61
11
(15)
單讀音字
繁簡對應
   
UTF-8 E6 85 95 Unicode U+6155
大五碼 BC7D  GB2312 3629 
倉頡碼 廿日大心  四角號碼 4433.3 
Matthews 4587  頻序 A/B 2395  1991 
漢語大字典 (一版)2340;(二版)2501   頻次 A/B 247  168 
康熙字典 326  普通話 m    
小篆 金文 (部件樹) 甲骨 (部件樹) 簡帛文字 其他
字例: 1/1
字例: 3/4
字例: 1/1
字例: 1/1
《說文》 解釋 部居 相關異體
習也。从心,莫聲。〔莫故切〕 (219 / 218) 𢟽
《廣韻》 頁碼 反切 註解

聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
367 莫故 次濁 /
形義通解
 略說: 金文從「」,「」聲,本義是思慕、嚮往,引申為羨慕、貪慕。
30 字

 詳解: 金文從「」,「」聲,本義是思慕、嚮往,引申為羨慕、貪慕。

  「」和「」有別,《說文》:「羨,貪欲也。」「」側重物欲,指非常想得到某物,「」、「」是同源詞,《說文》:「㳄,慕欲口液也」,今廣東俗語仍用「流口水」來表示「貪羨」之意。「」所嚮往的多是人或人的某種德行、品質。《孟子.離婁上》:「巨室之所慕,一國慕之;一國之所慕,天下慕之。」司馬遷〈報任安書〉:「怯夫慕義,何處不勉。」後來「」與「」的分別逐漸縮小,「」的對象逐漸由物及人,《魏書.楊播傳》:「時人莫不欽羨」,《北史.陽林之傳》:「鄉曲人士,莫不企羨。」「」也可表示人所貪圖的事物,如《莊子.徐无鬼》:「羊肉不慕蟻,蟻慕羊肉,羊肉膻也。」由於「」、「」都有希望得到想要的事物之意,故常常連用,不過同中仍有別,「」指人所欽仰之事,「」指人所欲得之物(參王鳳陽)。

  許慎則認為本義是仿效、模擬、學習,段玉裁認為仿效、學習的對象,通常都是心中喜好、嚮往的,《說文》:「𢟽(慕),習也。从心,莫聲。」段玉裁注:「習其事者,必中心好之。」徐鍇《說文繫傳通論》:「慕亦愛也。愛在內而慕在外。慕,猶模也,習也,愛而習玩模範之也。」諸葛亮〈與羣下教〉:「苟能慕元直之十一,幼宰之殷勤,有忠於國,則亮可少過矣。」意謂如果能仿效元直的十分之一,幼宰的勤勞,忠心於國,則我(諸葛亮)可以減少過失了。

  一說古文字從「」之字後多變從「」,「」、「」實一字(張政烺),姑備一說。

  金文通假為「」,表示計謀,史牆盤:「亟㺇(熙)桓慕(謨)」,意謂積極地使先王的偉大謀謨、遠略發揚光大(裘錫圭)。㝬簋:「宇(訏)慕(謨)遠猷」,意指遠大的謀略。陳侯因[次月]敦:「大慕(謨)克成」,意指計謀成功。

  戰國竹簡也表示計謀,《清華簡三.周公之琴舞》簡14:「大亓(其)又(有)慕(謨)」,意謂有許多計謀。
782 字


相關漢字: ,,,,,
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

p34 p57
慕名,羨慕,思慕,仰慕
p294 p243
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調
其他方言讀音
本字庫於「」字下錄有18個方言點的讀音 詳細資料
《讀史方輿紀要》地名
德里巡司, 役長官司 (2/2) 詳細資料
成語彙輯
手追, 名而來, 貪位祿, 鄉風義, 古薄今… (5/37) 詳細資料
配搭點:
, , , , , , , , ,
詞類 英文意義
v. yearn for, be attracted toward; admire
瀏覽次數: 5797
[關閉]
聲母
-
b
p
m
f
d
t
n
l
g
k
h
j
q
x
zh
ch
sh
r
z
c
s
y
w
韻母
a o e
er ai ei
ao ou an
en ang eng
ong
i ia iao
ie iou (iu)
ian in iang
ing iong
u ua uo
uai uei (ui)
uan uen (un)
uang
ü (u)
üe (ue)
üan (uan)
ün (un)
聲調
 
[關閉]
聲母
-
韻母
 
   
 
   
 
聲調