znaka,Yerevan.
· Basilius, Harold (1952), "Neo-Humboldtian Ethnolinguistics",
Word 8: 95-105.
· Bates, Elizabeth (1979),Characteristic and Recognizability
of Vocal Expressions of Emotion, Foris, Dordrecht.
· Bezooyen, Renee (1984),Word 8: 95-105.
· Biese, Yrjö Mooses (1939), "Neuenglisch tick-tack
und Verwandtes", Neuphilologische Mitteilungen 40, Helsinki.
· Blust, Robert A. (1969), "Some Proto-Austronesian Trisyllabels",
Oceanic Linguistics 8: 85-104.
· Blust, Robert A. (1983), "A Linguistic Key to the Proto-Autronesian
Spirit World", paper presented at the Third Eastern Conference on
Austronesian Linguistics, Ohio University.
· Bolinger, Dwight
(1971), "Semantic Overloading: a Restudy of the Verb Remind",
Language, 47.522-547.
· Bolinger, D. and D.A. Sears (1982), Aspects of
Language, Harcourt, Brace, Jovanovich, New York.
· Braisby, Nick, Bradley Franks and James Hampton
(1996), "Essentialism, Word Use and Concepts", Cognition
59: 247-274.
· Browman, Catherine and Louis Goldstein (1989), Gestural
Structures and Phonological Patterns. Status Report on Speech Research
SR-97/98 pp. 1-23. Haskins Laboratories, New Haven, Conn.
· Browman, Catherine and Louis Goldstein (1991), "Gestural
Structures: Distinctiveness, Phonological Processes, and Historical Change",
in Modularity and the Motor Theory of Speech Perception, Ignatius
M. Mattingly and Michael Studdert-Kennedy (eds.), 313-338.
· Bybee, Joan L (1985), Morphology: a study of the relation
between meaning and form,
John Benjamins, Philadelphia.
· Cassierer, Ernst (1923), "Die Kantischen Elemente in
Wilhelm von Humboldts Sprachphilosophie", Festschrift für Paul
Hensel, Greiz, Ohag: 105-127.
· Cassirer, Ernst (1923-1929), Philosophie der symbolischen
Formen, Berlin, translated (1953), Philosophy of Symbolic Forms,
Yale University Press, New Haven.
· Cassirer, Ernst (1933), "La langage et la construction
du monde des objects", Journal de Psychologie Normale et Pathologique
30: 18-44.
· Cassierer, Ernst (1946), Language and Myth, Harper
and Brothers, NY.
· Catford, J.C. (1991), "Panel Discussion: The Motor
Theory Alternative Accounts", in Modularity and the Motor Theory
of Speech Perception, Ignatius M. Mattingly and Michael Studdert-Kennedy
(eds.), 72
· Collart, Jean (1954), Varron, grammarien latin, Les
Belles Lettres, Paris.
· Collinson, W.E. (1939), "Comparative Synonymics",
Translation and Philological Society 54-77.
· Condillac, Étienne Bonnot de (1971) An Essay on
the Origin of Human Knowledge, Scholars' Facsimiles and Reprints, Gainsville,
FL.
· Detloff, Wayne K. (1978), "A Study of Authors with
Reflections on Language and Jung's Typology", The Shaman from Elko,
C.G. Jung Institute of San Francisco, San Francisco, CA.
· Diringer, D. (1947), The Alphabet: - A Key to the History
of Mankind, London.
· Diringer, D. (1960), The AStory of the 'Aleph-Bet,
New York.
· Dooley, Robert A. (1983), Grammaticalization: an introduction.
Ms.
· Driver,G.R. (1976), Semitic Writing: from Pictograph
to Alphabet, Cambridge University Press, London.
· Drucker, Johanna (1995), The Alphabet Labyrinth,
Thames and Hudson, London.
· Fischer, Olga (1994a), "The Development of Quasi-Auxiliaries
in English and Changes in Word Order", Neophilologus 78: 137-164.
· Fischer, Olga (1995), "The Distinction Between To and
Bare Infinitival Compliments in Late Middle English", Diachronica
12: 1-30.
· Fleishman, Suzanne (1989), "Temporal Distance: A Basic
Linguistic Metaphor", Studies in Language 13: 1-30.
· Flournoy, Theodore (1900), From India to the Planet Mars:
A Study of a Case of Somnabulism with Glossolalia, New York and London.
· Fónagy, Ivan (1962), "Mimik auf glottaler Ebene",
Phonetica 8: 309-320.
· Fónagy, Ivan (1964), "Information du style verbal"
Linguistics 4: 19-47.
· Fónagy, Ivan (1971), "Double Coding in Speech",
Semiotica 3: 189-222.
· Fónagy, Ivan (1980), "Structure sémantique
des signes de ponctuation", Bulletin de la Société
Linguistique de Paris 75: 95-129.
· Fónagy, Ivan (1981), "A semiotic Approach to
Prosodic Irregularities", in Wolfgang Dressler et al. (eds.) Phonologica,
Institut für Sprachwissenschaft der Universität Innsbruck, Innsbruck,
137-152.
· Fónagy, Ivan and Klara Magdics (1963), "Emotional
Patterns in Intonation and Music", Zeitschrift für Phonetik
16: 293-326.
