¶Ç²Îõ¾Ç¬ã¨sªº¤èªk½×ÃøÃD

¥ô¦ó¤@¥y¸Ün¯à¦¨¥ß¡A¨äI«áÁ`¬O¦³³\¦h°²©w¤w¸g¦¨¥ßªº¸Ü¡C¦P¼Ë¦a¢w¢w¦Ó¥B¬O¦b§ó°ªªº¼h¦¸¤W¢w¢w¤@Ó²z½×n¯àµ¹¤H¥[¥H½×zÃÒ¥ß¡A¨äI«áÁ`¦³¤@¨Ç°²©w¤w¸gÃÒ¥ß¡B¤£¦A¦¨¬°°ÝÃDªº²z½×¡C¤£¹L¡A¦³®É§ÚÌ©Ò°²©w¦¨¥ßªº¸Ü»y¡B©ÎªÌ°²©w¤w¸gÃÒ¥ß©Î¤£¦¨°ÝÃDªº²z½×«o»·»·¤£¬O¨º»ò©ú¥Õ½T©w¢w¢w¨ì©³¬O¤£¬O¤w¸g¦¨¥ß¡A¨ì©³¬O¤£¬O¤£¦¨°ÝÃD¡C¤×¨ä¬ÆªÌ¡AÀHµÛ®É¥N¤å¤Æ·®ðªºÂà²¾¡A¬ã¨sÃÑ³¥ªº©Ý¼e¡A·s¤èªkªº¶}®i¡A¬Æ¦Ü·s¾Ç²z·s½×ÂIªº¥X²{¡A§ÚÌ©¹©¹±NÂÂ¤é»{¬°¤w¸gÃÒ¥ßªº¸Ü»y©Î²z½×¡A«·s´£¥X¨Ó¥[¥H±´¨s¬ã°Q¡A´M¨D§ó²M·¡§ó©ú½Tªºµ²½×¡C ¤]´N¦]¬°³o¼Ë¡A¹L¥hµ¹¤H»{¬°¬O¨S¦³°ÝÃD©Î¤£¦¨°ÝÃDªº¸Ü»y©Î²z½×¡A²{¦b¥i¯à¤SÅÜ¦¨¤£¬O¨S¦³°ÝÃD¡A¤SÅÜ±o¦¨¤F°ÝÃD¡C

·íµM°²©w¤@Ó»y¥y¦¨¥ß¨Ã¤£ªí¥Ü¸Ó»y¥y¯uªº¦¨¥ß¡A°²©w¤@Ó²z½×¤£¦¨°ÝÃD¨Ã¤£µ¥©ó¸Ó²z½×¯uªº¨S¦³°ÝÃD¡C

¨C·í§ÚÌ°Q½×µÛ«Ü°ò¥»©Î«Ü«¤jªº°ÝÃD®É¡A§ÚÌ©¹©¹°²©wµÛ¬Y¨Ç°ò¥»ªº²z½×¡A¬Æ©Î«¤jªº²z½×¡C¦]¬°¥¿¹³¤W±©Ò»¡ªº¡A¤µ¤é§ÚÌ§V¤O¥[¥HÃÒ¥ßªº²z½×¡A¦b©ú¤éªº¾Ç·©MÃÑ³¥¤§¤U¡A¥i¯à»Ýn«·s¥[¥Hµ¹ÃÒ¢w¢w¤]³\¨Ï¥Î¤£¦Pªº¤èªk¡A¹B¥Î¤£¦Pªº·§©À¬[ºc¡A°Ñ·Ó¤£¦Pªº«ä¦Ò°ÝÃDªº¡u§¤¼Ð¨t²Î¡v¡C

§@ªÌ¨Ï¥Î¡u°²³]¥D±i¡v«üºÙ¬°¤å¥ß½×¤¤¨º¨Ç¥i¥H«·sÀË°Q¡A¦ý«o¼È©w¤£¦¨°ÝÃDªº·Qªk¡A¨£¸Ñ©Î²z½×(µù1)¡C

¦b³oÓ°Q½×¸Ì¡A§@ªÌ·Ç³Æ±Ä¨ú¤U¦Cªº¡u°²³]¥D±i¡v¡G

²Ä¤@¡A¡u¶Ç²Îõ¾Ç¡v¬O¦b¬YºØ¡uõ¾Ç¶Ç²Î¡v¤§¶¡¶ì³y¦¨«¬©MÂà¤ÆÅÜ¼Ëªº¡C©Ò¥H¡An¹ï¬Y¤@¶Ç²Îõ¾Ç¥[¥H±´°Q¬ã¨s¡AÄÄÄÀµo´§¡A¬Æ¦Ü§l¨úÀ³¥Îªº¸Ü¡A§ÚÌ¥²¶·ºò¾aµÛ¸Ó¶Ç²Îõ¾Ç©Ò¥Ñ¥Xªºõ¾Ç¶Ç²Î¥h¶i¦æ¡A¤~¤£P²_¬°ªí±ªº¼v®g©Î²o±jªºªþ·|¡C

¥i¬O¡Aõ¾Ç¶Ç²Î¬O¾ãÓ¤å¤Æ¶Ç²Îªº¤@³¡¥÷¡A¥¦¦b¼s¤jªº¤å¤Æ¶Ç²ÎªººØºØ¦¨¯À¤§¶¡¡A¤º©I¥~À³©M«ý¦«¤ä«ù¡A¥H¤Î¥æ¤¬©è¨î©M¤Oª§ªøµu¤§¤U¡Aº¯³z§l¯Ç¡A¤º´î¥~¥[¡A¦Ó©Ý®i¡A¦Ó¦¨«¬¡A¦Óºt¤Æ¡A¦ÓÅÜ«¬¡C©Ò¥H¡G

²Ä¤G¡Aõ¾Ç¶Ç²Î¤£¬O¥i¥H»´©ö¦a©t¥ß©âÂ÷¡A³æ¿W³B²z¢w¢w¤£ºÞ§ÚÌª`«ªº¬OÄÄÄÀµo´§¡AÁÙ¬O¶}®iÀ³¥Î¡C°²¦p§ÚÌµÛ²´ªº¬OÄÄÄÀµo´§ªº¤u§@¡A§ÚÌ¤£¥iÁ×§K¦a»Ýn¨Ï¥Î¤@®M¥Î¨Ó³¯»¡¡A¥Î¨Ó¹ï¤ñ¡A¥Î¨Ó¸ÑÄÀÂÂ·§©À¡A¥H¤Î¥Î¨Ó¤Þ¤¶·s·§©Àªº¡u«á³]»y¨¥¡v¡C³o¬O¦b¤èªk¤WµLªk°jÁ×ªº¨Æ¡CÁx¤jµL§Òªº¡u³Ð³y©ÊªºÄÄÄÀ¡v©TµM©ú©ú¥Õ¥Õ¦a³Ð¨î¤F¥t¤@®M»P¹ï¶H²z½×¤£¦P(«á³])»y¨¥¡F´N¬O»{»{¯u¯uªº¡u¥H¸g¸Ñ¸g¡vªºÄÄÄÀ¦b¤èªk¤W¤]¤£¯à¥u¬O«½Æ·§©À¡A¦Az½×ÂI¡A²_¸¨©ó´`Àô°j¤åªº¹Ò¦a¡CµM¦Ó¡A³o¸Ì©Ò»ÝªºÄÄÄÀ¥Îªº«á³]»y¨¥n«ç¼Ëºc¦¨©O¡HÅãµM§ÚÌ¥²¶·¨«¥Xì¦³ªº¹ï¶H²z½×ªº»y¨¥¤§¥~¡A¤~¯à¹ï¶Ç²Îõ¾Ç°µ¥X¾A·í¦Ó¦³¯qªºÄÄÄÀ¡C¤£¹L§ÚÌ±o¶i¤@¨Bµo°Ý¡G¾A·í©Î¤£¾A·í¡A¨ä¼Ð·Ç¦ó¦b¡H¦³¯qµL¯q¨ì©³¬O°w¹ï¦óºØ¥Øªº¦Óµo¡H

²Ä¤T¡A¥ô¦ó¦³·Nªº¦æ¬°³£¨ã¦³©Î©úÅã©ÎÁô§tªº¥Øªº¡AÄÄÄÀ¬OºØ¦³·Nªº¦æ¬°¡F¦]¦¹ÄÄÄÀªº¤u§@²z¸Ó¨ã¦³©Î©ú©Î·tªº¥Øªº¡C¥i¬O¡A·í¤µ§ÚÌÄÄÄÀ¤¤°ê¶Ç²Îõ¾Ç(©ÎÄÄÄÀ¤¤°êõ¾Ç¶Ç²Î)¡A¨ä¥Øªº¦ó¦b¡A¥Î·N¦p¦ó¡H

