85
1
(5)
單讀音字
繁簡對應
   
UTF-8 E6 B0 B8 Unicode U+6C38
大五碼 A5C3  GB2312 5132 
倉頡碼 戈弓水  四角號碼 3023.2 
Matthews 7589  頻序 A/B 978  821 
漢語大字典 (一版)1546;(二版)1656   頻次 A/B 1949  1102 
康熙字典 531  普通話 yng    
小篆 金文 (部件樹) 甲骨 (部件樹) 簡帛文字 其他
字例: 1/1
字例: 14/2058
其他: ,
字例: 3/5
其他:
字例: 10/10
《說文》 解釋 部居 相關異體
長也。象水巠理之長。《詩》曰:江之永矣。凡永之屬皆从永。〔于憬切〕 (240 / 240)
《廣韻》 頁碼 反切 註解

聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
316 于憬 次濁 /
形義通解
 略說: 甲金文象河流很長,並有支流。本義是江河源遠流長。引申為長久、永久。
33 字

 詳解: 甲金文象河流很長,並有支流。本義是江河源遠流長。引申為長久、永久。古文字「」或向左,或向右,左右無別,同時表示兩個詞,一是長久的「」,二是支流、支派的「𠂢」(「」)。後來為了使字義明確,才規定以字形向左的為「」字,向右的為「𠂢」字(裘錫圭)。

  一說「」象人在水中游泳 (參高鴻縉、高田忠周、徐中舒、劉興隆),是「」的初文,本義為游泳。

  甲骨文用作人名、地名。

  金文表示永久、長遠。免簋:「萬年永寶用」。陳侯午敦:「永世母(毋)忘」。頌鼎:「通彔(祿)、永令(命)」,表示全福(即滿福)、長命。陳伯元匜:「永壽」,表示長壽。

  石刻文字表示永遠,《石鼓文.吾水》:「天子永寍」,意謂天子永遠安寧。

  「」字今日的用法,主要是抽象意義的「永久」。這一種用法,其實可遠溯至古文字和上古文獻,如上述銘文一類的套語「子子孫孫永寶用」,《尚書》中的「永康兆民」、「受天永命」,《詩經》中的「永以為好」、「終其永懷」等。至於訓解則可追溯到《說文》:「永,長也。象水巠理之長。《詩》曰:『江之永矣』。凡永之屬皆从永。」

  後來又曾有人以「」注「」而得「」字,以顯示「永久」的美善,參見「」。
501 字


相關漢字: 𠂢,,,,
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

p30 p86
永遠,永久,永恆,永別,永無寧日,永垂不朽,永無休止
p62 p215
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調
其他方言讀音
本字庫於「」字下錄有20個方言點的讀音 詳細資料
《讀史方輿紀要》地名
清縣, 年縣, 平府, 平衛, 寧縣… (5/62) 詳細資料
成語彙輯
一勞逸, 垂不朽, 無止境, 更長漏, 暫勞逸… (5/51) 詳細資料
配搭點:
, , , ,
詞類 英文意義
adj. perpetual, eternal, forever; long; far-reaching
v. swim (arch.)
瀏覽次數: 4969
[關閉]
聲母
-
b
p
m
f
d
t
n
l
g
k
h
j
q
x
zh
ch
sh
r
z
c
s
y
w
韻母
a o e
er ai ei
ao ou an
en ang eng
ong
i ia iao
ie iou (iu)
ian in iang
ing iong
u ua uo
uai uei (ui)
uan uen (un)
uang
ü (u)
üe (ue)
üan (uan)
ün (un)
聲調
 
[關閉]
聲母
-
韻母
 
   
 
   
 
聲調