· Fónagy, Ivan, M.H. Han and Péla Simon. 1983. "Oral
Gesturing in Two Unrelated Languages." In Peter Winkler (ed.). Investigations
of the Speech Process. Quantitative Linguistics 19. Bochum: Brockmeyer.
103-122.
· Foster, M.L., "The Symbolic Structure of Primordial
Language," in S.L. Washburn and E.R. McCown (eds.) Human Evolution:
Biosocial Perspectives, Perspectives on Human Evolution, vol.
IV, Menlo Park, 1978, pp. 77-121.
· Foucault, Michel (1970), The Order of Things: An Archaeology
of the Human Sciences, Vintage Books, NY.
· Fowler, Carol A, and Lawrence D. Goldblum (1991),
"The Perception of Phonetic Gestures", in Modularity and the
Motor Theory of Speech Perception, Ignatius M. Mattingly and Michael
Studdert-Kennedy (eds.), 33-59.
· Fraser, Russel (1977), The Language of Adam: On the Limits
and Systems of Discourse, Columbia University Press.
· Fudge, Erik (1970), " Psychological Structure and Expressiveness",
Journal of Linguistics 6: 161-315.
· Fyler, John M. (1988), "Saint Augustine, Genesis and
the Origin of Language", in Edwad B. King and Jacqueline T. Schaefer
(eds.), Saint Augustine and his Influence in the Middle Ages, Press
of the University of the South, Sewanee, TN.
· Gelb, Ignance J. (1963), A Study of Writing, Chicago
University Press, Chicago.
· Gooch, Anthony (1967), Diminutive, Augmentative and Pejorative
Suffixes in Modern Spanish, Pergamon, NY.
· Goodman, F. D. (1969), "Phonetic Analysis of Glossolalia
in Four Cultural Settings", Journal for the Scientific Study of
Religion 8: 227-239.
· Hale, Kenneth (1971), "A Note on the Walpiri Tradition
of Antonymy", in D. Steinberg and L.. ???
· Hanika, Johann (1952), "Der r-Laut in Fruchtbarkeitsriten
und das Schnurholz", Bayerisches Jahrbuch für Volkskunde,79-90.
· Healey, John (1990), The Early Alphabet, British
Museum, London.
· Helmont, Franciscus Mercurius Van (1657), Alphabeti vere
naturalis hebraici brevissima delineatio, Typis Abraham Lichtenthaleri,
Sulzbaci.
· Herder, Johann Gottfried (1967), On the Origin of Language,
Frederick Ungar, NY.
· Hinton, Leanna (1986), "Musical Differentiation and
Linguistic Diffusion", in C. Frisbie, (ed.), Anthropology and Music:
Essays in Honor of David P. McAllester, Detroit Monographs in Musicology
9, Information Coordinators, Detroit.
· Holyoak, Keith J. and Paul Thagard (1995), Mental
Leaps. Analogy in Creative Thought, MIT Press, Cambridge, MA.
· Jakobson, Roman (1960), "Closing Statement: Linguistics
and Poetics", in T. A. Sebeok, (ed.), Style in Language, MIT
Press, Cambridge, MA.
· Jakobson, Roman (1960), "Why 'Mama' and 'Papa'? Perspectives
in Psychological Theory, Essays in Honor of Heinz Werner", in Selected
Writings I, Mouton de Gruyter.
· Jakobson, Roman (1962), "Diskussion", in Zeichen
und System der Sprache II: 50-56.
· Jakobson, Roman (1966), "Quest for the Essence of Language",
Selected Writings II 51: 345-359.
· Jakobson, Roman (b), "Six leçons sur le son
et le sens", in Roman Jakobson Selected Writings VIII, Mouton
de Gruyter.
· Jensen, Hans (1969), Sign, Symbol and Script, New
York.
· Joseph, John E. (1995), "Natural Grammar, Arbitrary
Lexicon: an Enduring Parallel in the History of Linguistic Thought, Language
and Communication, 15: 3: 213-225.
· Kendon, Adam. (1972), "Some Relationships between Body
Motion and Speech: An Analysis of one example" in Siegman, Aron Wolfe
and Benjamin Pope (eds.), Studies in Dyadic Communication, 177-210.
Pergamon, New York.
· Kendon, Adam. (1991), "Revisiting the gesture theory
of language origins", Paper for LOS Meeting, De Kalb, Illinois.
· Kao, Diana, The Structure of the Syllable in Cantonese,
Mouton, The Hague.
· Key, Harold (1965), "Some Semantic Functions of Reduplication
in Various Languages", Anthropological Linguistics 76: 3: 88-102.
· Kripke, S. A. (1980), Naming and Necessity, Harvard
University Press.
· Labov, William (1973), "The Boundaries of Words and
their Meanings", in J. N. Bailey and Roger Shuy, New Ways of Analyzing
Variation in English, Washington DC: Georgetown University Press.
· Langacker, Ronald W (1991), Concept, Image and Symbol.
The Cognitive Basis of Grammar, Mouton de Gruyter, Berlin.
· Lawler, John
(1980), "Remarks on [J. Ross on [G. Lakoff on Cognitive Grammar [and
Metaphors]]], in Current Syntactic Theories, Kac (ed.), IULC.