§@ªÌ´¿¸g±Nõ¾Ç²z½×ªº¥\¯à(§@¥Î)°Ï§O¬°¨â¤jÃþ¡G²z½×¤Wªº¡u°ß¬ü¡v¥\¯à©MÀ³¥Î¤Wªº¡u¹ê®Ä¥\¯à¡v(µù2)¡C¦b¦¹¡A§ÚÌ¤]°²©w(°²³]¦a¥D±i)±q¨Æ¶Ç²Î¤¤°êõ¾ÇªºÄÄÄÀ¤u§@¡A¨ä¥Øªº¤]¤£¥~©ó³o¨âÓ¼h¦¸ªº°l¨D¡C·íµM¡A°ß¬ü©M¹ê®Ä¤§¶¡¨Ã«D¤¬¬Û±Æ¥¸¡C§ÚÌ©¹©¹¬O¦b¨âªÌÝ¨D¤§¤U¡A§V¤O°µ¥X¦X²zªº¥¿Å¡C

µM¦Ó¡A§ÚÌ«oÀ³¸Ó¸Õ°µ³oÃþªºÀË°Q¡G°²©w§ÚÌ¥u¬O§V¤O±q¨Æ¡u³Ð³y©ÊªºÄÄÄÀ¡v¡A§â¤Õ©s»¡±o¤£¹³¤Õ©s¡A±N¾§®aÁ¿±o¤£¦ü¾§®a¡F¨º»ò¡A³o¼ËªºÄÄÄÀ©Ò¥i±æ¹FPªº¬OþÃþªº°ß¬ü¥\¯à¡H¨ä©Ò¥i¥HÀò¨úªº¤S¬O«ç¼Ëªº¹ê®Ä§@¥Î¡H

·íµM¡A§ÚÌ¥i¥Hª§½×¡G¤£¡u¹³¡v¤Õ©sªº¡A¬O¤£¬O¤@©w¤£¡u¬O¡v¤Õ©s¡H¦P¼Ëªº¡A¤£¦ü¾§®aªº¡A¬O¤£¬O¤@©w¤£¥i¥Hµo®i¦¨¬°¾§®a¡H§ÚÌ¬Æ¦Ün¶i¤@¨Bµo°Ý¡G¨ì©³¬Æ»ò¬O¯u¥¿ªº¤Õ©s¡H¨ì©³¦³¨S¦³¯u¥¿ªº¾§®a¡H

°²©w³oÃþªº°ÝÃD¤£¥u¬O©w¸qªº°ÝÃD¡A¨º»ò³oÃþ°ÝÃD¤]¤£¥þ¬O³æ¯Âªºõ¾Ç¥ß³õªº°ÝÃD(¤ñ¦p¡A¥¦¤£¥u¬O¡u¥»½è¥D¸q¡v©Î¡u«D¥»½è¥D¸q¡vªº°Ï§O°ÝÃD)¡C³oÃþ°ÝÃD¤§©Ò¥H²£¥Í¡A¦Ü¤Öªí¥Ü§ÚÌ¤£¯à¥u¬O±N¶Ç²Îõ¾Ç®a©Î¶Ç²Îõ¾Ç·í§@¬O¥i¥H¥Ñ¨ä©Ò¦bªºõ¾Ç¶Ç¬Æ¦Ü¤å¤Æ¶Ç²Î¤¤¡A©âÂ÷¤À¶}¡A¿W¥ß¼Ð©w¡CµM¦Ó¡A¾ãÓõ¾Ç¶Ç²Î©ÎªÌ¤å¤Æ¶Ç²Î¦³¨S¦³¬Æ»ò©ÎÅã©ÎÁô¡A©Î©ú©Î·tªº¡u·N¸q¾É¦V¡v©Î¡u»ùÈ¾É¦V¡v©O¡H¤£ºÞ¬O°ß¬üªº¡AÁÙ¬O¨ä¥L¹ê®Äªº¡C

²Ä¥|¡A½Í½×õ¾Ç¶Ç²Î©Î¤å¤Æ¶Ç²Î¥i¥H±Ä¨ú¤£¦Pªº¶i¦V©M¶i¸ô¡C¦b¦¹¡A§ÚÌ´£Ä³±Ä¨ú¼s¸q¡u°O¸¹¾Ç¡vªº¤èªk©M¤è¦V¡C§ÚÌ°²©w(°²³]¦a¥D±i)¤@¤Áõ¾Ç¶Ç²Î¨Æª«(¨Æ¹ê¤W¡A¤@¤Á¤å¤Æ¶Ç²Î¨Æª«)¥þ³£¬O°O¸¹¨Æª«¡A¥þ³£¬O¼s¸qªº¡u»y¨¥¡vªº¨Æª«¡C

³o¸Ì©Ò¿×ªº(¼s¸qªº)»y¨¥¨Æª«¡A¥]¬A¤@¤Á¥i¥Hµ¹¤H½á»P¡u·N¸q¡vªºªF¦è(»ùÈªº½á»P¤]¬O¤@¨ä¤¤¤@ºØ·N¸qªº½á»P)¡C¦ÛµM¨Æª«¡BªÀ·|¨Æª«¡A¬Æ¦ÜÓ¤Hªº¨¤ß¨Æª«(¤ñ¦p¤@Ó¤HªººØºØ¦æ°Ê¡B¦æ¬°»P±¡«ä)¥þ³£¥i¥H³Q½á»P·N¸q¡A¦ÓÅÜ¦¨¤HÃþ(¼s¸q)»y¨¥ªº¤@³¡¥÷¡C·íµM¡A³oÓ¥@¬É(ÅãµMÁÙ¦³¨ä¥Lªº¥@¬É)©M³oÓ¦t©z(¤£ª¾¬O§_ÁÙ¦³¥t¥~ªº¦t©z)¤§¤¤¡A¤´µMÁÙ¦³³\¦h¨Æª«¥¼¸g½á»P·N¸q¡F¤£¦ý¦p¦¹¡A¦b¤@¤Á¸U¦³¸U¡uµL¡v¤§¤¤¡A´¿¸gµ¹¤H½á»P¹L·N¸qªº¡A¤]¦³¥i¯à¦b¤HÃþªº·N¸q¥@¬É©Î°O¸¹»â°ì¤§¤¤¡A¨H²_®ø»k¡A°Î¸ñ·À¤`¡C¤HÃþªº°O¸¹¡A§ÚÌ©Òµo©ú¶}©Ý¥X¨Óªº·N¸q¡AÁ`¬O¦b¥Í¥Í·À·À¡A¦¹®ø©¼ªøªº¹Lµ{·í¤¤¡C¤å¤Æ¶Ç²Î©Îõ¾Ç¶Ç²Î¤¤ªº¡u»y¨¥¡v¢w¢w¨ä°O¸¹Åé¨t©M·N¸q»â°ì¡A¤]¥¿¬O¦p¦¹¡C©Ò¥H¡A§ÚÌn¦b³oÓ°Q½×¸Ì¯S§OµÛ·N±´°Qõ¾Çªº»y¨¥¡A¤×¨ä¬O³oÃþ»y¨¥ªº«á³]»y¨¥¡C

¥i¬O§ÚÌ¦Û¤v¥¿¦b¨Ï¥Î¬Æ»ò»y¨¥©O¡H³oÓ»y¨¥¤S¦³¬Æ»ò«nªº¯S¼x©O¡H

º¥ý§ÚÌª¾¹D¤@Ó¹ï¶H»y¨¥©M¨ä«á³]»y¨¥¤§¶¡¡A¤£¤@©w»Ýn¤j¤£¬Û¦Pªº»yªkµ²ºc¡C¦]¬°¨âªÌªº°Ï§O¥Dn¬O»y¥Î¼h¦¸ªº¬É¤À¡C¥i¬O¡A¥O¤H»Ýn¤Þ¤¶¦p¦¹°Ï¤Àªº¥Dn²z¥Ñ¡A¦b©ó¨â¼h»y¨¥¦U¦Û¨ã¦³¤£¦Pªº°Q½×«ü¯A¹ï¶H©M¹w´Áªº¥Ø¼Ð©M¥Øªº¡C¬Û¹ï©ó¥Ø«eªº±´°Q¨Ó»¡¡A¬ã¨s¤¤°ê¶Ç²Îõ¾Ç(¤ñ¦p¾§®aõ¾Ç)³o¤@¹ï¶H¡u»y¨¥¡vªº¬ã¨s¥Î«á³]»y¨¥¨ì©³¬OºØ¬Æ»ò¼Ëªº»y¨¥©O¡H(·íµM¨âªÌ¥i¯à³£¬O¡u¤¤¤å¡v¢w¢w¦ý«o¥¼¥²¬O¬Û¦PÃþ¦üªº¤¤¤å)(µù3)¡C«eªÌ·Qn¶}©Ýªº¬O¬Æ»ò¡H¦Ó«áªÌ·Qn¦¨´Nªº¤S¬O¬Æ»ò¡H·íµM«áªÌªº¦¨±Ñ¿³°I¦p¦ó¡AµLªk§¹¥þ¿W¥ß©ó«eªÌªº¶}©Ý·N¸q©M¥Øªº¡C¦Ó¤µ¡A§ÚÌn±´°Q¬ã¨s¤¤°êõ¾Çªº»y¨¥¡A§ÚÌ¥¿¦b¨Ï¥Î¤@ºØ«á³]»y¨¥ªº«á³]»y¨¥¡C§ÚÌ¬O§_³Ó¥ô´r§Ö¡A¬O§_¶êº¡¦³¦¨¡AÅãµM¤]n¥¿µø¤Wz«á³]»y¨¥ªº³Ð¥Î¥Øªº(·íµM¥i¥H§å§P¨ä³Ð¥Î¥Øªº)¡F¶¡±µ¦a·ÓÀ³¨ì¹ï¶H»y¨¥ªº¶}³Ð©Ý®iªº¥Øªº(¤ñ¦p¡A¤¤°ê¶Ç²Îõ¾Ç¤§¿³°_¦³¦ó·N¸q©M¥Øªºµ¥)¡A·íµM§ÚÌ¤]¤@¼Ë¥i¥H§å§P¨ä·N¸q©Î¥Øªº(¤U¤@¼h¼Ó¡A¨ì«á³]»y¨¥¤¤¥ß¨¥)¡C

