俗 | 1255C40 91A.40-8 | 部居 | 畫數 9 | ㄙㄨˊ [su2] . | ||||||||
N | Social customs: 風俗,慣俗,俗慣,習俗 ditto; 土俗,俚俗 local customs; 流俗 common current customs; 世俗 the lay world, the common run of mankind. | |||||||||||
Adj | (1) Vulgar, common, everyday, opp. 雅 [ya3], elegant: 俗氣,俗人 [su2qi4], [su2ren2]↓; 俗事,俗務 common, everyday business: 俗務纏身 tied down by everyday affairs; 俗累 business concerns, worries; 俗吏 average official or clerk; 俗目,俗眼,俗耳 mortal eyes, ears (what they see or hear); 俗不可耐 unbearably common; 未能免俗 have to do what others are doing; 俗套 [su2tao4]↓. (2) Secular (opp. religious), worldly, (what is) common and only human: 俗家,俗父 [su2jia1], [su2fu4]↓; 俗情,俗欲 [su2qing2], [su2yU4]↓. | |||||||||||
Words | 1.俗氣 [su2qi0], adj., (1) vulgar, common; (2) tiresome: 這話我聽俗氣了 I am tired of this talk. 2.俗情 [su2qing2], n., common, human feelings. 3.俗父 [su2fu4], n., natural father of a monk. 4.俗骨 [su2gu3], n., as in 凡胎俗骨 the body as heir to all mortal desires. 5.俗話(兒) [su2hua4]([er0]), n., common saying. 6.俗家 [su2jia1], adj. & n., secular (dress); monk's blood kins. 7.俗例兒 [su2lie4er0], n., customary rules. 8.俗流 [su2liu2], n., the common run of men. 9.俗人 [su2ren2], n., vulgarian. 10.俗尚 [su2shang4], n., current fashions. 11.俗事(兒) [su2shi4]([su2she4er0]), n., common business. 12.俗態 [su2tai4], n., vulgar manner. 13.俗套(子) [su2tao4]([su2tao4zi0]), n., usual routine social activities (greetings, invitations, etc.); usual set of phrases, cliches. 14.俗字 [su2zi4], n., popular form of character (as for 戰). 15.俗文學 [su2wen2xUe2], n., popular literature (ballads, songs, etc.). 16.俗物 [su2wu4], n., (contempt.) a vulgarian, philistine, a vulgar, unrefined person. 17.俗諺 [su2yan4], n., proverb. 18.俗緣 [su2yUan2], n., person's destiny in mortal world: 俗緣末了 the time has not yet come for entering monastery. 19.俗欲 [su2yU4], n., natural human desires; vulgar desires. 20.俗語(兒) [su2yU3]([er0]), n., proverb, popular saying. |