¥¼®Õ¹ï
¦ó¨q·×µÛ¡C¡m­õ¾Ç´¼¼zªº´M¨D¡n¡AªF¤j¹Ï®Ñ¤½¥q¡A¥x¥_¡A1981¡C

¤j¾Ç±Ð¨|
¢w¢w§Úªº¹Ú·Q»P§Úªº«ØÄ³

¦ó¨q·×

¦b²³¦hªº¨Æ·~¤§¤¤¡A±Ð¨|¬OºØ·¥¬°¯S§Oªº¨Æ·~¡C±q¨Æ±Ð¨|ªº¤H¡A³Ì²×ªº¥Øªº¦b©ó³y´N§O¤H¡A¦Ó¤£¦b©ó¦¨¥þ¦Û¤v¡C¥¿¦n¦ü¤÷¥À¤§©ó¤l¤k¡AºÉ¤ß°ö¨|¦Ó¤£©~¥\¡A§t¨¯±Ð¾i¦Ó¤£¹Ï§Q¡C
¥i¬O¡A¬°¤H¤÷¥À»P¬°¤H±Ð®v¦³¤@­Ó«Ü¤jªº®t²§¡C¤÷¥À»P¤l¤k¤§¶¡¦s¦bþÓ¤@¥÷¦ÛµMªº¿Ë±¡¡C¦]¦¹´N¬O¦A¤£ºÉ¾ªº¥À¿Ë¡A¤]©¹©¹¬yÅS¤@¥÷¥À©Êªº·R¤ß¡C¥i¬O±Ð®v»P¾Ç¥Í¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¬O¦]¬°Â¾¥÷ªº¿ï¾Ü©Ò±a¨Óªºµ²ªG¡C©Ò¥H¥L­Ì¤§¶¡ªºÃö¤Á¡A©¹©¹«Ø¥ß¦b³d¥ô·P©M¾·~¹D¼w¤ßªº°ò¦¤W¡C³o´N¬O¬°¤°»ò±`±`¦³·¥¤£ºÙ¾¡A·¥¤£­t³dªº±Ð®v¡A¥L­Ì¿ò§Ñ¤F¦]¬°¿ï¾Ü±Ð®v³o¤@¾¥÷¦Ó±a¨Óªº¯S®í³d¥ô»P¹D¼w¡A»~¥H¬°±q¨Æ±Ð¨|¤]¹³¨ä¥L¾·~¤@¼Ë¡A¥u¬O½k¤f¿Ñ¥Íªº¤@ºØ¤â¬q¦Ó¤w¡C
§Ú³ßÅw§â¬°¤H®vªí©M¬°¤H¤÷¥À¬Û´£¨Ã½×¡A¦]¬°¨âªÌ¦b±q¨Æ¤u§@ªº¤ß±¡¤W¡A¤]¦³·¥¬°¬Û¦ü¤§³B¡C¤ñ¦p¡A¥@¬É¤Wµ´¤Ö¦³¬°¤H¤÷¥ÀªÌ¡A¦]¬°²´¨£§Oªº¤÷¥À¨S¦³¹³¦Û¤v³o¯ëµ½«Ý¤l¤k¡A´Nı±o¦Û¤v¹L¤ÀºÉ¤O¡AÁ««Ý¤F¦Û¤v¡C¦P¼Ëªº¡A¤@­Ó±q¨Æ±Ð¨|ªº¤H¡A¬O¤£¬O¬Ý¨ì¨ä¥Lªº±Ð¨|ªÌÃm¾¾Ó«å¡A¤]´N©ñÃP¦Û¤v¡A©¿µø³d¥ô¡A¥H¨D¦³«Ý¦Û¤v¤½¥­©O¡H
­n¤£­n¬°¤H¤½¥À¡A¬O¦Û¤v¿ï¾Üªºµ²ªG¡C¦P¼Ëªº¡A­n¤£­n·í¤@­Ó±Ð¨|®a¡A¤]¬O¸g¥Ñ¦Û¤v·N§Ó¨M©wªº¡C¨S¦³¤H±j­¢§Ú­Ì«D±o¬°¤H¤÷¥À¡F¦P¼Ëªº¡A¤]¨S¦³¤H±j¨î§Ú­Ì«D±o¬°¤H®vªí¤£¥i¡C³oÃþªºÂ¾¥÷¬O§Ú­Ì¦Û¤v¿ï¨úªº¡C¥i¬O¿ï¨ú³o¼Ë¾¥÷ªº¦P®É¡A§Ú­Ì¤]´N©Ó¨ü¤F»P¥¦­Ñ¨Óªº³d¥ô»P¹D¼w¡C©ó¬O¡A¬°¤H¤÷¥À´N±o¨¯³ÒÄ묹¡F©ó¬O¡A¬°¤H®vªÌ´N±oºÉ¤ß°^Äm¡C