¸g¦¹µo°Ý¡A§ÚÌ¦n¹³§j½K¤F¤@¦Àõ¾Çªº¬K¤ô¡C¤£¹L¦b¦¹¥@¬ö¤§¥æ¡A§ÚÌYÃö¤ß¤¤°êõ¾Çªº¥¼¨Óµo®i¡A«h¾¨ºÞ§j½K¤@¦À¬K¤ô¡A¦ý«oµ´«D¥i¥H¡u¤zë©³¨Æ¡vµ¥¶¢µø¤§¡C·U¦³©ú´·²Mº«ªº¡uI´º¡vª¾ÃÑ©M¡u¥þ´º¡v¦ÛÄ±¡A§ÚÌ·U¯à±N°ÝÃD©M¸ÑµªÂ\³]§G¸m±o§ó¥[¦³¥Î¡A§ó¥[ºò±K©M§ó¥[¬Û¤z¡C§ÚÌ¥ß½×¡A¤£¬O¬°¤F¡u»R¤å¡v¡F§ÚÌÃÒ»¡¡A¤]¤£§Ó¦b¡u§Ë¾¥¡v¡C§ÚÌÁ`¬O¥t¥~¦³©ÒÃö¤ß¡A¥t¥~¦³¥÷¤ßÃh¡C

¦b§ÚÌ³oÓ«á³]»y¨¥ªº«á³]»y¨¥¸Ì¡A§@ªÌ±Ä¨ú¤U¦Cªº°²³]¥D±i¡G

²Ä¤¡A¥Ñ©ó©Ò¦³ªº½Í»¡¥ß½×©MÁ|¤î¦æ½Ë¥H¤Î¨ä¥L¤@¤Á¼s¸qªº»y¨¥¤º²[¥þ³£¨ã¦³®É¥Nªº©M¤å¤ÆªºI´º¡A¦]¦¹¡A»Ú¦¹¥@¬ö¥æ´À®É¡A§ÚÌ¥²¶·¦ÛÄ±¦a«õ±¸³o¨Ç¥D¾Éªº©M¨ä¥L¥i¯à¥ª¥k§ÚÌ¨¥¦æÁ|¤î¥H¤Î¸gÅç§PÂ_ªº«ä¼é»P«äºü¡C¦b½×¤ñ»ùÈ²z·Q©M¼Ð©w¤H©Ê²z·Q¤è±¡A§@ªÌ°²©w(°²³]¥D±i)¦h¤¸¥D¸q¦Ó¿ò±óµ´¹ï¥D¸q(¥H¤Îµ´¹ï¥D¸q¦¡ªº¨ä¥L¡u«D¦h¤¸¥D¸q¡v¢w¢w¤ñ¦pµ´¹ïªº¤G¤¸¥D¸q©Î¤T¤¸¥D¸qµ¥)¡C¬°¦¹¡A§@ªÌ§ó¶i¤@¨B(©Î¸Ó»¡§ó¡u°h¡v¤@¨B)°²©w¤Uzªº¤H©Ê½×¡C

²Ä¤»¡A§@ªÌ¥D±i(°²³]¥D±i)¤@ºØ¡u¤H©Êºt¤Æ½×¡v¡A¨Ã¥Bn¦h¤è¯Á´M¥ß½×¡AÂ_»¡¨º«P¶i¤H©Ê¹L©¹ªººt¤Æªº¡A¥H¤Î¾É¯è¤H©Ê±N¨Óªººt¤Æªº¡A´N¬O¼s¸qªº¤HÃþ»y¨¥¡C§ÚÌ¥i¥H±N¦¹¤@°²ºÙ¬°¡u»y¨¥¤H©Ê½×¡v©Î¡u°O¸¹¤H©Ê½×¡v(µù4)¡C¦pªG§ÚÌn±N¼s¸qªº»y¨¥(°O¸¹)©M¡u¤å¤Æ¡vµ¥¶q»ôÆ[¡A¨º»ò¤]¥i¥H¦W¤§¬°¡u¤å¤Æ¤H©Ê½×¡v(µù5)¡C³o¼Ëªº¤H©Êºt¤Æ½×¦^°l»»«üµÛ¤@Ó¥¼ºÉ¥iª¾ªº°_ÂI¡A¥¿¦n¹³¬ì¾Çªº¦t©zÆ[¸Ìªº¦t©z¦p¦ó½Ï¥Í°ÝÃD¤@¼Ë¡C§ÚÌ©Òª¾¦h¤Ö¡H¯àª¾´X¦ó¡H³o®É§ÚÌ¤S¨«¦V¥t¤@Ãþªº°²³]¥D±i¡C

²Ä¤C¡A¦bª¾©Ê¤W¡A¥H¤Î«Ø°ò¤HÃþª¾©Ê¦Ó¦¨´Nªº¨Æ¨Æª«ª«¤¤¡A¦³¤@ºØ¶µ¥ØÅã±o¦³¥Î¦ý«o·Ð¤H¡A¦³®É¨ä¤jµL¤ñÃø¥H®»ºN¡A¦³®É¨ä¤p¡uµL¤º¡vµLªk¹D»¡¡A±`±`Áö«D©I¤§§Y¨Ó¦ý«oÁ`¬O´§¤§¤£¥h¡C³o´N¬O¤@¯ë©Ò»¡ªº¡u«ä·Q¡v¡B¡u·Qªk¡v¡B¡uÆ[©À¡v¡B¡u·§©À¡v¡B¡u²z©À¡v¡B¡u»¡ªk¡v¡B¡u¾Ç»¡¡v¡B¡u¨£¸Ñ¡v¡B¡u¥D¸q¡v¡B¡u²z½×¡v¡C¦b¦¹¡A§@ªÌ±Ä¨ú¤@ºØ°²³]¥D±i¡G¨S¦³¤@Ó·§©À¬OÓ§¹¾ãªº·§©À¡A©Ò¦³ªº·§©À³£¬O¶}¤f©Î¡u¦Û¥Ñ¡vªº·§©À(¼Æ¾Ç·N¸q)¡F¤@¤Áªº²z½×³£¬O§½³¡²z½×¡A¨S¦³¤@Ó²z½×¬OÓ¥þ±(¥þ¤ÑÔ¡B¥þ¦a¶Õ¡B¥þ¤H¨Æ)ªº²z½×(µù6)¡C¨C¤@Ó¥i¥H§â®»ªº·§©À³£¦b¡u»y¨¥¡v¤ºªº¨ä¥L·§©ÀªºÅ¨¦«§ß«ù¤§¤U¤~©w«¬©úÅã°_¨Ó(µù7)¡F¨C¤@¥y¡u¹D»¡¡v¥X¨Óªº¡u¸Ü»y¡v¢w¢w¥¿¦p¶}ÀY©Ò»¡¢w¢w¨ä«á³£¦³¤£ª¾¤Z´X¡A¬Æ©Î¤£p¨ä¼Æªº¥¼´¿¡u»¡¡v¥Xªº¡u»y¥y¡v°µ¬°¤ä¼µªº«á¬Þ¡A¤~Åã¥X¥¦¤ñ¸û©ú½T²M´·ªº·N¸q(µù8)¡C©Ò¥H¡A§ÚÌ³o¸Ì©Ò¨Ï¥Îªº«á³]»y¨¥ªº«á³]»y¨¥¨Ã¤£°²©w¦³(¬Æ¦Ü¶i¤@¨B°²©w¨S¦³)¤@ºØª¾©Ê¤Wªºµ´¹ïªº©MÃ©Tªº¡uªü°ò¦Ì¼w©wÂI¡v(µù9)¡C§ÚÌ°²©w(°²³]¥D±i)¤@ºØ¡u«D²Ã¥d¨à¦¡¡vªºª¾©ÊÆ[©Mª¾ÃÑ½×¡C

