未校對
何秀煌著。《記憶裡有一個小窗》，東大圖書公司，台北，1989。
倒影中的倒影：
寫在《生命的倒影》之後
何秀煌
一幅圖象含有無邊無際的內涵。一篇摹描圖象的文字不管多簡略或者多詳盡，只不過是一份心境對它的投影。
影子的形狀、大小和深淺隨著光源和物體各自的品質與彼此的相對關係而改變，圖片中的影像是情思的光線照射的物體；觀賞者的心靈是那照射影像的光源。
不同的心靈是不同的光源：不同的品質，不同的性格，不同的角度，不同的強弱，不同的距離……。
你和我，不同的光源，不同的心靈，不同的意念，不同的想像，不同的經歷，不同的感懷，我所寫的只是一片自我心境的投影。
如果這本專集所收的圖象是些生命的倒影，那麼這些文字的投影莫非成了倒影池塘當中的倒影。
一九八九年春日於香港