西西
答問
如果你問我這裡的冬天會不會下雪。我說，我實在是很喜歡吃雪糕的。你問
我會選擇什麼內容的冰淇淋，我說，既然有一種叫花生，我喜歡花生。你問
我，喜歡花生的拉納斯還是喜歡花生的露西。我說，喜歡蛋臉的查理布朗的
風箏。你問我，為什麼他的風箏一直很倒霉，我說，市場的莓菜如今是一塊
錢一兩了。你問我，學校裡的數學是否仍是一斤十六兩，一碼三呎，我說，
是一米等於一百個厘米，一個千克等於一千個克。你問我，一千個人住在一
個地球上是否會很寂寞，說，該好好地把寂寞藏在一個瓶子裡，免得被壞環
境染污了。你問我，一個不碎的瓶是否也可以當作一個皮球來踢，我說，現
在的腳都已經變為車輪了。你問我，法拉利美麗還是馬撒拉蒂美麗，我說，
我祇比較關心的一個名字叫馬蒂斯。你問我心的形狀和顏色，我說，矩形應
該是四平八穩的。你問我，四和死是諧音，有什麼辦法可以破除迷信，我說，
支持我活下去的，也不過是遠方一吋的草地，和一個會叫我早上起來鬧鐘。
你問我草地裡的蚱蜢是否比一隻蜜蜂聰明，我說，李清照的詞說的是祇恐雙
溪舴艋舟，載不動許多愁。你問我，愁字的筆劃是多少，我說，我必須努力
把這個字忘記。
扇子
我選了一把素白的摺扇，請年輕的書法家為我題首詩。剛才，他在大家的面
前即席揮毫，書寫了一首李白的「朝發白帝城」。
我對年輕的書法家說：可以請你題一首杜甫的「春望」嗎？他問：是不是
「國破山河在」？我答：是。滿心歡喜。於是他提起筆來，龍飛鳳舞，草了
五律的前四句，跨了八行寫，佔了大半把扇面；我暗暗吃驚，還還有四句詩，
該寫在那裡？
年輕的書法家忽然停下筆，說：以下的詩句我記不得了，我對老杜的詩不熟。
於是我把接下去的四行詩唸給他聽，我一面唸，他一面寫，因為扇面祇剩下
了一小半，他祇好把四句詩擠在一起。
扇面題好了詩，我默默地把扇子接過來，因為在扇上寫的是：「風」火連三
月，家書「低」萬金。至於最末一句「渾欲不勝簪」的「簪」字，他一下筆
就潦了一個草花頭，然後停下筆思想，我細聲說：是竹花頭，他濃墨一蘸，
改了。
我接過扇子，謝了年輕的書法家，默默地離開了長江。我能說些什麼呢，扇
上題的字都已經是繁體字，而年輕的書法家，今年是二十一歲．．．．．．