¥i¬O§ÚÌ¦b¬Y¨Ç±¡ªp¤§¤U¡A¤S¤£±o¤£¡u³¯»¡¡v¡A¤£±o¤£¡u¥ß¨¥¡v(¦³®É¬Æ¦Ü ³s¡uµL¡v¨¥¤]¬O¤@ºØ¡u¦³¡v»y)¡A³o®É§ÚÌ¥u¦n°Ê¥Î¬YºØ¦Û¤v©Ò¼ô±x¡A¦Û¤v»{¬°¤è«K¦³¥Î¡A¦Û¤v§PÂ_Â²³æ¥i¦æªº¡u»y¨¥¡v¡C©Ò¥H¡A¨Ï¥Îªí±¤W¬Ý°_¨Ó¹³¬O¡u¨Æª«»y¨¥¡v(thing language)¨Ã¤£¦Û°Êªí¥Ü§ÚÌ¤£ÃÙ¦¨¡u·PÄ±°ò®Æ»y¨¥¡v(sense-data language)ªºª¾ÃÑÆ[¡F¨Ï¥Î¤@ºØ»ª¦üµ´¹ï½×ªº»y¨¥¡A¨Ã¤£¦]¦¹ªí¥Ü§ÚÌ¤£¬OÓ»ùÈ¤W©Î¤èªk¤Wªº¡u¦h¤¸¥D¸qªÌ¡v¡C¦P²z¡A°í¨M¤Ï¹ï¡u¥»½è¥D¸q¡vªº¤H¡AÃø¹D¦]¦¹´N¦³¤@®M§¹¦nªº¡u«D¥»½è¥D¸q¡vªº»y¨¥¡A¨Ñ¥L¦Û¥Ñµo´§¡A¦³®Ä¨Ï¥Î¡H¤H¥Í¡B¾ú¥v¡B¤å¤Æ¤§¤¤¡AµL¥i©`¦ó¤§¨Æ¤£ª¾¦³¦h¤Ö¡A¥²¶·¨Ï¥Î(¯U¸qªº)»y¨¥¨Ó(¼s¸q¦a)¹D»¡¡A¤w¸g¬O¤j¤jªºµL©`¡A§ÚÌÁÙ¡u§Ô¤ß¡v(¤@ºØ¡u»y¨¥¡v¦æ¬°)±j¨D¥Lµo©ú»s§@¤@®Mµ·ºô¤À©úªº»y¨¥¡Aµ²Ãµ¦Û¿£¡A¶i°h¥¢¾Ú¡H

1.¤j»y¨¥©M¤p»y¨¥¡G¤½²³»y¨¥©MÓ¤H»y¨¥

¨C·í§ÚÌ¨Ï¥Î»y¨¥ªº·§©À(¤£ºÞ¬O¼s¸q©Î¬O¯U¸qªº)¥h»¡©úÄÄz¨Æ±¡¨Æª«ªº®ÉÔ¡A§ÚÌ¥²¶·ºÉ¥i¯à¦aÁ×§K¸¨¤J¤@ºØ°²©w¡A¥H¬°¤£¦Pªº°Q½×ªÌ¥i¥H«Ü®e©ö¦a¦@¥Î¤@®M¬Û¦Pªº»y¨¥¡A¦]¬°»y¨¥¤¤ªº·§©À¥i¥H¶i¦æ¡u¤Æ¬ù¡v¡A¦Ó»y¨¥¤¤ªºz¥y¥i¥H¥Î¨Ó¡uÂ½Ä¶¡v¡C¥i¬O¡A¸Õ°Ý¾§®a¡u¤¯ªÌ¤H¤]¡vªº¡u¤¯¡v¥i¥H¤Æ¬ù¦¨¹D®aªº¬Æ»ò¡H±ä³·ªàªºªLÂL¥Éªº²L¯º¯àÂ½Ä¶¦¨²ï¤h¤ñ¨Èªº¬Æ»ò¡H§ó¶i¤@¨B¡A§ÚÌ¤]À³¸ÓÁ×§K»´©ö¦a¸¨¤J¥t¤@ºØ°²³]¥D±i¡A¥H¬°©Ò¦³ªº¤HÃþ»y¨¥³£¦@¦P¨ã¦³¤@ºØ¡u²`¼hµ²ºc¡v(µù10)¡C³o¼Ëªº°²³]¦æ½Ñ¯U¸qªº»y¨¥¡A¤w¸g§xÃø««¡FYn±À¤§©ó¼s¸qªº¤HÃþ°O¸¹¦æ¬°¡A§ó¤£ª¾n¥Ñ¦ó»¡°_¡C°ò¥»¤W¡A§ÚÌY¤£±Ä¨úµo®iªºÆ[ÂI¡A¶Ç²Îõ¾Çªº¬ã¨s´N¥¢«o¯u¸q¡F§ÚÌY©Úµ´ºt¤Æªº¶i¸ô¡A¤H©Ê¡B²z©Ê¡B·P©Êªº¼Ð¥Ü´N¬y©óµL©³ªÅªx¡C²¦³º¤HÃþªº®í¦h¤å¤Æ¥þ¬O¡uµL¤¤¥Í¦³¡v¡A¤HÃþªº¼Ë¼Ë¤å©ú¸g±`¡u§Ë°²¦¨¯u¡v¡C¦pªG§ÚÌ¦b¼s¸qªº»y¨¥ºc«ä¸Ì±Æ¥¸¨º¨Ç¥ÑµL¨ì¦³ªº²{¶H©M¯u¹ê¡A©Úµ´±µ¨ü¨º¨Ç±q°²ÅÜ¯uªº¾úµ{©Mµ²ªG¡F¨º»ò§ÚÌ©Ò½Í½×¡A©Ò¬ã¨s¡A©ÒÄÄÄÀªº¡u»y¨¥¡v¤]¥u¤£¹L¬O¤@¨Ç¤]³\¨Ì·Ó¡u³W«h¡v(ºû®Ú´µ©Zªº·N¸q)¦ý«oÅÜ¦¨¡u¤£¥Í¤£¦º¡vªº¡u¨àÀ¸¡v¦Ó¤w(µù11)¡C

©Ò¥H§ÚÌn¦b³o¸Ì±Ä¨ú¤@ºØ¦h¤¸»y¨¥Æ[¡G¦b¥ô¦ó¤@Ó¤å¤Æ¶Ç²Î¤§¤¤¡A¤£ºÞªí±ªº¤À¦X¥æ´À¦p¦ó¡A¨Æ¹ê¤W°©¤l¸Ì¥þ³£¬O¤£¦Pªº(¼s¸q)»y¨¥¦b¨º¨à¤¬¬Û§@¥Î(²{¦bºÙ¬°¡u¤¬°Ê¡v)¡C¦³®É©¼¦¹º¯³z¡A¦³®É©¼¦¹¤ä¼µ¥[±j¡A¦³®É©¼¦¹ª§°«¨¤³v¡F·íµM¤]¦³®É¡u¤¬¬Û¡v¨Ö§](¤j¦Y¤p©Î¤p¦Y¤j)¡F·íµM¤]¦³®ÉÔ©¼¦¹©M¥¦@¦s¡A¬Æ¦Ü¡u¤¬¤£¦s¦b¡v¡C¬°¤F¤ñ¸û®e©öÂ²¼ä¦a¥Î¨Ó»¡©ú³\¦h¤å¤Æ§Î¦¨¥H¤Î¤å¤ÆºtÅÜªº²{¶H¡A§@ªÌªñ´X¦~ºD¥Î¨âÃþ»y¨¥ªº°Ï¤À¡G¤@¤è±¨Ì·Ó²³¦h»y¨¥ªº»y¥Î¦Ò¼{©M¤¬°Ê¼Ò¦¡¹º¤À¬°¡u¤j»y¨¥¡v©M¡u¤p»y¨¥¡v¡A¥t¤@¤è±®Ú¾ÚªÀ·|«Ø¨î(¤½¾¹)¤Î¨äÆF¬¡¹B¥Î(¨p¥Î¢w¢w¥Ñ¬¡¾Ç¬¡¥Î¨ì¤½¾¹¨p¥Î)¦Ó°Ï§O¬°¡u¤½²³»y¨¥¡v©M¡uÓ¤H»y¨¥¡v(µù12)¡C(³o¸Ì©Ò¿×ªºÓ¤H»y¨¥¥ç¥i¦W¤§¬°¡uÓ¤Hª©¥»¡v¡A¦ý«o¤£¬Oºû®Ú´µ©Z©Ò«üªº¡u¨p¦³»y¨¥¡v¡C)

