154
8
(15)
單讀音字
繁簡對應
   
UTF-8 E8 B3 9C Unicode U+8CDC
大五碼 BDE7  GB2312  
倉頡碼 月金日心竹  四角號碼 6682.7 
Matthews 6988  頻序 A/B 2455  2463 
漢語大字典 (一版)3648;(二版)3889   頻次 A/B 229  91 
康熙字典 1137  普通話 c  s    
小篆 金文 (部件樹) 甲骨 (部件樹) 簡帛文字 其他
字例: 1/1
字例: 5/8
字例: 17/21
字例: 14/14
《說文》 解釋 部居 相關異體
予也。从貝,易聲。〔斯義切〕 (130 / 126)
《廣韻》 頁碼 反切 註解

聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
346 斯義 全清 /
形義通解
 略說:」的本義是給予、賞賜財寶。
15 字

 詳解:」從「」,「」聲,「」兼作意符。「」為「」的古字,甲骨文和西周金文皆以「」為「」。「」由「」簡化而來(郭沫若),表示受賞賜的人財富有所增加(詳見「」字)。春秋始有「」字,在「」旁加上「」為意符,明確表示賜予財物,本義為給予、賞賜。《說文》:「賜,予也。从貝,易聲。」

  金文用作本義。庚壼:「余台(以)賜女(汝)。」表示我賞賜你。又用作人名。越王者旨於賜鐘:「戉(越)王者旨於賜」,「者旨」即「諸稽」,戰國時越國宗室之姓氏,「於賜」是名;「諸稽於賜」就是《史記.越王句踐世家》提及的鼫與,又名鹿郢,即是越王句踐的長子。

  戰國竹簡用作本義。《清華簡三.說命上》簡1:「惟殷王賜敓(說)于天。」「」即傅說,殷王武丁的大臣;這句指上天把傅說賜給武丁。《上博竹書三.容成氏》簡33:「亓(其)生賜羕(養)也,亓(其)死賜葬。」意指(皋陶)對在生的百姓給予教養,對逝去的百姓給予厚葬。

  漢帛書用作本義。《馬王堆帛書.戰國縱橫家書》第40行:「而王以赦臣,臣受賜矣。」意謂君主赦免臣子的罪,臣子接受這個賞賜。

  「」由賞賜義引申作給人的恩惠或財物。《國語.晉語》:「報生以死,報賜以力。」韋昭注:「賜,惠也。」這句指以死報答(君父)使之生存,以勞力報答(君父)給予的恩惠。又引申解作免除。《漢書.食貨志上》:「上復從其言,乃下詔賜民十二年租稅之半。」這句意指漢武帝聽從晁錯之言,下詔書免去百姓十二年農田租稅的一半。

  傳世文獻以「」為「」。《尚書.洪範》:「天乃錫禹洪範九疇。」意謂上天賜予大禹治理洪水的九個方法。
667 字


相關漢字: ,,,,
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

p23 p168
賜予,賜教,賜福,賜給,賜死,賜姓
p190 p167
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調
其他方言讀音
本字庫於「」字下錄有18個方言點的讀音 詳細資料
成語彙輯
不吝教, 分茅土, 牆及肩, 天官福, 賞無度… (5/11) 詳細資料
配搭點:
, , , , , , ,
詞類 英文意義
v. bestow, grant; please
瀏覽次數: 2658
[關閉]
聲母
-
b
p
m
f
d
t
n
l
g
k
h
j
q
x
zh
ch
sh
r
z
c
s
y
w
韻母
a o e
er ai ei
ao ou an
en ang eng
ong
i ia iao
ie iou (iu)
ian in iang
ing iong
u ua uo
uai uei (ui)
uan uen (un)
uang
ü (u)
üe (ue)
üan (uan)
ün (un)
聲調
 
[關閉]
聲母
-
韻母
 
   
 
   
 
聲調