Japan History Revisionism Watch


Michio Watanabe: Japan Didn't Colonize Korea

SOUTH KOREAN FOREIGN MINISTRY REPUDIATES WATANABE'S REMARKS.

4/6 TASS 60

BY NIKOLAI GERONIN

SEOUL JUNE 4 (ITAR-TASS) - THE MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS OF THE REPUBLIC OF KOREA ON SUNDAY ISSUED A STATEMENT REPUDIATING SATURDAY'S REMARKS MADE BY MICHIO WATANABE, A PROMINENT FIGURE OF THE JAPANESE RULING COALITION AND FORMER VICE-PREMIER AND FOREIGN MINISTER, ABOUT THE ROLE OF JAPAN IN THE COLONIAL ENSLAVEMENT OF KOREA.

THE SOUTH KOREAN FOREIGN MINISTRY EVALUATED WATANABE'S PRONOUNCEMENTS AS AN ATTEMPT TO JUSTIFY THE ANNEXATION OF KOREA BY JAPAN AND TO DISTORT HISTORY.

SPEAKING IN THE JAPANESE CITY OF UTSUNOMIYA, WATANABE ASSERTED THAT JAPAN HAD PEACEFULLY TAKEN OVER THE KOREAN PENINSULA AND HAD NOT COLONISED IT.

WE ARE SURPRISED AT THE FACT THAT SUCH PRONOUNCEMENTS HAVE BEEN MADE AND EXPRESS REGRET OVER THIS, THE SOUTH KOREAN FOREIGN MINISTRY STATEMENT SAID.

DATE=6/7/95 TYPE=CORRESPONDENT REPORT NUMBER=2-180012

South Korea's Anti-Japan Protest

SOUTH KOREANS ANGRY OVER JAPAN'S FAILURE TO APOLOGIZE FOR ITS AGGRESSION AGAINST KOREA STAGED A PROTEST AT THE JAPANESE EMBASSY IN SEOUL, WEDNESDAY. SHIN NA HAS THIS REPORT FROM SEOUL.

ABOUT 300 SOUTH KOREANS GATHERED IN FRONT OF THE JAPANESE EMBASSY IN DOWNTOWN SEOUL TO PROTEST WHAT THEY CALL JAPAN'S UNREPENTING ATTITUDE TOWARD KOREAN VICTIMS OF JAPANESE AGGRESSION.

GROUPS REPRESENTING WAR VETERANS AND OTHER VICTIMS OF THE JAPANESE DURING WORLD WAR TWO BURNED EFFIGIES AND SHOUTED ANTI-JAPAN SLOGANS. ONE EFFIGY WAS OF A JAPANESE SOLDIER AND THE OTHER FORMER JAPANESE FOREIGN MINISTER MICHIO WATANABE.

MR. WATANABE, NOW A LEGISLATOR, CAUSED ANGRY PROTESTS IN SEOUL EARLIER THIS WEEK WITH HIS ASSESSMENT JAPAN HAD PEACEFULLY TAKEN OVER THE KOREAN PENINSULA IN 1910. HE LATER RETRACTED HIS STATEMENT.

WEDNESDAY'S PROTEST CAME ONE DAY AFTER JAPAN'S RULING COALITION AGREED ON THE WORDING OF A PARLIAMENT RESOLUTION TO EXPRESS JAPAN'S REMORSE FOR ITS ACTIONS DURING WORLD WAR TWO. THE SOUTH KOREAN GROUPS REPRESENTING VICTIMS OF THE WAR SAY THE RESOLUTION IS INADEQUATE BECAUSE IT DOES NOT OFFER A CLEAR APOLOGY.

THE JAPANESE RESOLUTION WAS PASSED TUESDAY, AMID DISAGREEMENT AMONG THE GOVERNMENT'S COALITION PARTIES ABOUT THE WORDING. ONE PARTY WANTED TO INCLUDE A CLEARLY-WORDED APOLOGY WHILE ANOTHER SAID SUCH A STATEMENT WOULD BE AN INSULT TO JAPANESE VETERANS OF THE WAR.