¤j»y¨¥©M¤p»y¨¥¤§¤À¨Ã«D¼s¸q»y¨¥©M¯U¸q»y¨¥¤§§O¡C»y¨¥¤£ºÞ¼s¸q¯U¸q³£¥i¥H¦³¤j¤p¤§¤À¡C²Ê²¤¦a»¡¡A¤j»y¨¥©M¤p»y¨¥ªº°Ï¤À¥i¥Hµø§@¤j²³»y¨¥©Mºë½o»y¨¥ªº°Ï§O¡A©Î¬O¤@¯ë»y¨¥©M¯SºØ»y¨¥ªº°Ï§O¡C·íµM³o¼Ëªº¹º¤À¥¿¹³¹ï¶H»y¨¥©M«á³]»y¨¥ªº¹º¤À¤@¼Ë¡A¬O¬Û¹ïªº¡C¦b¬Y¤@±¡¹Ò¤U¬OÓ¤p»y¨¥ªº¡A¦b¥t¤@ª¬ªp¤U¥i¯àÅÜ¦¨¤j»y¨¥¡A¦]¬°¦³¥t¥~§ó¡u¤p¡vªº¤p»y¨¥¥X²{¤F¡C·íµM³o¸Ìªº¡u¤j¡v©M¡u¤p¡v¥Dn¬O¥\¯à½d³ò¡A±M·~«×©M·Ç½T«×(¤£¤@©w¬O¡uºë±K«×¡vªº°Ï§O(¦¹ºØ°Ï§O¥i¥H¬O¥F´·ªº¤À¬É¡A¨Ã¤£¬O»y·J¦h¤Ö©Î¤åªk³W«hÂ²ÁcÃPÄYªº°Ï§O¡C

¥t¥~¡AÈ±o§ÚÌª`·Nªº¬OºØºØ¤£¦Pªº¤p»y¨¥©¹©¹¬O¦]¬°¹ï©ó¬YÓ©Î¬YÃþ(¤j)»y¨¥¦³©Ò¤£º¡¡A¦³©Ò¤£¾A¡A¦³©Ò°¾Â÷©Î¦³©Ò¤Ï§Ü¦Óµo®i§§¤j°_¨Ó¡C¦]¦¹¡A¤p»y¨¥ªºªK¸Z²±¤§«á¡A©¹©¹¤£¥iÁ×§K¦a¹ï¤j»y¨¥¬I¥[À£¤O¡A³y¦¨¼vÅT¡A¼W¥[¨âªÌªº¤¬§@¤¬°Ê©M¤¬¬Û¿EÀú¡C«Ü¤Ö¦³¤p»y¨¥¥uÃö«Ê¦Û³¬¦b(¤j)»y¨¥(¤j)¤å¤Æªº¹ê»Ú¹B§@¤§¥~¡A¿W³B©ó¯uªÅ¸Ì³Ð¨î¹B¦æ¡C¬Û¤Ï¦a¡A±¹ï¤À¥ß©Ý®i¡A¬Æ¦Ü¤£Ãh¦n·NªººØºØ¤p»y¨¥¡A¤j»y¨¥¸g±`ªí²{¥X®ø·¥©M¿n·¥ªº¤Ï§@¥Î(²{¦bºÙ¬°¡u¤Ï°Ê¡v)¡C¥¦¤@¤è±«O¦u§Ü©Ú¤p»y¨¥©Ò±a¨Óªº½Ä¬ð©M¯}Ãa¡A¥t¤@¤è±«oµL¥i©`¦ó¦a¥[¥HÂIª¬ªº¡B¤ù±ªº©Î§½³¡ªº®e¯Ç©M§l¦¬¡C®e¯Çªºµ²ªG¥i¯à²£¥Í¤º³¡ªº¥Ù¬Þ¡A§l¦¬ªº«á¿ò¯g¬O¤º³¡ªº²VÂø©M¡u¦Û§Úªº¡v¥¢¸¨¡C¤j¤p»y¨¥¥¿¦n¹³¤j¤p¤å¤Æ¡A¨ä¬Û®e(¿Ä)¬Û§J¡A¤¬ªø¤¬®øªº±¡ªp¡A¦b¤å¤Æ¤Î¤å©ú¥v¤W¤£¦ý¹ð¨£¤£ÂA¡A¦Ó¥BµLªkÁ×§K¢w¢w°£«D¤HÃþªÀ·|ÀR¤î®ø¥¢¡A°£«D¤HÃþ¤ß´¼°±¹y²×¤î¡C

¤HÃþ¤å¤Æ¦³³\¦h¬O¥~¦b¥@¬Éªº©Ý®i©M³Ð³y¡A¥i¬O¤HÃþªº¤å©ú«o¸g±`°_©ó¤º¤ß¥@¬Éªºµo©ú©M¶}©(µù13)¡C¾¨ºÞ¤HÃþªºªÀ¸s³q¹L¡u»y¨¥¡v¯à°÷¥Íµo¡u¶°Åé·NÃÑ¡v¡A¥i¬O§Y¨Ï¶°Åé·NÃÑ¤]«Ø°ò¦b¤@ÓÓªºÓ¤H·NÃÑªº»y¨¥¤§¤W¡C¦b°Q½×¬Y¨Ç¤å¤Æ«Ø¾ð©M¤å¤Æ²{¶H®É¡A¤½²³»y¨¥©MÓ¤H»y¨¥¤§¤À¤]³\µLÃö§»¦®¡A¬Æ¦Ü·L¤£¨¬¹D¡C¤ñ¦p¦b¬ã¨s¬ì¾Ç²z½×©Î¾Ç¥Î¬ì§Þ¦¨ªG´N¬O¡CµM¦Ó¡A¦b¥t¥~³\¦h¤å¤Æ©M¤å©úªº±¡¹Ò¸Ì¡A¨Ã«D¤½²³»y¨¥´N¬O©Ò¦³Ó¤H»y¨¥ªºÁ`©M¡B¡u¦@¬ù¼Æ¡v©Î¨ä²z·Q¤Æ¨¡C¦³¨Ç§ÎºAªºõ¾Ç©Î¤H¥Í´¼¼z¥i¯à¥¿¬O¦p¦¹¡C¨Ò¦p¡A¦b¡u¦p¤H¶¼¤ô¡vªºõ¾Ç´¼¼z¸Ì§ÚÌ¬O§_¥u¯à¨Ï¥Î¡u§N·x¦Ûª¾¡vªºÓ¤H»y¨¥©O¡H

¤G¤Q¥@¬öªº¤@Ó©úÅã«ä¼é´N¬O¡u»{ª¾¥D¸q¡v¡C¦b´¼¯à¤W¹ª§jª¾ÃÑ¦Ü¤W¡A¦b»y¨¥ªº³B²z¤W«h¹ï©Ò¿×¡u«D»{ª¾¡v¥Îªk§ô¤âµLµ¦¡C³o¼Ëªº»{ª¾¥D¸q¹L¥÷¿±µÈªºµ²ªG¡A¥O¤½²³»y¨¥ªººX¼mÂA©ú°ª±i¡A¦ý«o©ì²Ö¥»¨Óºò±µ¥Í©R¤º²[ªºÓ¤H»y¨¥ªº©Ý®i©M¶}µo¡C§ÚÌ±`Å¥»¡³oÓ®É¥NªºÓ¤H¡u¥DÅé©Ê¡v°I¤`¨S¸¨¡A¨ä¹D²z¹ê°_©ó¦¹¡C±Ä¨ú¥§¡¥D¸qªº¤½²³»y¨¥µLªk³æ¿Wt°_¿EµoÓ¤H¤ßÆFµo®i¡A¨ë¿EÓ¤Hºë¯«¹Ò¬É¶}µoªº¥\¯à¡C

