32
10
(13)
單讀音字
繁簡對應
   
UTF-8 E5 A1 94 Unicode U+5854
大五碼 B6F0  GB2312 4394 
倉頡碼 土廿人口  四角號碼 4416.1 
Matthews 5978  頻序 A/B 1062  1746 
漢語大字典 (一版)0460;(二版)494   頻次 A/B 1687  236 
康熙字典 163  普通話 t    
小篆 金文 (部件樹) 甲骨 (部件樹) 簡帛文字 其他
字例: 1/1
《說文新附》 解釋 部居 相關異體
西域浮屠也。从土,荅聲。〔土盍切〕 (290 / 291)
《廣韻》 頁碼 反切 註解

聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
537 吐盍 次清 /
形義通解
 略說: 從「」,「」聲,初為梵語「佛塔」的中文譯音。
24 字

 詳解: 從「」,「」聲,初為梵語「佛塔」的中文譯音。《說文新附》:「西域浮屠也。从土,荅聲。」 佛塔起源於印度,梵語為「窣堵坡」(stūpa),晉宋譯經時造為「」字,見於晉葛洪《字苑》、南朝梁顧野王《玉篇》等書。用以收藏舍利。後亦用於收藏經卷、佛像、法器,莊嚴佛寺等。南朝宋謝靈運〈山居賦〉:「謝麗塔於郊郭,殊世間於城傍。」

  「」可表示佛堂。《魏書‧釋老志》:「建宮宇,謂為塔。」

  「」還可表示塔形的東西。宋范成大〈峨眉山行記〉:「婆羅平有塔松,狀如杉而葉圓細,亦不能高,重重偃蹇如浮圖。」
246 字


相關漢字: ,
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

p7 p32
燈塔,寶塔
p270 p50
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調
其他方言讀音
本字庫於「」字下錄有19個方言點的讀音 詳細資料
《讀史方輿紀要》地名
巡司, 白河巡司, 吳巡司, 山所, 甲渡巡司… (5/8) 詳細資料
成語彙輯
聚沙成, 象牙之, 雁題名, 名登雁, 名題雁 (5/16) 詳細資料
配搭點:
, , , ,
詞類 英文意義
n. tower; pagoda; spire; lighthouse
瀏覽次數: 1679
[關閉]
聲母
-
b
p
m
f
d
t
n
l
g
k
h
j
q
x
zh
ch
sh
r
z
c
s
y
w
韻母
a o e
er ai ei
ao ou an
en ang eng
ong
i ia iao
ie iou (iu)
ian in iang
ing iong
u ua uo
uai uei (ui)
uan uen (un)
uang
ü (u)
üe (ue)
üan (uan)
ün (un)
聲調
 
[關閉]
聲母
-
韻母
 
   
 
   
 
聲調