· Lawler, John (1981), "Lexical Semantics in the Commercial
Transaction Frame: Value, Worth, Cost and Price", Michigan Working
Papers in Linguistics, 1-12.
· Lawler, John (1985), "Time is Money: the Anatomy of
a Metaphor", ms..
· Leavey, John P. (1987), Glassary, University of Nebraska
Press, Lincoln and London.
· Lecercle, Jean-Jacques (1990), The Violence of Language,
Routledge, London.
· Leisi, E. (1952), Der Wortinhalt, 4th edition, 1971,
Quelle and Meyer.
· Liberman, A.M. and I.G. Mattingly (1985) "The
motor theory of speech perception revised" Cognition 21: 1-36.
· Lindblom, Bjorn. (1991), "The Status of Phonetic Gestures",
in Modularity and the Motor Theory of Speech Perception, Ignatius
M. Mattingly and Michael Studdert-Kennedy (eds.), 7-24.
· Liszka, James Jakób (1996), A General Introduction
to the Semeiotic of Charles Sanders Peirce, Indiana University Press,
Bloomington and Indianapolis.
· Locke, John (1690, 1975), Essay Concerning Human Understanding,
Clarendon Press, Oxford. (con)
· Martinet, André (1937), La gémination consonantique
d'origine expressive dans les languages germaniques, Levin and Munksgaard,
Copenahagen.
· Martinet, André (1966), "Arbitraire linguistique
et double articulation", in E. Hamp, F. Householder and R. Austerlitz,
Readings in Linguistics II, U. of Chicago Press, Chicago and London.
· Mattingly, Ignatius M. and Michael Studdert-Kennedy (eds.)
(1991) Modularity and the Motor Theory of Speech Perception, Proceedings
of a Conference to Honor Alvin M. Liberman. Lawrence Erlbaum Associates,
Hillsdale, NJ
· McNeill, D. (1987), "So you do think gestures are non-verbal!",
Psychol. Rev. 94: 499-504.
· Mendenhall, George E. (1985), The Syllabic Inscriptions
from Byblos, London.
· Menner, R. J. (1936), "The Conflict of Homonyms in
English", Language 12: 229-244.
· Miller, D. Gary (1994), Ancient Scripts and Phonological
Knowledge, Benjamins.
· Miller, James E. (1973), Word, Self and Reality,
Dodd, Mead and Co. NY.
· Miller, Robert (1968), The Linguistic Relativity Principle
and Humboldtian Ethnolinguistics, Mouton, The Hague.
· Murdock, G. P. (1959), "Cross Language Parallels in
Parental Kinship Terms", Anthropological Linguistics 1: 9.1-5.
· Nash, David and Jane Simpson (1981), "'No-Name'
in Central Australia", Chicago Linguistic Society.
· Nelme, L. D. (1772, 1972), An Essay towards an Investigation
of the Origin and Elements of Language and Letters, Scolar Press, Menston,
England.
· Neveh, Joseph (1982), The Early History of the Alphabet,
E. J. Brill, Leiden.
· Nöth, Winfried (1990), Handbook of Semiotics,
Indiana University Press, Bloomington.
· Ohala, John J. (1982a), "Physiological Mechanisms Underlying
Tone and Intonation", in H. Fujisaki and E. Garding, (eds.), Preprints
of the Working Group on Intonation, Thirteenth International Congress of
Linguists, Tokyo, ICL Editorial Committee, Tokyo, 1-12.
· Ohala, John J. (1982b), "The Phonological End Justifies
and Means", Preprints of the Plenary Session Papers, Thirteenth
International Congress of Linguists, Tokyo, ICL Editorial Committee,
Tokyo, 199-208.
· Ohala, John J. (1982c), "The Frequency Code and its
Effect on Certain Forms of Speech and Facial Expressions", in A. S.
House, (ed.) Proceedings of the Symposium on Acoustics, Phonetics and
Speech Modelling, Paper 23/81 Institute for Defense Analysis, Princeton,
1-31.
· Ohala, John J. (1982d), "The Origin of Sound Patterns
in Vocal Tract Constraints", in P. F. MacNeilage, (ed.), The Production
of Speech, Springer-Verlag, NY, 189-216.
· Ohala, John J. (1983b), "Cross-Language Use of Pitch:
an Ethological View", Phonetica 40, 1-18.
· Ohala, John J. (1984a), "An Ethological Perspective
on Common Cross-Language Utilization of Voice", Phonetica 41:
1-16.
· Ohala, John J. (1984b), "An Ethological Perspective
on Common Cross-Language Utilization of F0 of Voice," Phonetica
41: 1-16.
· Osgood, Charles E. (1952), "The Nature and Measurement
of Meaning", Psychology Bulletin 44: 197-237.
· Osgood, Charles E., George J. Suci and P. H. Tannenbaum
(1957), The Measurement of Meaning, University of Illinois Perss,
Urbana.
· Ostwalt, Peter F. (1963, 1983), Soundmaking, the Acoustic
Communication of Emotion, C. C. Thomas, Springfield, IL.
· Piaget, J. (1929), The Child's Conception of the World,
Trans. by J. and A. Tomlinson. St. Albans: Paladin, 1973.
