盡 | 363C05 22.30 | 部居 | 畫數 14 | ㄐㄧㄣˋ [jin4] . [Abbr. ] | ||||||||
Pron | All: 盡歸我有 all belongs to me; 盡在於此 everything is here; 盡皆 [jin4jie1]↓. | |||||||||||
V | (1) V.i., come to an end: 歲盡 the year has come to an end (is ending), year-end; 氣數已盡 s.o.’s spell of good fortune has run out, his days are numbered; 自盡 commit suicide; 盡頭 [jin4tou2]↓. (2) V.t., to use up completely: 盡力 [jin4li4]↓; 竭盡 to the last measure (drop, ounce); 盡心 [jin4xin1]↓; 盡人事,聽天命 do one’s level best and leave the rest to God's will; 各盡其分 each one doing his part; 盡其所長 give of one's best; 盡其在我 do all in one's power; 盡忠盡孝 be loyal to one’s country and filial to one's parents; 盡情 [jin4qing2]↓; 鞠躬盡瘁 spare no efforts for the good of the country; 盡節 (of a woman) die in defence of her honor, (of a government official) die for the country; 盡義務 do one's duties, do s.t. without pay; 盡職 faithfully carry out one's duties; 好話說盡,壞事做盡 a sinner under the guise of a saint; 花盡了身上的錢 spent every cent in one's pocket; 用盡 consumed everything; 出盡全力 made all-out efforts. | |||||||||||
Adv | To the highest degree or the utmost limit: 盡善盡美 the best there is, it's perfection itself; 至矣盡矣 the utmost perfection; 仁至義盡 have done everything in one’s heart and in one's duty. | |||||||||||
Words | 1.盡情 [jin4qing2], adv., all, fully: 盡情告訴 tell all. 2.盡皆 [jin4jie1], adv., one and all, without a single exception. 3.盡忠 [jin4zhong1], v.i., (1) serve the country faithfully; (2) die for the country. 4.盡量(兒) [jin4liang4]([er0]), adv., to the best of one's ability. 5.盡力 [jin4li4], v.i. & adv., do one’s utmost, give of one's best; wholeheartedly. 6.盡命 [jin4ming4], adv., to one's utmost. 7.盡日 [jin4ri4], adv., all day long, the whole day. 8.盡孝 [jin4xiao4], v.i., be filial to one's parents. 9.盡性 [jin4xing4]1, v.i., fulfill one's nature. 10.盡興 [jin4xing4]2, v.i., do s.t. to heart's content. 11.盡心 [jin4xin1], adv., with all one's heart, soul. 12.盡數 [jin4shu4], adv., the whole amount hence, inclusively. 13.盡頭 [jin4tou2], n., the very end. 14.盡意 [jin4yi4], v.i., (1) give full expression to one's views; (2) see [jin4qing2]↑. |