THE FINAL COMPROMISE EXPRESSES DEEP REMORSE FOR JAPAN'S ACTS OF AGGRESSION AGAINST ASIAN NEIGHBORS DURING WORLD WAR TWO -- AS WELL AS FOR ITS COLONIAL RULE OVER SOME OF THE COUNTRIES IT OCCUPIED BEFORE THE WAR, INCLUDING SOUTH KOREA.

THE RESOLUTION IS INTENDED TO EXPRESS REGRET IN THIS, THE 50TH ANNIVERSARY YEAR OF THE END OF WORLD WAR TWO. JAPAN OCCUPIED THE KOREAN PENINSULA FROM 1910 UNTIL THE END OF THE WAR IN 1945.

DURING THAT TIME, HUNDREDS OF THOUSANDS OF KOREANS WERE SENT TO JAPAN AS FORCED LABOR -- INCLUDING MORE THAN 100 THOUSAND WOMEN WHO WERE USED FOR SEXUAL SERVICES BY THE JAPANESE ARMY. THE JAPANESE GOVERNMENT HAS FAILED TO COMPENSATE THESE WOMEN, DESPITEITS ADMISSION FORCED SEXUAL SLAVERY WAS ENGINEERED BY THE GOVERNMENT.
07-Jun-95 7:52 AM EDT (1152 UTC)
Source: Voice of America

Japan's War Resolution (L)

[VOA: 6/7/95] NUMBER=2-180005. Tokyo
Japanese Prime Minister Tomiichi Murayama says Japan will mark the 50th anniversary this year of the end of World War Two by "expressing remorse" for its wartime actions. As V-O-A correspondent Jerry Mckinney reports from Tokyo, the three parties of Mr. Murayama's ruling coalition have reached a compromise on a draft of a resolution.

Mr. Murayama says -- in this year which marks the 50th anniversary of the end of World War Two -- Japan wants to express regret for its past and create new ties with its Asian neighbors.

After prolonged bickering, the three parties of his coalition compromised on the wording of a proposed resolution to renounce war and mark the anniversary of the end of the War.

The draft resolution includes a statement of deep remorse for Japan's acts of aggression and for its colonial rule in Asian countries before and during the war.

With the compromise, the three-party coalition -- at least for the time being -- managed to avert what threatened to be a major political disaster.

The Liberal Democratic Party -- which is the largest component inthe ruling coalition -- made the largest concessions to clear the draft. T L-D-P had opposed including the terms "colonization" and "acts of aggression" : the main sticking points between the L-D-P and the two other coalition parties, the Social Democratic Party and the New Party Sakigake.

Mr. Murayama wants the resolution passed by parliament before the close of the current session on June 18th. Ruling coalition officials say they have agreed to submit the resolution to a vote in the lower house and a similar resolution for a vote in the upper house this week.

However, a group of more-conservative L-D-P lawmakers has reacted with anger to the draft resolution apologizing for the country's role during World War Two. They threaten to boycott the parliament vote on the resolution, if it is submitted without changes.

The leader of the group, (former justice minister Seisuke Okuno) says the resolution would dishonor Japan's war dead. he says Japan fought the war to help liberate Asian nations from western colonialism. about the two thirds of the l-d-p legislators in the lower house belong to the group. they oppose any such resolution.

A boycott would expose a deep rift in the already-shaky coalition government of prime minister Murayama, which faces nationwide upper house elections in july.

Other Asian nations complain the resolution does not go far enough.
07-Jun-95 5:51 AM EDT (0951 UTC)
Source: Voice of America

China Attacked Japan's "No-War Resolution"

[CND, 06/16/95] BEIJING -- Xinhua news agency, Beijing's official mouth-piece, attacked Japan's Socialist-led ruling coalition on Friday for its lacking of "courage" to accept responsibilities of World War II, Reuter reported. This was the first time Beijing responded directly to the "no-war resolution" passed by the lower house of the Japanese Diet on June 9th. In the commentary, Japan was compared to Germany, who was praised for having taken "a responsible attitude toward its past since the 1960s." Unlike many other Asian governments, Beijing chose not to voice its official protest against the resolution through a senior official. Some view this as the result of the continuing expanding role that Japan plays in Chinese economy. (Ray ZHANG, Jian LIU)


Return to Reading Room