· Pei, Mario (1952), The Story of Language, Allen and
Unwin, London.
· Pei, Mario (1968), What's in a Word? Language Yesterday,
Today and Tomorrow, Hawthorne Books, NY.
· Peirce, Charles S. (1932), Collected Papers, Cambridge,
MA.
· Peirce, Charles S. (1955 [1902]),"Logic as Semiotic:
the Theory of Signs", in S. Büchler (ed.), Philosophical Writings,
98-119, Dover, NY.
· Porzig, Walther (1954), "Alt und jung, alt und neu",
Sprachgeschichte und Wortbedeutung, Festschrift A. Debrunner,
Bern.
· Potter, Ralph K., George A. Kopp and Harriet C. Green (1947),
Visible Speech, Van Nostrand, NY.
· Quine, Willard von Ormen (1960), Word and Object,
MIT Press.
· Reddy, Michael J. (1969), "A Semantic Approach to Metaphor",
in Robert I. Binnick, Alica Davison, Georgia M. Green and Jerry L. Morgan,
(eds.), Papers from the Fifth Regional Meeting, Chicago Linguistic Society,
Chicago. 240-251.
· Reddy, Michael J. (1979), "The Conduit Metaphor",
in A. Ortony, (ed.).
· Rosch, Eleanor (1973), "Natural Categories", Cognitive
Psychology 4.328-350.
· Ross, John Robert (1975), "The Sound of Meaning",
lecture delivered at the University of Michigan.
· Ross, John Robert (1979), "In Search of the Sounder",
lecture delivered at the University of Michigan.
· Ross, John Robert (1975), "The Chopper and the Sounder",
Fifteenth Regional Meeting, Chicago Linguistic Society, Chicago.
· Ruhl, C. (1979), "Alleged Idioms with Hit", in
Wolck and Garvin, (eds.), The Fifth LACUS Forum, Hornbeam, SC.
· Samarin, William J. (1972a), Tongues of Men and Angels,
New York.
· Samarin, William J. (1972b), "Variations and Variables
in Religious Glossolalia", Language in Society 1: 121-130.
· Samarin, William J. (1973), "Linguistic Adaptation
to Speech Function", in William McCormack, (ed.), Language in Anthropology,
Proceedings of the 9th International Congress of Anthropological Sciences,
Mouton, the Hague.
· Samarin, William J. (1979), "Simplification, Pidginization
and Language Change", in I. F. Hancock, (ed.), Readings in Creole
Studies, Story-Scientia, Ghent, Blegiu,. 55-68.
· Samuels, Michael Louis (1969), "The Role of Functional
Selection in the History of English", in Roger Lass, (ed.), Approaches
to English Historical Linguistics, 325-344.
· Schafer, Murray R. (1997), The Tuning of the World,
Arcana Editions, Indian River, Ontario.
· Sebeok, Thomas A (1952), "Coding in the Evolution of
Signalling Behavior", Behavioral Science 7: 430-442.
· Senner, Wayne M. (ed.), The Origins of Writing, University
of Nebraska Press, Lincoln and London.
· Sereno, Joan A. (1983), "Phonosyntactics: Sound-Syntax
Correspondences", MA thesis, Brown University.
· Sereno, Joan A. (1994), "Phonosyntactics", in
Leanne Hinton,
Johanna Nicols and John J. Ohala, (eds.), Sound Symbolism, Cambridge
University Press.
· Short, Thomas (1981), "Semiosis and Intentionality",
Transactions of the Charles Sanders Peirce Society 27.
· Solomon, L. N. (1959), "Search for Physical Correlates
to Psychological Dimensions of Sounds", Journal of the Acoustical
Society of America 31: 492-497.
· Starobinski, Jean (1979), Words Upon Words: The Anagrams
of Ferdinand de Saussure, Yale University Press, New Haven.
· Studdert-Kennedy, M. (ed.) (1983), Psychobiology of Language,
MIT, Cambridge, MA.
· Swadesh, Morris (1965), "Origen y evolución
del lenguaje humano", Anales de Antropología 2: 61-88,
México.
· Swadesh, Morris (1971), The Origin and Diversification
of Language, Aldine, Chicago.
· Swadesh, Morris (1965), "Origen y evolución
del lenguaje humano", Anales de Antropología 2: 61-88,
México.
· Todorov, Tzvetan (1982), Theories of the Symbol,
Basil Blackwood, Oxford.
· Twaddell, W. F. (1939) "Combinations of Consonants
in Stressed Syllables in German", American Linguistics 1: 189-199;
2: 31-50.
· Ullman, B. L. (1927), "The Origin and Development of
the Alphabet", American Journal of Archaeology 31: 311-328.
· Ullman, Stephen (1958), discussion in the "Structure
of Meaning" session of the Proceedings of the Eighth International
Congress of Linguistics, Oslo University Press, 679-682.
· Ullman, Stephen (1963), Semantic Universals, in Greenberg,
(ed.), Universals of Human Language, 2: Phonology, Stanford University
Press.
· Ulmer, Gregory L. (1985), Applied Grammatology: Post(e)-Pedagogy
from Jacques Derrida to Joseph Beuys, Johns Hopkins University Press,
Baltimore.