¦pªG¤WzªºÆ[¹î¦³²z¡A¨º»ò¡A¬°¤F©Ó±µ¨ÃÄ~Äò¶}©Ý¶Ç²Î¤¤°êõ¾Çªººë¯«¡A§ÚÌÀ³¸Ó´£Ò¶}µoÓ¤H»y¨¥¢w¢w¶}µoÓ¤H»y¨¥ªº(Ó¤H)·N¸qªÅ¶¡¡C¤×¨ä¦b·í¤µªº¥@¬É¤å¤Æ±µ¨ü¤F¡u¦æ¬°¥D¸q¡v¡B¡u«ÈÆ[¥D¸q¡v¡B¡u¬ì¾Ç(¹êÃÒ)¥D¸q¡v¡B¡uªí¶H¥D¸q¡v¡B¡u¤j²³¤Æ«ä¼é¡v¡B¡u¥«³õ¾É¤Þ²z©À¡vµ¥µ¥ªº¬~Â§¤§«á¡A¤º¦b¥@¬É(¥]¬A¤º¦b·N¸q©M¤º¦b»ùÈ)ªº´_¬¡¦A¥ÍÅÜ¦¨¥[¿§xÃø¡A»ÝnµÛ¤O¥t´M®Ú°ò¡A¤~¯à¦¨¨Æ¡C¦pªG§ÚÌ¿ò§Ñ¤FÓ¤H»y¨¥ªº¶}µo¡Bºë½o¤Æ©M²`¨è¤Æ¡A¥u¦b¤½²³»y¨¥ªº¼h¦¸¤W°l¨D¥i±æ¦Ó¤£¥i¤Îªº¡u«ÈÆ[©Ê¡v¡B¡u´¶¹M©Ê¡v©Î¡u»ô¤@©Ê¡v¡A²×¤[®£©ÈµLªk¥O¶Ç²Îªº¤¤°êõ¾Ç¦b·í¤µªº¥@¬É¤å¤Æ¼é¬y¸Ìµo´¡A¦]¬°§ÚÌ©Òª`«ªº¤´µM¤£¬O¤º¦bªº´¼¼z¡B¤º¦bªº¼w©Ê©Î¤º¦bªº»ùÈ¡A§ÚÌ©ÒÃö¤ßªº¤´µM¬O¥~Åãªº¥\®Ä¡A¤ñ¤è¡G«ç¼Ë¦³¥Á¥D¡A«ç¼Ë¯à±j¤j¡A«ç¼Ë¥iµo¹F¡C

¦³®É§ÚÌ¦n¹³§x´b©ó(»ùÈ¤Wªº)¦h¤¸¥D¸q¡A¹ï¥¦µL©Ò¾A±q¡C¥i¬O§ÚÌ¤]¤£¯à¦]¦¹¹ï¥¦¸m¤§¤£²z¡A¬Æ¦Ü¤j¦Ó¤Æ¤§¡A¥u±N¥¦¶¶¤â®³¨Ó¥R·í¦Û¤v¤å¤Æ¦b¥¼¨Ó¥@¬É¤¤»P¨ä¥L¤å¤Æ¨Ã¥ß¦@¦sªº¡u¦X²z¤Æ¡v®Ú¾Ú¡C´£Ò¶}µoÓ¤Hªº·N¸qªÅ¶¡¡A¶}©ÝÓ¤H»y¨¥¡A¤]³\¥¿¬O¸Ñ¶}¥Í©R§â«ù¤Wªº»ùÈ¦h¤¸¥D¸q©M¥Í¬¡¹ê¥Î¤Wªº¡u¦@ÃÑ¡v©M¡u«ÈÆ[¡v(¡u¥æ¤¬¥DÆ[¡v)ªº½Õ©M¤§¹D¡C¶Ç²Îªº¤¤°êõ¾Ç¢w¢w¤£½×¬O¾§¡B¬O¹D¡B¬OÄÀ¢w¢w¥¿¦n¦³¥i¯à¦b³oÓ¶i¦V¤W´£¨Ñ¥¦ªø¤[¥H¨Ó«ä¿ë©MÅé¦æ¥X¨Óªºµ²ªG(µù14)¡C

2.±q´¼¤~¬Oª¾¨ìª¾´N¬O´¼¡G¶Ç²Î¤¤°êõ¾Çªº»y¨¥

¦b¦hÓõ¾Ç¶Ç²Î¤¤¡A¡u°ß´¼¬Oª¾¡v³£¬O¤@Ó«Ü«nªº°ò¥»½×¦®©Î®Ú¥»°²©w¡C¦b³o¼Ëªº½×¦®©Î°²©w¤U¡A©Òµo®i¥X¨Óªº(õ¾Ç)¤p»y¨¥¦ÛµM¶É¦V©ó¶}©Ý¡u¤Ï°`¦Û¬Ù¡v¡B¡u(¿W)µ½¨ä¨¡v¡B¡u·V¿W¡v¡B¡u§J¤v´_Â§¡v¡B¡u¤î©ó¦Üµ½¡v¡A¬Æ¦Ü¡u·Àª¾¦¨´¼¡v¡B¡uª«§Ú¬ÒªÅ¡v¡B¡u§Ú¥~µLªk¡vªºªí²{¤è¦¡©Mªí¹F¤º²[¡C´N¥H¾§®a¤§¾Ç¬°¨Ò¡AÕY§ÚÌnÄ~Äò±j½Õ¥¦¬OºØ¦¨¼w¤§¾Ç¡A¨º»ò§ÚÌº¥ý´N±oåªR¤ÀÂ÷¥X¾§®a³oºØ¦¨¼wªº¤p»y¨¥¡A¦Ó¤£Åý¥¦®ø¥¢®I¨S¦b½ÆÂø²V¶Ãªº¤@¨Ç¤j»y¨¥¤¤¡C

¥i¬On³o»ò°µ«o¤S½Í¦ó®e©ö¡C¶Ç²Î¾§®aªº(õ¾Ç)¤p»y¨¥¨ä¹ê¤£¥u¬O¤@®M³æ¤@ªº¤p»y¨¥¡C¤Õ¤l¦³¤Õ¤lªº¤p»y¨¥(¥ý¤£»¡¤Æ°µ¤T¤d§Ì¤lªº¤T¤dÓ¡uÓ¤Hª©¥»¡v)¡A©s¤l¦³©s¤lªº¤p»y¨¥¡K¡K¦¶¤l¦³¦¶¤lªº¤p»y¨¥¡A³°¤ý¦³³°¤ý¦U¦Ûªº¤p»y¨¥¡C³o¨Ç¤p»y¨¥¦b(³Q)´£Ò¶}®iªº®É¥N¡A¦U¦Û¦³¥¦¤ñ¸ûÂA©úªº¡u»y¨¥¡v¥ô°È¡C¨ä¤¤³Ì«nªº´N¬Oº¯³z¨ì¤j»y¨¥¤§¤¤¡A¥h§ï³y««Ø¤j»y¨¥¡F¨ÃÂÇ¦¹ºÝ¥¿¤H¤ß¡A®¾±Ï¥@·µ¥µ¥¡A¥O¤@¯ë¤H¤]¾Ç·|¨Ï¥Î±a¦³¾§®a¤p»y¨¥¡u·¨ý¡vªº¤j»y¨¥(§ÚÌ¤£¯àn¨D¤H¤H¦¨¬°õªÌ©Î¸t¤H)¡C¤ñ¦p¡A©s¤l§Æ±æ¥H¥L¨º¡u«¸q¡vªº¤p»y¨¥½ÄÀ»§ï³y»ô¤ý¨º¡u«§Q¡vªº¤j»y¨¥(©Î¨ä¬Fªv¤p»y¨¥)¡C¥i¬O³oÃþ¤p»y¨¥ªºµoÃø¥XÀ»¤]«Ü®e©ö¾ÉP¦Û¤vªº¶Ë§é·l®À¡AÅÜ§Î¦Û«O¡C³o¬O¤@ºØ¤p»y¨¥ªº©Ý®i¤¤ªº¡u±ÑÃa¡v©M¦b±ÑÃa¸Ì¨D¡u©Ý®i¡v¡C¤ñ¦p¡A§ÚÌ´N±o»{¯u«ä¹î¡A¹³¯û¤lªº¤ß©Ê½×ªº¤p»y¨¥©ÎªÌ¹³¸³¥òµÎ¿W´L¾§³N©Ò¼Ðº]ªº¤p»y¨¥¡A¨ì©³¬O«ç¼Ë©Ý®i¡A©Î«ç¼Ë±ÑÃa¡A©Î«ç¼Ë±ÑÃa¦a©Ý®i¤F¾§®aªº¤p»y¨¥¡H¸g¦¹©Ý®i¤§«á¡A¾§®aªº¤p»y¨¥²£¥Í¬Æ»òÅÜ¤Æ¡H¥¦©Òn¼vÅT§ï³yªº¤j»y¨¥¤S²£¥Í¬Æ»òÅÜ¤Æ¡H¨âªÌªº¤¬§@¤¬°Ê¤S¥X²{¤F¬Æ»ò¼Ëªº§½±¡H§ÚÌ¬Æ¦Ünµo°Ý¡A¦b¾ú¥v¤Wªºþ¤@¶¥¬q¡A¦b¤å¤Æ¶Ç²ÎªºþºØ¥æ´ÀéQÅÜ¤§¤¤(¤ñ¦p¦]¬°¹D®a¤p»y¨¥ªº·¦æ¡A¦ò¾Ç¤p»y¨¥ªº¤Þ¤J©M¶}®iµ¥µ¥)¡A¾§®aªº¤p»y¨¥¦³¨S¦³·»®û©ó¤j¶Õ©ÒÁÍªº¤j»y¨¥¤¤¡Aº}¬V¤F¨ä¥LªºÃC¦â¡H°l·¹¾ú¥v¡A½qÃh¥ýõ¡Aì©l¾§®aªº¤p»y¨¥²{¦bÁÙ¦bªi¥úÀúºy¡A¾l·uµL(µL¦n)¶Ü¡H©ÎªÌ§ÚÌ¦Ñ¦¤w¸g¨Ï¥Î¡uÂø®a¡vªº»y¨¥¡A¥u¬O«a¥H§ÚÌ³ß·Rªº¦WºÙ¦Ó¤w¡H

