22A.42-1
11
.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
心情，情緒 one's state of mind;
情感 [qing2gan3]↓;
感情 personal affection;
友情，交情 friendship;
親情 natural affection for one's family;
情同手足 (the two) are close like brothers;
情不自禁 in the grip of passion;
情何以堪 too much to bear;
情有所寄 have a center of affection (as a hobby);
人之常情 it's only human, our common humanity;
情見乎辭 the writer's sincerity shines through his words;
文情並茂 beautiful both in sentiments and in their expressions;
情切 heartfelt;
情切切 so passionate among lovers.
(2) Circumstances, esp. feelings of those involved, (usu. expressed in Eng. as “condition” or “the facts of the case” but really “condition as felt,” see 軍情，國情，民情 below): 情形，情況，情狀，情勢 [qing2xing0], [qing2kuang4], [qing2zhuang4], [qing2shi4]1↓;
事情 affair;
實情 true state of things;
內情，隱情 unknown factors or relations in the case;
情知故犯 deliberate flouting of the law;
知情不報 fail to report the facts;
不知情 (legal) do not know about the case;
軍情 military situation (at the front), army morale;
國情 the state of the nation;
民情 how the people live and feel;
敵情 the condition, facts about the enemy;
情報 [qing2bao4]↓;
商情，行 ([hang2])情 condition of the market, the behavior of the prices;
劇情 the story of a play or movie, dramatic force;
聲聞過情 the facts do not quite correspond to one's reputation;
情節[qing2jie0]↓.
(3) Personal relations esp. as or set against even-handed justice: 徇情 accommodate personal considerations as against the law;
說情，求情 intercede and ask for leniency or special consideration;
情面 [qing2mian4], the personal face;
賣交情 show special favor to a friend;
盛情難卻 difficult to refuse such kindness;
反面無情 turn a cold shoulder, forget old times;
情分，情義 [qing2fen4], [qing2yi4]2↓.
(4) Love of the sexes: 愛情 love;
定情 first declaration and acceptance of love;
偷情 have illicit love;
情婦，情郎，情侶，情人 [qing2fu4], [qing2lang2], [qing2lU3], [qing2ren2]↓;
情投意合 in love with each other;
薄情，負情，情變 change one's love;
多情 affectionate, also sentimental;
情深 deep in love or friendship;
色情 sex (appeal, etc.);
奸情，姦情 adultery;
情殺 crime of passion;
殉情 die in sacrifice to love.
(5) Tone, mood, flavor: 情調，情趣，情致 [qing2diao4], [qing2qU4], [qing2zhi4]↓.
2.情報 [qing2bao4], n., intelligence report; 情報司（局）government information office or service; 情報員 information agent.
3.情弊 [qing2bi4], n., deliberate irregularities, violations of the law.
4.情場 [qing2chang3], n., drama of love as struggle between suitors and lovers: 情場失意 disappointed in love, jilted.
5.情腸 [qing2chang2], n., passion of love.
6.情趣 [qing2qU4], n., the interesting point or aspect; what is intriguing or fascinating.
7.情調 [qing2diao4], n., fervor, sentimental appeal (intense, indifferent, insipid, etc.); tone and mood.
8.情竇 [qing2dou4], n., stirrings of sex: 情竇初開 onset of puberty, awakened interest in opposite sex; 情竇未開 before puberty.
9.情分 [qing2fen4], n., what one is entitled to in view of personal relationship: 看我們兩人的情分 for friendship's sake.
10.情婦 [qing2fu4], n., sweetheart, mistress, paramour, a kept woman.
11.情感 [qing2gan3], n., sentiment, emotion, feeling, friendship between two persons.
12.情甘 [qing2gan1], adj., willing to (=情願 [qing2yUan4]↓).
13.情海 [qing2hai3], n., the vast, tumultuous sea of love between man and woman.
14.情話 [qing2hua4], n., (1) whispers of love, lover's talk; (2) heartfelt talk.
15.情懷 [qing2huai2], n., state of mind (despondent, reminiscent, etc.).
16.情節 [qing2jie0], n., plot or details of a story or play.
17.情景 [qing2jing3], n., general aspect, how it looks, a general situation.
18.情急 [qing2ji2], adj., desperate.
19.情狀 [qing2zhuang4], n., general condition of things (family circumstances, patient's condition, etc.).
20.情致 [qing2zhi4], n., an enticing situation, see [qing2qU4]↑.
21.情款 [qing2kuan3], n., warm personal feelings.
22.情況 [qing2kuang4], n., general aspect or condition (of country, finance, health, etc.)
23.情郎 [qing2lang2], n., (LL) a girl's lover.
24.情理 [qing2li3], n., reason, reasonableness: 不近情理 unreasonable; 天理人情 nature's justice and human feelings.
25.情侶 [qing2lU3], n., love companion, lovers.
26.情貌 [qing2mao4], n., (1) touching sincerity; (2) appearance of person as reflecting state of mind.
27.情面 [qing2mian4], n., “face,”social obligation, what is due to person in view of social status.
28.情人（兒） [qing2ren2] ([qing2re2er0]), n., lover (male or female), sweetheart.
29.情性 [qing2xing4], n., temperament, born nature or character.
30.情形 [qing2xing0], n., gen. condition, situation (of locality, hospital, finance, country): 最近的情形 the recent situation; 情形不對 the situation looks bad.
31.情書 [qing2shu1], n., love letter.
32.情勢 [qing2shi4]1, n., situation, what promises to develop.
33.情事 [qing2shi4]2, n., affairs in gen.(=事情).
34.情實 [qing2shi2], n., real facts, esp. illegal actions.
35.情緒 [qing2xU4], n., personal feeling, (friendship, etc.); state of mind, mood: 情緒不好 feel depressed; 情緒緊張 feeling tense.
36.情素 [qing2su4], n., one's heart-true feeling (also wr. 愫).
37.情死 [qing2si3], v.i. & n., die of love; a frustrated lover's suicide.
38.情態 [qing2tai4], n., demeanor.
39.情天 [qing2tian1], n., (LL) the vast realm of love.
40.情田 [qing2tian2], n., human feelings, sentiments and desires considered as a “field”to be cultivated, from (AC) 人情以為田.
41.情操 [qing2cao1], n., noble thoughts and feelings.
42.情網 [qing2wang3], n., the snares of love.
43.情偽 [qing2wei4], n., (1) sincerity and falseness; (2) see [qing2bi4]↑.
44.情意 [qing2yi4]1, n., cordiality; love and affection.
45.情義 [qing2yi4]2, n., love and honor.
46.情誼 [qing2yi4]3, n., friendship.
47.情由 [qing2you2], n., the reason or origin (of disputes, etc.).
48.情願 [qing2yUan4], n., willingness; v.i., to wish, want to, be willing to; adj. & adv., willing, -ly, of one's free will.
49.情欲 [qing2yU4]1, n., desire, esp. mortal desire.
50.情慾 [qing2yU4]2, n., sexual passion, carnal or sensual desire; 放縱情慾 sensualism.