· Ungerer, Friedrich (1991), "Acronyms, Trade Names and
Motivation", Arbeiten aus Anglistik und Amerikanistik 16: 131-158.
· Upward, Allan (1908), The New Word, Fifield, London.
· Usener (1896), Götternamen. Versuch einer Lehre
von der religiösen Begriffsbildung, Bonn.
· Voronin, Stanislav (1996), "Etymological Phonosematics
and Glossogonic Research", Language Origins inside NPs, mtg
of the Language Origins Society.
· Vysotskii, M. V., M. V. Panov and V. N. Sidorov, (eds.)
(1966), Razvitie fonetiki sovremennogo russkogo qzyka, Nauka, Moscow.
· Wescott, Roger W. (1979), "Lexical Polygenesis: Words
as Resultants of Multiple Linguistic Pressures", in Wolck and Garvin,
(eds.), The Fifth LACUS Forum, Hornbeam, Columbia, SC, reprinted
in Sound and Sense.
· Woodroffe, Sir John (1974), The Garland of Letters,
Madras, Ganesh and Co..
· Wolck, Wolfgang and Paul L. Garvin, (eds.) (1979),
The Fifth LACUS Forum. Hornbeam, Columbia, S.C.
· Althoff, Karl Friedrich (?), "Von
den Phönikern und ihren Schrift (das Uralphabet)", ms.
· Angrell, Sigurd (1931), Semantik mysteriereligion och
nordisk runmagi, Stockholm.
· Angrell, Sigurd (1931), Lapptrumor och runmagi, Lund.
· Arcarti, Krystina (1994), Runes for Beginners, Headway
Hodder & Stoughton.
· Aswyn, Freya (1990), Leaves of Yggdrasil, Llewellyn.
· Atwater, P. M. H. (1986), The Magickal Language of the
Runes, Bear and Company.
· Berendt, Joachim-Ernst (1983), Nada Brahma. Die Welt
ist Klang, Rowohlt Taschenbuch Verlag, Hamburg.
· Blofeld, John (1978), Die Macht des heiligen Lautes
die geheime Tradition des Mantras, Wilhelm Bart Verlag, Bern, München.
· Blum, Ralph (1982), The Book of Runes, St. Martin's
Press, NY.
· Brix, H. (1928), Studier i nordisk runemagik, København.
· Cooper, D. Jason (1986), Using the Runes, Aquarian
Press.
· Cooper, D. Jason (1994), Esoteric Rune Magic, Llewellyn.
· Davidson, H. E. (ed.) (1990), The Seer in Celtic and
Other Traditions, John Donald, Edinburgh.
· Dickins, Bruce (ed.) (1915) (reprinted 1968), Runic and
Other Heroic Poems of the Teutonic Peoples, Kraus Reprint, NY.
· Dolphin, Deon (1987), Rune Magic, Newcastle Publishing
Co.
· Elliot, R. W. V. (1959), Runes: An Introduction,
Manchester University Press, Manchester.
· Elliot, R. W. V. (1980), Runes, Manchester University
Press, Manchester.
· Firmage, Richard A. (1993), The Alphabet Abecedarium,
David Godine Publisher, Boston.
· Flowers, Stephen E. (1986), Runes and Magic: Magic
Formulaic Elements in the Older Runic Tradition, American University Studies,
Series I, No. 53, NY.
· Fries, Jan (1993), Helrunar a Manual of Rune Magick,
Mandrake.
· Gilchrist, Cherry (1987), Divination, the Search for
Meaning, Dryad Press, London.
· Ginzberg, Louis (1909), The Legends of the Jews,
The Jewish Publication Society of America, Philadelphia.
· Gleason, William (1995), The Spiritual Foundations of
Aikido, Destiny Books, Rochester, VT.
· Graf, Ekhard (1989), Mythos Tarot - historische Fakten,
Ahlerstedt.
· Graf, Heinz-Joachim (1941), "Die Runennamen als sprachliche
Belege zur Ausdeutung germanischer Sinnbilder", Germanien, Vol
9, 254-59.
· Graves, Robert (1966), The White Goddess, Noonday
Press, NY.
· Halevi, Z'ev ben Shimon (1974), Adam and the Kabbalistic
Tree, Samuel Weiser, York Beach, ME.
· Halevi, Z'ev ben Shimon (1979), Kabbalah, the Tradition
of Hidden Knowledge, Thams and Hudson, London.
· Howard, Michael (1985), The Wisdom of the Runes,
Rider.
· Howard, Michael (1980), The Magic of the Runes, Samuel
Weiser, Inc..
· Howard, Michael (1994), The Mysteries of the Runes,
Capall Bana Publishing.
· Hollander, Lee M.(translator) (1990), "Sayings of the
High One", The Poetic Edda, University of Texas Press, Austin.
· Jones, Rowland (1771, 1970), The Circles of Gomer,
Scolar Press, Menston, England.
· Jones, Rowland (1764, 1972), The Origin of Languages
and Nations, Scolar Press, Menston, England.
· Jones, Rowland (1768, 1972), Hieroglyfics, Scolar
Press, Menston, England.
· Jones, Rowland (1773), The Io-Triads, London.
· King, Bernard (1993), The Elements of the Runes,
Element Books.
· Knight, Gareth (1965), A Practical Guide to Qabalistic
Symbolism, Helios Books, Watford Herts.
