63A.00-9
10
. (ㄈㄡˊ [fou2] , *ㄈㄨˋ [fu4] ).
 |
 |
 |
 |
 |
 |
浮在眼前 (of remembered scenes) appear in the mind;
浮現 appear (of images, mirage);
opp. 沉 [chen2]: 載浮載沉 now float up, now submerged － uncertain, insecure situation, see 浮沉 [fu2chen2]↓;
乘桴浮於海 float out to sea on a raft.
(2) Exceed: 人浮於事 more personnel or candidates than work available;
罪浮於桀紂 crimes exceed those of well-known tyrants.
(3) (*[fu4]) (Coll.) to swim: 浮水.
浮報 false report of expenses;
浮借，浮記 entry in accounts as temporary loan.
(2) Excessive: 浮額 extra, surplus number, sum;
浮利 gross income before deductions;
浮名，浮譽 empty reputation.
(3) Flowery, ornate: 浮豔 purely ornamental;
浮詞，浮文 puerile verbiage;
浮言 baseless talk.
(4) Floating, insecure, transient: 浮生若夢 this floating life is like a dream;
浮厝 transient burial ground.
(5) Floating: 浮屍 floating corpse;
浮島 floating, shifting island;
浮煙 floating mist or smoke.
(6) Vagrant, superficial, fickle, inconstant: 輕浮 volatile, flighty (of temperament);
浮泛，浮誇，浮華 [fu2fan4], [fu2kua1], [fu2hua2]↓.
2.浮薄 [fu2bo2]1, adj., superficial (of knowledge).
3.浮白 [fu2bo2]2, v.i., drink a forfeit, from 浮一大白 fine a cup (大白 possibly name of a cup).
4.浮沉 [fu2chen2], adj. & v.i. & n., uncertain (-ty): 宦海浮沉 uncertainty of official career; 與世浮沉 follow the crowd without personal principles; adj. & v.i. & n., 付之浮沉 phr., of uncertain mail (may or may not reach addressee).
5.浮塵子 [fu2chen2zi0], n., (bot.) a crop-destroying insect.
6.浮簽 [fu2qian1], n., a pasted marginal note which can be removed.
7.浮雕 [fu2diao1], n., bas-relief.
8.浮動 [fu2dong4], adj. & v.i., (be) restless; (small insects) wriggle about; 浮動率 floating rate of exchange.
9.浮泛 [fu2fan4], adj., vague, superficial.
10.浮華 [fu2hua2], adj., extravagant, showy, luxurious.
11.浮誇 [fu2kua1], v.i. & adj., boast, brag, vainglorious, ostentatious.
12.浮浪 [fu2lang4], adj., vagrant, without fixed employment: 浮浪子弟 vagrant or unemployed persons.
13.浮力 [fu2li4], n., buoyancy.
14.浮面（兒） [fu2mian4] (fur-miah-'l), n., what floats on top, flotsam.
15.浮沫 [fu2mo4]1, n., scum.
16.浮沒 [fu2mo4]2, v.i., see [fu2chen2]↑.
17.浮漚 [fu2ou1], n., bubbles on water surface.
18.浮皮（兒） [fu2pi2] ([er0]), n., epidermis; cover (of brochures, etc.).
19.浮萍 [fu2ping2], n., duckweed; symbol of uncertain life, chance meetings.
20.浮生 [fu2sheng1], n., ephemeral, floating life; 浮生若夢 life is but a dream; 浮生六記 Six Chapters of a Floating Life, a famous autobiography.
21.浮現 [fu2xian4], v.i., appear (of memory, image, submerged object).
22.浮水 *[fu4shui3], v.i., to swim.
23.浮世繪 [fu2shi4hui4], n., (Japanese) woodcut cartoon.
24.浮石 [fu2shi2], n., pumice.
25.浮臺 [fu2tai2], n., float (bathing beach).
26.浮頭 [fu2tou2], n., floating scum, flotsam.
27.浮屠 [fu2tu2], n., Buddha (also translated as 佛陀); pagoda; 浮屠道 Buddhism.
28.浮子 [fu2zi0], n., float on fishing line.
29.浮燥 [fu2zao4], adj., restless, violent-tempered, factious.
30.浮妄 [fu2wang4], adj., false (of doctrine).
31.浮偽 [fu2wei4], adj., false, misleading.
32.浮餘 [fu2yU2], n., surplus.
33.浮雲 [fu2yUn2], n., passing clouds, symbol of insubstantial glory: 浮雲朝露 passing clouds and morning dew, not lasting.