²{¦b§ÚÌ¦¦b¡u¬ì¾Ç¥D¸q¡v¡B¡uª¾ÃÑ¦Ü¤W¡v¡B¡u°ß»{ª¾¡v(¤£¬O¡u°ßÃÑ¡v)¥H¤Î³Q©Ò¿×¡u¤ÀªRõ¾Ç¡v®û¬Vªº¤j»y¨¥¤¤¡A§ÚÌÁÙ¯à¶}µo×¨¦¨¼wªºÓ¤H»y¨¥¡A¬ð¯}¡uª¾¡vªº°gÃú¡Aª½¤W¡u´¼¡vªº«C¤Ñ¶Ü¡H

¦pªG¶Ç²Î´¼¼zÁÙ¦³©Ò±Òµoªº¸Ü¡A¦pªG¥\¤Ò½×¡BÁI®©µ¥¨Æ¤´µM¨¥¤§¦³ª«¦³²zªº¸Ü¡A¤]³\µo±¸¶}µo¾§®a(¦¡¨ä¥L¶Ç²Îõ¾Ç)ªºÓ¤H»y¨¥¤~¬O·í°È¤§«æ¡C¿ï¥Î·í¤µªº¤j»y¨¥(¤ñ¤è¥Rº¡õ¾Ç°¾¨£ªº¤ÀªRõ¾Ç®û¬V¤Uªº¤j»y¨¥)¥R·í¡u§Q¡vºô(§Q¾¹)°µ¬°«á³]»y¨¥¡A§ÚÌ¯u¯à²^ª÷µZ¥É¡A¿i¬~¥X¾§®aªº¤p»y¨¥¶Ü¡H

¤]³\±q¡uª¾¡v¨ì¡u´¼¡v¥»¨Ó´N¦³¤@¹D°ªÄæ¡A¬Æ¦Ü¦³Ó¡u¶q¤lÅD¸õ¡v(quantum jump)ªºÂE·¾¡A§ÚÌ¤j·§¤£«Å±Ä¨úÁÙì¥D¸q(¤Æ¬ù¥D¸q)ªº»y¨¥¡A¸Õ¹Ï±N´¼¡uÁÙ¡vì¡u¤Æ¡v¬ù¬°ª¾¡C§ÚÌ¦pªG³o¼Ë°µ¡A¨Ã¨S¦³¬°·í¤µ³oÓ·sªº¥@¥N«õ±¸¨ì·sªºõ¾Ç´¼¼z¡A§ÚÌ³Ì¦h¥u¬OÂÇµÛÄÄÄÀ¤§¦W¢w¢w¤£ºÞ¬O¤£¬O³Ð³y©ÊªºÄÄÄÀ¡BµL¤¤¥Í¦³ªº¸à¢w¢w°ªÁ|¤@±¡uª¾§Y¬O´¼¡vªºõ¾ÇºX¼m¦Ó¤w¡C