· Kohler, Kaufmann (1909), "The Tetragrammaton and its
Uses", Journal of Jewish Lore and Philosophy, 1: 10-32.
· Lauer, Hans Erhard (1972), Weltenwort, Menschensprache,
Philosophisch-Antroposophischer Verlag, Dornach, Switzerland.
· Lévi, Eliphias (1981a), The Mysteries of the Qabalah,
Wellingborough.
· Lévi, Eliphias (1981b), The Book of Splendours,
Wellingborough.
· List, Guido von (1912), Das Geheimnis der Runen,
Wien.
· Lost Books of the Bible, "Infancy I and Infancy II",
Bell Publishing Co., NY.
· Luzzato, Rabbi Moses (1970), General Principles of the
Kabbalah, NY.
· Macalister, R. A. (1897, 1902, 1907), Studies in Irish
Epigraphy, 3 vols, London.
· Macalister, R. A. (1937), The Secret Languages of Ireland,
Cambridge.
· Magnus, Margaret (1998), The Gods of the
Word: Archetypes in the Consonants, Thomas Jefferson University Press,
Kirksville, MO.
· Matthews, John (1991), The Celtic Shaman, Element
Books, Shaftesbury.
· Matthews, John (1991), Taliesin: Shamanism and Bardic
Mysteries in Britain and Ireland, Aquarian, London.
· Matthews, John (1991), "Incubatory Sleep and Precognitive
Dreaming in the Celtic World", Psychology and Spiritual Traditions,
R. J. Stewart (ed), Element Books, Shaftesbury.
· Matthews, John, (ed), (1992), The World Atlas of Divination,
Headline Book Publishing, London.
· Meadows, Kenneth (1996), Rune Power, the Secret Knowledges
of the Wise Ones, Element,Rockport, MA.
· Moll, Ernst (1968). Die Sprache der Laute, Verlag
Freies Geistesleben, Stuttgart.
· Moltke, Erik (1984), Runes and their Origin, Denmark
and Elsewhere, Copenhagen.
· Muktananda (1980), Secret of the Siddhas, SYDA Foundation,
South Fallsberg, NY.
· Murray, Colin and Liz (1988), The Celtic Tree Oracle,
London.
· Nowotny, Karl Anton (1939), Runen und Sinnbilder, Germanien,
7: 218-225.
· O'Hehir, Brendan (1990), The Origin, Development and
History of the Ogham Script: Facts and Conjecture in Exploring Rock Art,
in Donald L. Cyr (ed.), p. 11-12, Santa Barbara.
· Osborne, Marijane and Stella Langland (1982), Rune
Games, London.
· Page, R. I. (1987), Runes, Chronicle Books, San Francisco.
· Paul, Jim (1996), The Rune Poem, British Museum Publication.
· Pennick, Nigel (1978), Ogham and Runic Magical Writing
of Old Britiain and Northern Europe, Bar Hill.
· Pennick, Nigel (1986), Runestaves and Oghams, Bar
Hill.
· Pennick, Nigel (1989), Practical Magic in the Northern
Tradition, Aquarian, London.
· Pennick, Nigel (1990a), Das Runen Orakel, München.
· Pennick, Nigel (1990b), Runic Astrology, Aquarian
Press.
· Pennick, Nigel (1991), The Secret Lore of Runes and Other
Ancient Alphabets, Rider, London.
· Pennick, Nigel (1992), Magical Alphabets, Weiser,
York Beach, ME.
· Peschel, Lisa (1989) A Practical Guide to the Runes,
Llewellyn.
· Peterson, James M. (1988), The Enchanted Alphabet,
Aquarian Press.
· Poncé, Charles (1974), Kabbalah: An Introduction
and Illumination for the World Today, London.
· Robinson, James, (ed.) (1978), "Maranes", "Gospel
of Truth", The Nag Hammadi Library, HarperCollins Publishers,
San Francisco.
· Shiva-Sutra, translated by P. T. Shrinivas Iyengar, Sri
Satguru Publications, Delhi.
· Spiesberger, Karl (1955), Runenmagic, Berlin.
· Spiesberger, Karl (1976), Runenexerziten für Jedermann,
Freiburg.
· Steiner, Rudolf (1942), Finding and Formulating the Cosmic
Word, Anthroposophic Press, Hudson, NY.
· Steiner, Rudolf (1978), Creative Speech, Rudolf Steiner
Press, London.
· Steiner, Rudolf (1982), The Alphabet, Mercury Press,
Spring Valley, NY.
· Steiner, Rudolf (1984), The Realm of Language, Mercury
Press, Spring Valley, NY.
· Steiner, Rudolf (1985), Eurhythmy as Visible Speech,
Rudolf Steiner Press, London.
· Steiner, Rudolf (1995), The Genius of Language, Anthroposophic
Press, Hudson, NY.
· Taylor, Insup Kim (1979), Greeks and Goths: A Study on
the Runes, London.
· Thorsson, Edred (1984), Futhark a Handbook of Rune
Magic, Samuel Weiser, Inc.
· Thorsson, Edred (1987), Runelore: A Handbook of Esoteric
Runology, Samuel Weiser, Inc., York Beach.
