漢字甲骨部件分析

部件: 回 (包括子部件) 共 1 字

漢字

部件

甲骨

形義通解

商周文字象回環旋轉之形，戰國文字出現兩個環形的寫法，為後世所本。本義是旋轉。
「回」和「亘」是一字的分化。「回」在商周文字象回環旋轉之形，戰國文字出現兩個環形的寫法，為後世字形所本。「回」的本義是旋轉。《說文》：「回，轉也。」如《詩．大雅．雲漢》：「倬彼雲漢，昭回于天。」《毛傳》：「回，轉也。」《荀子．致士》「水深而回」，楊倞注：「回，流旋也。」《楚辭．九章．悲回風》「悲回風之搖蕙兮」，朱熹集注：「回風，旋轉之風也。」「回風」即旋風。
「回」表示曲折、迂回，如《漢書．趙充國辛慶忌傳》：「武賢欲輕引萬騎，分為兩道出張掖，回遠千里。」顏師古注：「回，謂路紆曲也。」西晉陸機〈答張士然〉：「回渠繞曲陌，通波扶直阡。」唐代杜牧〈阿房宮賦〉：「廊腰縵迴，檐牙高啄。」
「回」表示掉轉方向、掉頭，如《楚辭．離騷》：「回朕車以復路兮，及行迷之未遠。」王逸注：「回，旋也。」《後漢書．方術列傳》：「其後潁川兵起，乃回駕而還。」引申為返回、回歸。如李白〈將進酒〉：「君不見黃河之水天上來，奔流到海不復回。」賀知章〈回鄉偶書〉：「少小離家老大回，鄉音無改鬢毛衰。」參見「迴」。
「回」表示環繞、包圍，如《漢書．司馬遷傳》：「是以腸一日而九回，居則忽忽若有所亡，出則不知所如往。」《後漢書．袁紹劉表列傳》：「操乃鑿塹圍城，周回四十里。」銀雀山漢墓竹簡《孫臏兵法．五名五恭》：「出則擊之，不出則回之。」
「回」表示改變、變化，如《漢書．賈誼傳》：「夫移風易俗，使天下回心而鄉道，類非俗吏之所能為也。」《三國志．魏書．鍾會傳》：「農不易畝，市不回肆。」
「回」又表示違逆、違背。《詩．大雅．大明》：「厥德不回，以受方國。」《毛傳》：「回，違也。」《禮記．樂記》：「倡和有應，回邪曲直，各歸其分。」孔穎達疏：「回，謂乖違。」北宋蘇軾《東坡志林．趙高李斯》：「二人之不敢請，亦知始皇之鷙悍而不可回也。」
「回」表示邪僻。《書．泰誓下》：「崇信姦回，放黜師保。」孔安國傳：「回，邪也。」《國語．魯語》：「若君縱私回而棄民事，民旁有慝，無由省之，益邪多矣。」《漢書．王商史丹傅喜傳》：「不遵法度以翼國家，而回辟下媚以進其私，執左道以亂政。」
「回」也表示回覆、答覆。北宋沈括《夢溪筆談．人事二》：「有一縣令使人獨不肯去，須責回書。」清代李漁《奈何天．逼嫁》：「你為甚麼不當面回他？」
「回」作量詞表示次數，如唐代李白〈少年行〉：「桃李栽來幾度春，一回花落一回新。」杜甫〈贈花卿〉：「此曲只應天上有，人間能得幾回聞。」又表示章節，如近代的章回小說，分回即分章。