略說: 「原」會泉水由岩穴中流出之意，本義為水源，是「源」的初文。引申為起源、本源。

 詳解: 金文從「厂」從「泉」，「厂」象岩崖，會泉水由岩穴、山石中流出之意，本義為水源，是「源」的初文。引申為起源、本源。由於崖石間流出的水為河川之始，故「原」的本義是水源、源頭，後引申為一切事物的起源、本源。《說文》：「𠫐，水泉(夲)[本]也。从灥，出厂下。原(厡)，篆文从泉。」段玉裁改為「水本也」，注云：「各本作『水泉本也』，今刪正。〈月令〉「百源」注曰：『衆水始所出爲百源』。單𧦝曰原。絫𧦝曰原泉。《孟子》：『原泉混混』是也。」

　　後來「原」用來表示原來、原本等引申義，故加「水」造「源」來表示水源的本義。原本、原由的「原」，古代本用「元」字表示，是「元」的引申義；明初因嫌與元朝之「元」相混，才改用「原」字表示(顧炎武、郝懿行、裘錫圭)。注意「原」與「元」的異同，「原」本義為源泉，「元」本義為人頭，故二字都有「本原」、「根本」之義(谷衍奎)。

　　此外，「原」是水源的本字，而草原的「原」本來用「邍」來表示，表示野獸出沒的原野。後來「原」吞併了「邍」字的功能。參見「邍」。

　　金文用作地名，散盤：「封于原道，封于周道。」「原道」、「周道」都是地名。又用作人名，雍伯原鼎：「雍白(伯)原乍(作)寶鼎」。

　　戰國竹簡表示水源、源頭，《上博竹書六．用曰》簡6：「繼(絕)原(源)流淲(澌)，丌(其)古(胡)能不沽(涸)？」意謂斷絕源頭，支流止盡，怎能不乾涸呢？

相關漢字: 源,厂,泉,水,元,邍