· Thorsson, Edred (1988), At the Well of Wyrd: A Handbook
of Runic Divination, Samuel Weiser, Inc.., York Beach.
· Thorsson, Edred (1989a), The Book of Troth, Llewellyn,
St. Paul.
· Thorsson, Edred (1989b), Rune Might, Llewellyn.
· Turville-Petre, Edward, Oswald, Gabriel and A. S.
C Ross (1936), "Agrell's 'Magico-numerical' Theory of the Runes",
Folk-Lore, 47: 203-213.
· Tyson, Donald (1988), Rune Magic, Llewellyn.
· The Upanishads, translated by F. Max Müller,
Dover Publications, NY.
· Wadler, Arnold (1948), One Language, Source of All Tongues,
American Press for Art and Science, NY.
· Waite, A. E. (1965), The Holy Kabbalah, NY.
· Wardle, Thorolf (1983), Runelore, Braunschweig.
· Wardle, Thorolf (1984), The Runenames, Braunschweig.
· Willis, Tony (1986a), The Rune User's Handbook, Aquarian
Press.
· Willis, Tony (1986b), The Runic Workbook, Aquarian
Press.
· Wirth, Hermann (1934), Die Heilige Urschrift der Menschheit,
Leipzig.
· Zeller, Otto (1977), Der Ursprung der Buchstabenschrift
und das Runenalphabet, Osnabrück.
· Zolar (1970), The Encyclopedia of Ancient and Forbidden
Knowledge, Los Angeles.
· Aiken, C. (1942),
"Music", in C. Aiken, Brownstone eclogues and other Poems.,
Duell, Sloan and Pearce, NY.
· Baudelaire, Charles-Pierre (1957), "Les Correspondances",
Les fleurs du mal, Calmann-Lévy, Paris.
· Claudel, Paul (1941), "The Religion of Letters",
In the East I Know, Yale University Press, New Haven.
· Hollander, Lee M.(translator) (1990), "Sayings of the
High One", The Poetic Edda, University of Texas Press, Austin.
· Khlebnikov, Velemir (1987), Tvoreniq, Izdatel;stvo
^Sovetskij Pisatel;&, Moscow.
· Ponge, Francis (1961), Grand Recueil, Gallimard,
Paris.
· Pope, Alexander (), Essay on Criticism, II
· Rimbaud, Arthur (1871), "Le sonnet des voyelles",
in Oeuvres de Arthur Rimbaud, Mercure de France, Paris.
· Rimbaud, Arthur (1873), "Alchimie du Verbe", Une
Saison en Enfer, in Oeuvres de Arthur Rimbaud, Mercure de France,
Paris.
· Valéry, Paul (1973), Cahiers, Gallimard, Paris.
· Voznisenskij, A. A. (1983), Sobranie sohinenii v tr\x
tomax, 1, Xudo'estvennaq literatura, Moskva.
· Carroll, Lewis (1962), Alice in Wonderland,
Through the Looking Glass, Puffin Books, England.
· Joyce, James (1939/1976), Finnegan's Wake, Penguin
Books, NY.
· Kipling, Rudyard (1902), "How the Alphabet was Made",
Just So Stories for Little Children, London, Macmillan.
· Most, Bernard (1990), The Cow that Went OINK, Harcourt,
Brace, Jovanovich, NY.
· Proust, Marcel (1970), The Remembrance of Things Past,
Random House, NY.
· Abrams, David, The Spell of the Sensuous,
Random House, Vintage Books.
· Adams, Douglas and John LLoyd (1990), The Deeper Meaning
of Liff, Harmony Books, New York.
· Allott, Robin
(1989), The Motor Theory of Language Origin, Book Guild, Lewes, Sussex.
· Aurelius Augustinus (Saint Augustine) (1975), "De origine
verbi", De dialectica, translated by Jan Pinbord and B. Darrell
Jackson, On Dialectics, Reidel, Dordrecht.
· Bachelard, Gaston (1969), The Poetics of Reverie,
Orion Press, NY.
· Bachelard, Gaston (1969), The Poetics of Space, Beacon
Press, Boston.
· Bachelard, Gaston (1983), Water and Dreams: An Essay
on the Imagination of Matter, Dallas Institute of the Humanities and
Culture, Dallas.
· Bachelard, Gaston (1988), Air and Dreams: An Essay on
the Imagination of Movement, Dallas Institute of the Humanities and
Culture, Dallas.
· Bachelard, Gaston (1983), The Flame of a Candle,
Dallas Institute of the Humanities and Culture, Dallas.
· Case, Paul Foster (1981), The Masonic Letter "G",
Macoy Publishing, Richmond, VA.
· Cohane, John Philip (1969), The Key, Crown Pubishers,
NY.
· Dionysius of Halicarnassus, Peri suntheseos onomaton,
p. 14.
· Emerson, Ralph W. (1981 [1836]), Nature in Carl Bode
(ed.), The Portable Emerson, Penguin, NY.
· Epicurus, "Letter to Heroditus".
· Gellius, Aulus, Noctes Atticae.
· Goldberg, Isaac (1938), The Wonder of Words, D. Appleton-Century,
London, NY.
· Jung, Carl Gustav (1956), Symbols of Transformation,
Bollingen Foundation, Inc..
