63
4
(8)
異讀字
繁簡對應
   
UTF-8 E6 88 BE Unicode U+623E
大五碼 A9D1  GB2312 7669 
倉頡碼 竹尸戈大  四角號碼 3023.4 
Matthews 3854  頻序 A/B 5136  3897 
漢語大字典 (一版)2258;(二版)2420   頻次 A/B 10  12 
康熙字典 343  普通話 l  li    
小篆 金文 (部件樹) 甲骨 (部件樹) 簡帛文字 其他
字例: 1/1
字例: 9/9
字例: 10/10
《說文》 解釋 部居 相關異體
曲也。从犬出戶下。戾者,身曲戾也。〔郎計切〕 (205 / 204)
《廣韻》 頁碼 反切 註解

聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
374 郎計 次濁 /
496 練結 次濁 /
形義通解
 略說: 從「」,從「」,以犬從門戶之下曲身而出會意,本義是屈曲,引申表示違背、暴虐、災禍等。
44 字

 詳解: 從「」,從「」,以犬從門戶之下曲身而出會意,本義是屈曲。《說文》:「戾,曲也。从犬出戶下。戾者,身曲戾也。」如《呂氏春秋.盡數》:「飲必小咽,端直無戾。」《齊民要術.種榆白楊》:「既非叢林,率多曲戾。」

  「」引申表示違背、乖張。《廣韻.霽韻》:「戾,乖也。」如《韓非子.顯學》:「今孝、戾、侈、儉俱在儒、墨,而上兼禮之。」《淮南子.覽冥》:「舉事戾蒼天,發號逆四時。」高誘注:「戾,反也。」「」亦作「」。如《史記.張耳陳餘列傳》:「何卿者相慕用之誠,後相倍之戾也。」《漢書.張耳陳餘傳》「」作「」。顏師古注:「盭,古戾字。戾,違也。」

  「」表示凶惡、暴虐。《玉篇.犬部》:「戾,虐也。」如《荀子.儒效》:「(周公)殺管叔,虛殷國,而天下不稱戾焉。」楊倞注:「戾,暴也。」《史記.秦始皇本紀》:「始皇為人,天性剛戾自用,起諸侯,并天下,意得欲從,以為自古莫及己。」

  「」、「」在古書中經常連用以表示狠毒乖戾,如《漢書.嚴朱吾丘主父徐嚴終王賈傳上》:「今閩越王狼戾不仁,殺其骨肉,離其親戚,所為甚多不義。」唐代李白〈幽州胡馬客歌〉:「天驕五單于,狼戾好凶殘。」現代粵語仍保留「狼戾」一詞,但狠毒的意思已不明顯,或因「」變調讀為陰平聲,「」原來的意義亦消失。粵語的「狼戾」只保留「」乖張之義,形容人蠻不講理。(參何文滙)

  「」表示災禍、罪惡。如《尚書.湯誥》:「茲朕未知獲戾于上下,慄慄危懼,若將隕于深淵。」《左傳.莊公二十二年》:「赦其不閑於教訓而免於罪戾,弛於負擔,君之惠也。」《上博竹書四.內豊》簡10:「從人觀(勸),肰(然)則免於戾。」意謂聽從別人的勸諫,這樣就可免於災禍。

  「」表示善。《廣雅.釋詁一》:「戾,善也。」如《詩.小雅.采菽》:「優哉游哉,亦是戾矣。」《毛傳》:「戾,至也。」正義:「明王之德能如此,亦是至美矣。」又如《莊子.讓王》:「高節戾行,獨樂其志,不事於世,此二士之節也。」

  「」表示至、到達。《爾雅.釋詁》:「戾,至也。」如《詩.小雅.小苑》:「宛彼鳴鳩,翰飛戾天。」《毛傳》:「翰,高。戾,至也。」《國語.周語下》:「古者,天災降戾,于是乎量資幣,權輕重,以振救民。」

  「」亦表示止息、安定。《爾雅.釋詁下》:「戾,止也。」如《尚書.康誥》:「今惟民不靜,未戾厥心。」《孔傳》:「今天下民不安,未定其心於周。」《詩.大雅.桑柔》:「民之未戾,職盜為寇。」《毛傳》:「戾,定也。」

  「」通作「」,表示扭轉,如《文選.潘岳〈射雉賦〉》:「戾翳旋把,縈隨所歷。」徐爰注:「戾,轉也。」又表示折斷,如《文選.左太沖〈蜀都賦〉》:「拔象齒,戾犀角。」
1104 字


相關漢字: ,,,,
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

p65
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調 「戾」的異讀字

p41 p59
戾色,暴戾,乖戾,狼戾,麤戾
p173
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調

p223
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調 「戾」的異讀字
其他方言讀音
本字庫於「」字下錄有4個方言點的讀音 詳細資料
成語彙輯
恣睢, 粒米狼, 剛自用, 自取罪, 攫執猛… (5/14) 詳細資料
配搭點:
, , , , , , , , , , ,
詞類 英文意義
adj. perverse; ruthless and tyrannical
n. humiliation; crime; disaster; surname
v. bend; come to; violate; break, split
瀏覽次數: 4393
[關閉]
聲母
-
b
p
m
f
d
t
n
l
g
k
h
j
q
x
zh
ch
sh
r
z
c
s
y
w
韻母
a o e
er ai ei
ao ou an
en ang eng
ong
i ia iao
ie iou (iu)
ian in iang
ing iong
u ua uo
uai uei (ui)
uan uen (un)
uang
ü (u)
üe (ue)
üan (uan)
ün (un)
聲調
 
[關閉]
聲母
-
韻母
 
   
 
   
 
聲調