渾 | 971B00 63A.10-6 | 部居 | 畫數 12 | ㄏㄨㄣˊ [hun2] (*ㄏㄨㄣˋ [hun4] , *ㄏㄨㄣˇ [hun3] ). | ||||||||
Adj | (1) Concealed, unrevealed: 渾涵 restrained, containing more than is expressed. (2) (*[hun4]) Nebulous: see 渾沌 [hun2dun4], 渾天 [hun2tian1]↓. (3) Muddy (interch. 混): 渾濁 [hun2zhuo2]↓. (4) (*[hun4]) Stupid (interch. 混): 你這人好渾 how stupid you are; 渾人,渾蛋 [hun2ren2], [hun2dan4]↓. (5) Whole: 渾身 the whole body: 渾身解數 every means of solution, charm (of women). | |||||||||||
Adv | (Chiefly MC and poet.) completely, almost: 渾然 [hun2ran2]↓; 門前小灘渾欲平 the shallow rapids outside are almost submerged in water; 渾似 just like, almost like; 渾不似 [hun2bu4si4]↓; 渾不比 completely unlike. | |||||||||||
Words | 1.渾不似 [hun2bu4si4], n., an ancient four-stringed instrument (like 琵琶 and yet is not). 2.渾成 [hun2cheng2], adj., (of composition, sentence) like nature itself, effortless-highest quality of art. 3.渾蛋 [hun2dan4] (huhn-dahn), n., (abusive) “rotten egg,”rogue (also wr. 混蛋). 4.渾沌 *[hun4dun4], adj., in the nebulous state before the universe was formed: 渾沌初開 when the universe was taking shape. 5.渾噩 [hun2e4], adj., completely naive, innocent: 渾渾噩噩 (universe) in nebulous state; (child's mind) yet undeveloped. 6.渾括 [hun2gua1], v.t., include: 渾括一切 including all. 7.渾倌(兒) [hun2guan1]([hun2gua1er0]), n., adult prostitute, dist. 清倌 young girl in singsong house still a virgin. 8.渾涵 [hun2han2], (1) v.t., to overlook (fault); (2) adj., restrained, not too explicit in language. 9.渾化 [hun2hua4], adj., (of art work) completely transformed or merged. 10.渾渾 *[hun4hun4], adj., unformed, nebulous, in original state. 11.渾家 [hun2jia1], n., (MC) wife. 12.渾金 [hun2jin4], n., 渾金璞玉 phr., (of person's talent or art) “like unsmelted gold and unchiselled jade”- completely natural, a high praise. 13.渾濁 [hun2zhuo2], adj., muddy, spoiled, filthy (also wr. 混濁). 14.渾亂 *[hun3luan4], adj., mixed, disorderly (also wr. 混). 15.渾然 [hun2ran2], adj., (1) completely natural, see [hun2cheng2]↓; (2) completely: 渾然不覺 do not feel at all. 16.渾人 [hun2ren2], n., (abusive) a lout, loafer, ruffian. 17.渾天 *[hun4tian1], n., an anc. theory that the sky was like an eggshell and the earth a yolk; 渾天儀(astron.) an armillary sphere. |