· Jünger, Ernst (1934), Geheimnisse der Sprache: Zwei
Essays, Hamburg, Hanseatische Verlagsanstalt.
· Lakoff, George (1987), Women Fire and Dangerous Things,
University of Chicago Press.
· Lakoff, George. and Mark Johnson (1980), Metaphors We
Live By, University of Chicago Press.
· Lakoff, George. and Mark Turner (1989), More Than Cool
Reason: Field Guide to Poetic Metaphor, University of Chicago Press.
· Leibniz, Gottfriend Wilhelm (1765,1981), New Essays on
Human Understanding, Cambridge University Press, Cambridge.
· Leiris, Michel (1948), "Alphabet", Biffures,
La Règle du jeu, vol. 1, Gallimard, Paris.
· Leiris, Michel (), Language tanguage: ou ce que les mots
me disent.
· Leiris, Michel (1925-1936, 1969), Glossaire, in Mots
sans mémoire, translated 1989 in Brisées: Broken Branches,
North Point Press, San Fran.
· Lucretius (1975), De rerun natura, Book 5, text with
translation by W. H. D. Rouse, Heinemann, London.
· Maltesta, Enrico, A Talk Between Two Workers, Freedom
Press, London, p. 100.
· Malato, Charles (1894), "Some Anarchist Portraits,
Fortnightly Review, Chapter 20.
· Nicolaevsky, Boris (1934), Azev the Spy, Doubleday,
NY, p. 100.
· Nigidius, Commentarii grammatici.
· Renan, Ernest (1848, 1958), "De l'origine du langage",
Oeuvres complètes, vol. 8, Calmann-Levy, Paris.
· Sartre, Jean-Paul (1949), What is Literature?, Philosophical
Library, NY.
· Sartre, Jean-Paul (1952), Saint Genet: Actor and Martyr,
Pantheon, NY.
· Sokolov, A. N. (1972), Inner Speech and Thought,
Plenum, NY.
· Tory, Geoffroy (1529, 1931), Champ fleury; ou, l'Art
et science de la proportion des lettres, Charles Bosse, Paris.
· Turgot, A. R. J. (1913-1923), Oeuvres de Turgot et documents
le concernant, avec biographie et notes, F. Alcan, Paris.
· Valéry, Paul (1958), "Poetry and Abstract Thought",
Works, vol. 7 The Art of Poetry, Princeton University Press,
Princeton.
· Vanden Bergh, Keith, Keith Adler and Lauren
Oliver (1987), "Linguistic distinctions among Top Brand Names",
Journal of Advertizing Research, August/September, 39-44.
· Voltaire, "Langues", Mélanges.
· Wachter, Johann Georg (1752), Naturae et scripturae concordia,
Leipzig.
· Worrel, Thomas D. (1997), "The Initiatic Symbolism
of Freemasonry", Gnosis 44.
· Bloomfield, Leonard (1933), Language,
Henry Holt and Co., NY, p 156-157, 243-246.
· Firth, John Rupert (1930), Speech, London: Ernest
Benn Ltd..
· Gabelentz, Georg von der (1891), Die Sprachwissenschaft:
Ihre Aufgaben, Methoden und bisherige Ergebnisse, Leipzig.
· Goldberg, Isaac (1938), The Wonder of Words, D. Appleton-Century,
London, NY.
· Greenberg, Joseph M., (ed.) (1978), Universal of Human
Languages, Stanford University Press, Stanford, CA.
· Hamilton, Edith and Huntington Cairns, (eds.) (1961),
"Cratylus", Plato, the Collected Dialogues, Princeton University
Press.
· Hjelmslev, Louis (1943), Prolegomena to a Theory of Language,
translated by F. J. Whitfield, University of Wisconson Press, Madison. (con)
· Humboldt, Alexander von (1836), Über die Verschiedenheit
des Menschlichen Sprachbaues und ihren Einfluß auf die geistige Entwicklung
des Menschengeschlechts, Druckerei der Könglichen Akademie, Berlin,
Reprinted Bonn: Dummler, 1960.
· Jespersen, Otto (1922b), Language Its Nature, Development
and Origin, Allen and Unwin, London, Chapter 20.
· Jespersen, Otto (1942), A Modern English Grammar on Historical
Principals, Ejnar Munksgaard, Copenhagen.
· Ladefoged, Peter (1982), A Course in Phonetics, 2nd
edition. Harcourt Brace Jovanovich, Inc., New York.
· Sapir, Edward (1921), Language, Harcourt, Brace.
· de Saussure, Ferdinand (1971, originally 1916), Cours
de Linguistique Générale, Payot, Paris. (con)
· Trubetskoy, N. S. (1969), Principles of Phonology,
translated by Christiane A. M. Baltaxe, Berkeley and Los Angeles: California
University Press.
· Ullman, Stephen (1957), The Principles of Semantics,
Glasgow University Publications.
· Ullman, Stephen (1962a), Semantics, Oxford.
· Ullman, Stephen (1962b), An Introduction to the Science
of Meaning, Harper and Row, NY (chapter 4).
· Whorf, Benjamin (1956), Language, Thought and Reality:
Selected Writings of Benjamin Lee Whorf, MIT Press.
Margo's Magical Letter Page