20.80
12
.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
(2) The yellow color.
(3) Short for personal and place names: 炎黃子孫 descendants of 神農 and 黃帝 the Yellow Emperor, see 黃帝 [huang2di4]↓;
黃老 Taoism of Yellow Emperor and Laotse;
岐黃 for 岐伯 and Yellow Emperor, reputed fathers of medicine;
皮黃 (for 西皮 and 二黃) place names in Hupei where present Peking opera music originated.
(4) Certain animal products: 蛋黃 egg yolk;
蟹黃 roe of crabs;
牛黃 (Chin. med.) product from diseased cow livers for treating nervous diseases of children.
面黃肌瘦 (person's face) thin and colorless;
黃葉 brown leaves of autumn;
青黃不接 gap between two harvests causing starvation, also gap between new and old;
杏黃 apricot-yellow;
牙黃 ivory-yellow;
籐黃 gamboge (much used in Chinese printing): 草黃 straw-colored;
yellow as color of emperor;
黃榜 imperial edict;
黃袍 the imperial robe;
黃馬褂 the Yellow Jacket, rank conferred by emperor;
黃帶子 Yellow Girdle, Manchu nobility.
(2) Yellow race: 黃種 yellow race;
黃禍 the Yellow Peril.
(3) Catering to sex interest (orig. borrowed from “yellow journalism”, now used more widely): 黃色新聞 sex stories in papers;
yellow journalism;
黃色小說 sexy novels;
這部小說好黃 this novel is very sexy (also of films);
這人說話太黃 this man's talk is very indecent.
(4) Spoiled, withered: 明日黃花 “a withered flower of yesterday”－topic no longer of interest;
這個買賣（這副牌）眼看要黃 this business (hand of cards) is about to fail (end in a draw).
2.黃包車 [huang2bao1che1], n., rickshaw.
3.黃表紙 [huang2biao2zhi3], n., yellow paper for prayer to the gods.
4.黃病 [huang2bing4], n., jaundice (＝黃疸病).
5.黃檗 [huang2bo4], n., (bot.) the yellow bark, Phellodendron amurense; name of a Zen master in Tarng Dynasty (黃檗禪師).
6.黃白 [huang2bo2], phr., gold and silver; 黃白術 alchemy.
7.黃錢（兒） [huang2qian2] ([huang2qia2er0]), n., paper-money for burning before gods.
8.黃
[huang2qi2]1, n., pop. form of 黃耆 [huang2qi2]2↓. 9.黃耆 [huang2qi2]2, n., (Chin. med.) the yellow vetch, much valued as gen. tonic, Astragalus hoantchy.
10.黃芩 [huang2qin2], n., (bot.) the skullcap, a plant, Scutellaria baikalensis.
11.黃泉 [huang2qUan2], n., the grave; the nether world.
12.黃疸 [huang2dan3], n., jaundice.
13.黃道 [huang2dao4], n., (astron.) the ecliptic; 黃道帶 the zodiac; 黃道吉日 a lucky day; 黃道光 zodiacal light.
14.黃碘 [huang2dian3], n., (chem.) iodoform.
15.黃帝 [huang2di4], n., the Yellow Emperor, a legendary ruler, synonymous with the father of Chinese civilization (2698-2598 B.C.).
16.黃豆 [huang2dou4], n., soybean (also called 大豆); 黃豆牙 common bean sprout.
17.黃獨 [huang2du2], n., a name for yam (potato).
18.黃髮 [huang2fa3], n., an old man: 黃髮垂髫 old and young.
19.黃風 [huang2feng1]1, n., sandstorm from Mongolian deserts.
20.黃蜂 [huang2feng1]2, n., wasps, hornet.
21.黃瓜 [huang2gua1], n., cucumber (also called 胡瓜).
22.黃海 [huang2hai3], n., the Yellow Sea.
23.黃河 [huang2he2], n., the Yellow River.
24.黃花 [huang2hua1], n., another name for 菊花 out-of-date news; 黃花女兒 an old spinster.
25.黃花岡 [huang2hua1gang1], n., a place near Canton where the 72 martyrs of the Chinese Revolution lost their lives.
26.黃花魚 [huang2hua1yU2], n., (zoo.) croacher (also called 黃魚，石首魚), Seiaena schlegeli, much valued for its blubber (known as 魚肚).
27.黃昏 [huang2hun1], n., sunset, dusk.
28.黃薑 [huang2jiang1], n., turmeric.
29.黃教 [huang2jiao4], n., Yellow Lamaism.
