回 | 636B55 41.41-4 | 部居 | 畫數 6 | ㄏㄨㄟˊ [hui2] . [Anc. var. ; pop. ] | ||||||||
N | (1) A chapter in story, an incident: 甚麼一回事,怎麼回事 what has happened? (2) Number of times: 上回對他說 the last time I spoke to him; 好幾回 a good many times. (3) 等一回兒 (=會兒) in a short while. (4) Moslem: 回族,回人,回民 Moslem people, short for 回回, see 回回,回教 [hui2hui2], [hui2jiao4]↓. (5) A surname. | |||||||||||
V | (1) To return, turn round or back: 回來,回復,回頭,回顧,回去, [hui2lai0], [hui2fu4], [hui2tou2], [hui2gu4], [hui2qU0], ↓; 回暖 (the weather) has turned warm; 回黃轉綠 from autumn yellow to the green of spring. (2) To reply: 回覆 or 回復 to reply by letter; 回稟 to report back; 回電 reply telegram; 回示 [hui2shi4]↓; 已經回了 have already reported (to superior); 請你替我回一下 please send message in for me; 回嘴,回罵 [hui2zui3], [hui2ma4]↓; 回命 return with message. | |||||||||||
Adj | (1) Going round, curving: 回廊 (=迴廊) curving corridor; 回翔 (=迴轉) (of birds) circling in the air. (2) Reflected: 回光返照 the sun's reflected light at evening, also return to consciousness before death; 回味,回響 [hui2wei4], [hui2xiang3]2↓. | |||||||||||
Adv | (After vb.) back: 收回,取回 take back; 送回 send back; 贖回 claim pawned article; 折回 turn back on the road; 回敬 [hui2jing4]↓. | |||||||||||
Words | 1.回報 [hui2bao4], (1) n., revenge, retribution; (2) v.i., to report back. 2.回避 [hui2bi4], v.t., see 迴 避 41.83. 3.回程 [hui2cheng2], n., return journey. 4.回青 [hui2qing1], n., a mineral green for painting. 5.回春 [hui2chun1], v.i., return to spring; (of doctors) bring back life to patient. 6.回去 [hui2qU0], v.i., to go home. 7.回答 [hui2da2], v.i., & n., answer by word or letter. 8.回復 [hui2fu4], v.i., (1) to recover (health) or (health) recovers; (2) to reply by word of mouth or letter. 9.回歸熱 [hui2gui1re4], n., recurrent or relapsing fever. 10.回歸線 [hui2gui1xian4], n., (astron.) the tropics: 北回歸線 Tropic of Cancer; 南回歸線 Tropic of Capricorn. 11.回顧 [hui2gu4], v.t., to look back (on road, past). 12.回鍋肉 [hui2guo1rou4], n., a Szechuan dish of pork (first boiled, next cut into slices, and finally fried with rich seasoning). 13.回話 [hui2hua4], n., message of reply usu. carried by servant. 14.回惶 [hui2huang2], adj., afraid. 15.回回 [hui2hui2], adj. & n., Moslem, the Moslems. 16.回護 [hui2hu4], v.t., to take s.o.’s side, to side with (person). 17.回見 [hui2jian0], phr., see you again (abbr. from 回頭見). 18.回教 [hui2jiao4], n., the Moslem religion, see [hui2hui2]↑. 19.回敬 [hui2jing4], v.t. & n., to send present in return or propose toast in return: 回敬一杯. 20.回轉 [hui2zhuan3], v.i., to turn round, see [hui2xin1]↓. 21.回扣 [hui2kou4], n., discount; commission for agent. 22.回來 [hui2lai0], (1) v.i., to come back; (2) adv., afterwards: 回來他不答應 he might disapprove afterwards. 23.回力球 [hui2li4qiu2], n., haialai, a game of Spanish origin. 24.回禮 [hui2li3], v.i. & n., (to, a) reply in salute, toast, see [hui2jing4]↑. 25.回鑾 [hui2luan2], phr., emperor's return to capital. 26.回祿 [hui2lu4], n., god of fire: 回祿之災 a fire disaster. 27.回籠 [hui2long2], v.i., (econ.) cause bank notes to return to the bank of issue. 28.回罵 [hui2ma4], v.i. & t., to answer back and scold in return. 29.回門 [hui2men2], v.i. & n., the return of bride to her mother's home on third day of wedding. 30.回眸 [hui2mou2], v.i., (of woman) glance back. 31.回片兒 [hui2piaher0], n., a receiver's name card as sign of receipt. 32.回煞 [hui2sha4], n., (Taoist) return of soul of deceased to visit own home a few days after death. 33.回生 [hui2sheng1]1, v.i., usu. in 起死回生 (praise of doctors) make the dead come back to life. 34.回聲 [hui2sheng1]2, n., echo. 35.回想 [hui2xiang3]1, v.i., to think back, recollect. 36.回響 [hui2xiang3]2, n., (1) an echo; (2) a response (to appeal). 37.回信 [hui2xin4], n., letter of reply. 38.回心 [hui2xin1], v.i., to soften determination: 回心轉意 to change one's mind and come back (to former relation). 39.回手(兒) [hui2shou3]1([er0]), v.i., to return (blow); to do s.t. with a turn of the hand. 40.回首 [hui2shou3]2, v.i., (LL) to look back or think back: 不堪回首 cannot bear to think of the past. 41.回示 [hui2shi4], n., (court.) your reply, instruction. 42.回旋 [hui2xUan2], v.i. & adv., (to go) round and round. 43.回條(兒) [hui2tiao2]([er0]), n., a note of reply. 44.回頭 [hui2tou2], (1) adv., by and by: 我回頭就來 I will come in a moment; (2) v.i., turn back: 回頭一看 turn back to look; v.i., 回頭是岸 (Budd.) just repent and salvation is at hand. 45.回嘴 [hui2zui3], v.i., to answer back; also 應嘴 to retort. 46.回味 [hui2wei4], n., aftertaste (of good tea, olives, etc.). 47.回文 [hui2wen2], n., (1) Moslem language; (2) official reply; see 迴 文詩 41.83. 48.回憶 [hui2yi4], v.i., to think back, recall: 回憶錄 book of reminiscences, memoirs. 49.回音 [hui2yin1], n., a letter of reply; echo. 50.回郵 [hui2you2], n., & v.t., return mail. 51.回佣 [hui2yong4], n., commission (discount) for servant. |