ªì½Z¡G1994¦~12¤ë30¤é ¥x¥_®È¦¸
×q½Z¡G1996¦~4 ¤ë18¤é »´ä

ªþµù

µù1 ¦³Ãö¡u°²³]¥D±i¡vªº©w¸q¤Î¨äª¾ÃÑ½×¤Wªº¦a¦ìµ¥°ÝÃD¡A°Ñ¨£§@ªÌ¤§¡m¤H©Ê¡E°O¸¹»P¤å©ú¡n¡AªF¤j¹Ï®Ñ¤½¥q¡A¥x¥_¡A1992¦~¡A¶127-129¡C
µù2 °Ñ¨£§@ªÌ¤§¡q±qõ¾Ç»P¨ä¥L»â°ìªº¬ÛÃö©Ê¬Ý¤¤°êõ¾Çªºµo®i¤è¦V°ÝÃD¢w¢w½×¤¤°êõ¾Ç¤u§@ªÌªº¥¼¨Ó¨Ï©R¡r¡A¥Z©ó¡m·s¨È¾Ç³N¶°¥Z¡n¡A²Ä¤T´Á¡A»´ä¤¤¤å¤j¾Ç·s¨È®Ñ°|¡A1982¦~¡A¶179-195¡C¥t¦¬©ó§@ªÌ¤§¡mõ¾Çªº´¼¼z»P¾ú¥vªºÁo©ú¡n¡AªF¤j¹Ï®Ñ¤½¥q¡A¥x¥_¡AªF¤j¹Ï®Ñ¤½¥q¡A¥x¥_¡A1983¦~¡A¶113-145¡C
µù3 ¦¹³Bªº¡u¤¤¤å¡v¤]¥²¶·¥H¼s¸q°O¸¹¾ÇªºÆ[ÂIµø¤§¡C¨Ì¦¹¡A§ÚÌ¤£¦ý¥i¥H»¡¬Y¤H(¤ñ¦pªLÂL¥É)ªº·L¯º¬O¤¤°ê¤Hªº·L¯º(¥H§O©ó¤é¥»¤H©Î¦è¤è¤Hªº·L¯º)¡A§ÚÌ§ó¥i¥H(¦Ó¥B§óÀ³¸Ó)»¡¨º¼Ëªº·L¯º¬OºØ¡u¤¤¤å¡vªº·L¯º¡C¨º¬O¡u¤¤¡v°ê¡u¤å¡v¤Æ¸ÌÀYªº·L¯º¡C©Ò¥H¡A²Ê²¤¦a»¡¡A¤HÃþªº°O¸¹(·N¸q)»â°ì´N¬O¨ä¤å¤Æ»â°ì¡A¼s¸q°O¸¹¾Çªº¡u¤¤¤å¡v´N¬O¤¤°ê¤å¤Æ¡C
µù4 °Ñ¨£¤W¤Þ¡m¤H©Ê¡E°O¸¹»P¤å©ú¡n¡C
µù5 ¤£¹L¡u¤å¤Æ¤H©Ê½×¡v¤@µü»y¥Xª[¸q¡C¦b¦¹¡A«üªº¤£¬O¡u¤å¤Æ¤H©Ê¡v©M¡u¦ÛµM¤H©Ê¡vªº¹ï¥ß±Æ¤ñ¡A¦Ó¬O«ü¤H©Ê¤D¤å¤Æªº¨ç¼Æ¡C
¦pªG§ÚÌ¤@©wn°Ï§O¦ÛµM¤H©Ê©M¤å¤Æ¤H©Ê¡A¦Ó±N¨âªÌ±Æ¤ñ¹ï¥ß(³o¦b×¾i¾Ç¡A¥\¤Ò½×©M¹D¼w»ùÈ¤Wªº§@¥Î»·¦h©ó¨ä¦bÀË°Q¬ã¨s¤HÃþ²z©Ê©M¤HÃþ·P©Ê(¥]¬A·P±¡)¤Wªº¥\¯à)¡A¨º»ò§ÚÌ¤]±o¤À§O¦Ò¶q§ÚÌ¨ì©³±Ä¨ú¦óºØ¡u¥ÍºA¨M©w½×¡v¥H¤Îþ¤@Ãþ«¬ªº¡u¤ßª«¥æ¤¬§@¥Î½×¡v¡C(³o¸Ì©Ò«üªº¥ÍºA·íµM¥]¬A¡u°O¸¹¥ÍºA¡v©Î¡u·N¸q¥ÍºA¡v¡F¦Ó¹ï©ó¤HÃþ¨Ó»¡¡A¤ß¨°ÝÃD©Î¤ßª«°ÝÃD¡A¥]¬A¡u¤H¨µ¥¦P¡v°ÝÃD¡A¤£¥iª½µø¬°ÀRºA¨Æª«ªº«ü»{°ÝÃD¡A¦Ó©y·í¦¨°ÊºA©Mµo®iªºÃþ¦P¤ñÀÀ°ÝÃD¡C)
µù6 °Ñ¨£§@ªÌ¤§¡q¤èªk½×»P±Ð¨|¡r¡A¦¬©ó¼Bz¥ý¡B§ù¯ª¶M©Ò½s¤§¡mõ¾Ç¡B¤å¤Æ»P±Ð¨|¡n¡A»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¡A1998¦~¡A¶265-295¡C¤S¦¬©ó§@ªÌ¤§¡m¤å¤Æ¡Eõ¾Ç»P¤èªk¡n¡AªF¤j¹Ï®Ñ¤½¥q¡A¥x¥_¡A1988¦~¡A¶51-82¡C
µù7 §Y¨Ï©Ò¿×ªº¡u¹ê«ü¬É»¡¡v(ostensive definition)¡A¤]¤£¯àÂ÷¶}¼s¸qªº»y¨¥¡C¡u«ü¡v¥»¨´N¬O¤@ºØ¡u°O¸¹¦æ¬°¡v¡A¬OºØ¡u»y¨¥¦æ¬°¡v¡A¬OºØ¡u¤å¤Æ¦æ¬°¡v¡C
µù8 ³o¸Ìªº¡u»¡¡v¡B¡u¹D»¡¡v¡B¡u¸Ü»y¡v©M¡u»y¥y¡v³£¬O¦b¼s¸qªº»y¨¥¤U¨ú¸q«üºÙ¡M³£¬O¤ñ³ë©ÎÃþ¤ñªº¥Îªk¡C¡u¤ñ³ë¡v©M¡uÃþ¤ñ¡v¤]µL©T©w¬É¡A¨âªÌ¬Ò¬O¡u¤ñ¡v¡A¦ý«o¤S¬O(©Î¤£¥²¬O)§Î¦¡¬Û¦Pªº¤ñ¡C
µù9 °Ñ¨£²Ã¥d¨à¡m¨H«ä¿ý¡n¡C
µù10 °£«D§ÚÌnµo©ú¤@ºØ¡uªÅµ²ºc¡v©Î¡uªÅ¤ßµ²ºc¡v¡AÃþ¦ü¥ÑµL¥Í¦³¡FÃþ¦ü¡u¥Í¤@¡B¥Í¤G¡B¥Í¸Uª«¡vªººc«ä¡C
µù11 ºû®Ú´µ©Z¤§«á¡A³\³\¦h¦hªº¤H°ª½Í¡u³W«h¡v©Î¡u¸ò±q³W«h¡v¡C¥i¬O§ÚÌ¦³¨S¦³¶i¤@¨B±´¨s¨º©Ò¿×»y¨¥ªº(¹CÀ¸)³W«h¨ì©³¬O¨Çºc¦¨ªº³W«h¡A¹B¥Î(¬¡¾Ç¬¡¥Î)ªº³W«h¡AºtÅÜªº³W«h¡A©Î¬O³Ð³yµo©ú¡BµL¤¤¥Í¦³¡B§Ë°²¦¨¯uªº¡u³W«h¡v(¦pªG³o®ÉÁÙºâ¦³¡u³W¡v¦³¡u«h¡vªº¸Ü)¡C¦P¼Ë¦a¡A²{¦b¤]¦³¤£p¨ä¼Æªº¤H°Ê¤£°Ê³ß·R®M¥Îºû®Ú´µ©Zªº¡§Speil¡¨©Î¡§game¡¨¡A¦Ó§â»y¨¥»¡¦¨¬OºØ¡u¹CÀ¸¡v¡C¤£ª¾¦b³o¨Ç¤Hªº¤ß¥Ø¤¤¡A»y¨¥·í¦¨¹CÀ¸¬O«ç»ò¼Ëªº¤@ºØ¡u¹C¡vªk(©Î¡u´åªk¡v)¡H¦b¤¤°ê»y¤å¸Ì(©Î¤¤°ê¤å¤Æ¨º¼s¸qªº»y¨¥¤¤)¡A¡uÀ¸¡v¨Ã¤£´N¬O¡u¹CÀ¸¡v¡CÀ¸¤§¬°À¸©TµM¦³¥¦ªºÀu¹C±¡A¦³¥¦ªº¸Ù¿Ó±¡A¦³¥¦ªº¿Ø¨ë±¡A¦ý«o¦³¥¦ªºÄYµÂ±¡C¡u°®©[¤@³õÀ¸¡A¥Í©R¤@´d¼@¡v¸ÌªºÀ¸©M¼@¡Aµ´«D§â¡uª±¡v³W«h¡A¡u¹C¡vÀ¸¤H¶¡©Ò¥i®t±j¤ñÀÀ¡I¤H¤@±q¨Æ¡u¹CÀ¸¡v¡A¦h»ò®e©öÅÜ°µ¡u¹Cª±¡v(ª±A¡BA§Ë)¡A¬Æ¦Ü¤£¤p¤ß¡B¤£¦ÛÄ±¦a²_¬°¡u¨àÀ¸¡v¡C¤HÃþªº(¼s¸q)»y¨¥¥i¨àÀ¸¤@µf¡H¡I¨º®É¤HÃþªº²z©Ê©O¡H·P±¡©O¡H¤HÃþªº(¤£¬O¨ä¥L°Êª«ªº)¤H©Ê©O¡H
·íµM¤G¤Q¥@¬öªº¥½¸¤w¸g©úÅã¯B²{¥X¤@ºØ¡u¹CÀ¸¤å¤Æ¡v¡A¤j®aºZ½Í¦Óµ½¥Î¡u¹CÀ¸³W«h¡v¡C¤u°Ó¦³¤u°Óªº¹CÀ¸³W«h¡A¬Fªv¦³¬Fªvªº¹CÀ¸³W«h¡F²{¦b¦n¹³±Ð¨|¤]¦³±Ð¨|ªº¹CÀ¸³W«h¡C¤£ª¾±N¨Ó®a®xªº¹CÀ¸³W«h«ç¼Ë¡HªB¤Í¤§¶¡¡B±¡¤H¤§¶¡¡B¤Ò°ü¤§¶¡¡B¤÷¥À¨à¤k¤§¶¡¡B¤@¯ë¨k©Ê¤k©Ê¤§¶¡¡K¡K¤S¤£ª¾µo®i¥X¬Æ»ò¼Ëªº¹CÀ¸³W«h¡H¦Ó¥B¡AÀ¸¦Ó¹C¤§¤S¤£¦P©ó¹C¦ÓÀ¸¤§¡C³o¼Ë¤U¥h¡AÕY¡u»y¨¥¡v(¤å¤Æ)ªº¹CÀ¸¤£·V²_¬°¨àÀ¸¡A±µµÛ¤S¦]§âª±¤£·í©ÎA§Ë¥¢±±¡A«h°ª°Û¹CÀ¸³W«h¹ï¤å¤Æ»P¤å©ú©Ò±o¦h¤Ö¡A©Ò¥¢´X¦ó¡H¤ñ¦p¡Gõ¾Çªº¹CÀ¸³W«h¦p¦ó¡H¶Ç²Î¤¤°êõ¾Çªº¹CÀ¸³W«h¤S¦p¦ó¡H
µù12 °Ñ¨£§@ªÌ¤§¡q·§©À¡E¸gÅç©M»y¨¥¡GÂç²M¡EÄÄÄÀ©M¶}©Ý¤§¶¡¡r¡A¦¬©ó¡m¤ÀªRõ¾Ç»P¬ì¾Çõ¾Ç½×¤å¶°¡n¡A¡m·s¨È¶°¥Z¡n²Ä¤E´Á¡A»´ä¤¤¤å¤j¾Ç·s¨È®Ñ°|¥Xª©¡A1989¦~¡A¶38-45¡C¥t¦¬©ó§@ªÌ¤§¡m¤H©Ê¡E°O¸¹»P¤å©ú¡n(¨£µù1)¡A¶37-48¡C
¥t¥~°Ñ¨£§@ªÌ¤§¡q¤H©Ê¡E°O¸¹»P¤å©ú¡r¡A¦¬©óµù1©Ò¦C¤å¶°¤§¤¤¡C
µù13 ¤å¤Æ©M¦ÛµM¹ï¤ñ¡A¤å©ú©M³¥ÆZ¹ï¥ß¡C¨âÃþ°Ï¤À³£¥i¥H¥u¬O¥F´·(fuzzy)¡A¤£¬Oµ´¹ï²M´·ªº¡C
µù14 »ùÈ¦h¤¸¥D¸qªº°ÝÃD¨Ã«D¤@¨¥¨â»y©Ò¥i¸Ñ®ø¡A¦]¦¹¤£¦b¥»¤å¤§¤¤°Q½×¡C§ÚÌ¦b¦¹¤]¨S¦³·N²[¶Ç²Îªº¤¤°êõ¾ÇµL»Ý¥[¥H¹ý©³ªºÀË°Q««Ø¡A´N¥i¥H¾A¦s©ó¥¼¨Ó¥@¬É¤å¤Æ¤§¤¤¡C

¶Ç²Î­õ¾Ç¬ã¨sªº¤èªk½×ÃøÃD ¢w¢w½×¤¤°ê­õ¾Ç¬ã¨sªº¡u»y¨¥¡v

¶Ç²Îõ¾Ç¬ã¨sªº¤èªk½×ÃøÃD
¢w¢w½×¤¤°êõ¾Ç¬ã¨sªº¡u»y¨¥¡v