30.黃金 [huang2jin1]1, n., gold; 黃金時代 the Golden Age.
31.黃巾 [huang2jin1]2, n., Yellow Turbans, a rebel movement at close of Hahn Dyn.
32.黃精 [huang2jing1], n., (bot.) the deer bamboo, Polygonatum giganteum.
33.黃酒 [huang2jiu3], n., a rice wine, also known as 紹興 Shaoshing.
34.黃鐘 [huang2zhong1], n., one of the twelve bells determining musical scale in anc. China.
35.黃種 [huang2zhong3], n., the yellow race.
36.黃口 [huang2kou3], n., infant: 黃口孺子 (derog.) immature person.
37.黃蠟 [huang2la4], n., beeswax.
38.黃曆 [huang2li0], n., (coll.) almanac.
39.黃連 [huang2lian2], n., (bot.) the golden thread, a plant, Coptis japonica, known for its bitter taste; 啞子吃黃蓮 a dumb person eats this bitter plant－be a silent victim.
40.黃粱夢 [huang2liang2meng4], n., (allu.) a tale like Rip van Waikle－signifying vanishing of dream or of time; disillusionment; a vanished dream.
41.黃流 [huang2liu2], n., (AC) wine.
42.黃鸝 [huang2li2], n., the golden oriole (also called 黃鶯).
43.黃燐 [huang2lin2], n., yellow phosphorus.
44.黃落 [huang2luo4], v.i., (of plants, leaves) turn brown and fall off.
45.黃櫨 [huang2lu2], n., (bot.) the Hungarian fustic tree, Rhus cotinus.
46.黃毛（兒）丫頭 [huang2mao2]([er0]) [ya1tou0], n., (contempt. or facet.) a witless young girl.
47.黃梅 [huang2mei2], n., (1) the apricot; (2) the yellow plum flower; 黃梅天 rainy season about time of summer solstice.
48.黃門 [huang2men2], n., (1) a palace gate; (2) a eunuch: 黃門官，黃門監 eunuch in charge of inner palaces.
49.黃米 [huang2mi3], n., millet (＝黍).
50.黃鳥 [huang2niao3], n., the oriole.
51.黃牛 [huang2niu2], (1) n., the common ox; (2) n., professional guide or contact man for illicit purposes; 色情黃牛 procurator of girls; 電影黃牛 movie ticket scalper; (3) v.i., to fail to show up at appointment: 又黃牛了 again fail to show up.
52.黃胖兒 [huang2pang4er0], n., a portly person with yellow skin.
53.黃袍 [huang2pao2], n., (1) imperial robe; (2) robe worn by Buddhist monks of certain ranks and sects.
54.黃浦 [huang2pu3], n., military academy known as Whompoa Academy in Kwangtung.
55.黃熱病 [huang2re4bing4], n., (med.) yellow fever.
56.黃砂 [huang2sha1], n., loess, see [huang2tu3]↓.
57.黃心樹 [huang2xin1shu4], n., a tree of magnolia family.
58.黃水瘡 [huang2shui3chuang1], n., eczema.
59.黃鼠 [huang2shu3], n., a desert rat;
60.黃鼠狼 [huang2shu3lang2], n., skunk, weasel.
61.黃蜀葵 [huang2shu3kui2], n., (bot.) the okra, or lady's finger, a flower.
62.黃絁 [huang2shi1], n., Taoist priest's robe of coarse silk.
63.黃血鹽 [huang2xUe4yan2], n., (chem.) yellow prussiate of potash.
64.黃湯（子） [huang2tang1] ([zi0]), n., (pop. and derog.) wine.
65.黃琮 [huang2cong2], n., a kind of yellow jade, used in sacrificial vessels.
66.黃銅 [huang2tong2], n., brass.
67.黃土 [huang2tu3], n., loess.
68.黃芽菜 [huang2ya2cai4], n., sprout of celery cabbage, grown in darkened basement.
69.黃楊 [huang2yang2], n., boxwood.
70.黃鶯 [huang2ying1], n.,the golden oriole.
71.黃鼬 [huang2you4], n., a kind of skunk.
72.黃油 [huang2you2], n., butter.
73.黃玉 [huang2yU4], n., (min.) topaz or chrysolite.
74.黃魚 [huang2yU2], n., (1) ＝黃花魚 see [huang2hua1yU2]↑; (2) (sl.) passengers taken in freight trucks during the war.
| 黃 | 287C00 20A.80-3 | 部居 | 畫數 12 | ㄏㄨㄤˊ [huang2] . [See 20.80] | |
|