±q³o­ÓÆ[ÂI¬Ý¨Ó¡A¬°¤H¤÷¥À©TµM¤£¬O¤@ºØÂ¾·~¡A±q¨Æ±Ð¨|¤]¤£¥u¬O¤@ºØ´¶¹M´M±`ªºÂ¾·~¦Ó¤w¡C¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡A¦h¤Ö¤H¬°¦Û¤vªº¦PÃþ­I­tµÛ¨I­«ªº¤Q¦r¬[¡F¬Û¤Ïªº¡A¥t¥~¦³¦h¤Ö¤H«o¥­¥ÕªgºÉ¦Û¤v¦PÃþªº¥ú¡C±Ð¨|®a¬O­Ó­I­tµÛ¤Q¦r¬[ªº¤H¡C
¤@­Ó­I­tµÛ¤Q¦r¬[ªº¤H¡A¤£¦ý­n¦³³d¥ô¤ß¡A¦P®ÉÁÙ±o­n¦³¨Ï©R·P¡C¦]¦¹¡A¤@­Ó±q¨Æ±Ð¨|ªº¤H¡A±`±`¤£À³¥u¬OÅU¤Î¨C¤é¦b¨Ò¦æ¨Æ°È¤Wªº³d¥ô»P¸q°È¡C§ó­«­nªº¬O¡A¥LÀ³¸ÓÅé·|¥Lªº¤u§@¹ï©óªÀ·|¡A¹ï©ó¤H¸s©Ò¥i±æ²£¥Íªº²`»·¼vÅT¡A±q¦Ó¶i¤@¨B»{ÃѦۤv©Ò¾á­tªº³d¥ô¡C±q¨Æ±Ð¨|¤u§@ªº¤H¡A¤£¶È¦b¹ï¤HÃþ¹L¥hªº¾ú¥v¤å¤Æ¥æ«Ý¡A¥LÁÙ­n¬°©ú¤éªºªÀ·|»P¤HÃþªº©R¹B­t³d¡C±Ð¨|®a¤£¬O½qÃh¹L¥hªº¤H¡A¦Ó¬O®i±æ±N¨Óªº¤H¡C¤@¤Áª¾ÃѪº¶Ç±Â»P»ù­Èªº«ü±æ¡A³£¥u¦³¦b¤HÃþ¹ï¦Û¤vªº±N¨Ó¦³©Ò´Á«Ý¤§¤U¡A¤~¦³·N¸q¡C
±q¨Æ¤j¾Ç±Ð¨|ªº¤H¡A¯S§OÀ³¸ÓÅé»{³o¤@ÂI¡C©Ò¥H§Ú±`±`¹Ú·Q¡G¤@©Ò¤j¾Ç²zÀ³¬O­Ó¥Rº¡µÛ²z·Q»P»ù­È®ðª^ªº¦a¤è¡C±q¨Æ¤j¾Ç±Ð¨|ªº¤H¡AÀ³¸Ó¬O³ÌÁ¿¨s²z·Q»P»ù­Èªº¤H¡C¤j¾Ç¬OªÀ·|ùتº¤@­Ó¾÷ºc¡A¥i¬O¥¦¥²¶·¬O­Ó·¥¬°¬ð¥Xªº¾÷ºc¡C¦pªG¤@©Ò¤j¾Ç¦b²z·Q»P»ù­Èªº°l¨D¤W¡A¥u¬OªÀ·|¤£¥i¤À¿ëªº¤@³¡¥÷¡A¨ä¦Ü¥u¬OªÀ·|ªºÁY¼v¡A¨º»ò³o¼Ëªº¤j¾Ç¶Õ¥²µLªk±a»âªÀ·|¡AÁͦV²z·Q¡CÃþ¦üªº¡A¤j¾Çùتº¤H¥»¨Ó¬OªÀ·|ùتº¤@¥÷¤l¡A¥i¬O¥L¥²¶·¬O­Ó«Ü¿W¯Sªº¤À¤l¡C¦pªG¤@­Ó¤j¾Ç±Ð¨|¤u§@ªÌ©Ò¾ÖÆgªº­ì«h»P°l´Mªº¥Ø¼Ð¡A»P¤@¯ë±`¤H©Ò¾ÖÆg©M°l´Mªº¡A¤]µ·²@¨S¦³¨â¼Ë¡A¨º»ò¥L¤]¨M¤£¯à¬°ªÀ·|«ü¥X§ó¥ú©úªº»·´º¡C
Á|¨Ò¨Ó»¡¡A­Õ­Y¤@¯ëªÀ·|ªº­·©|¬O¥uÁ¿¤â¬q¤£ÅU²z·Q¡A¤j¾Ç¤]´N¸òµÛ¥u­p§Q®`¤£­«­ì«h¡F­Õ­Y¤@¯ëªÀ·|ªº´¶¹M²{¶H¬O©x¹±¬O³g¦Ã¡A¤j¾Ç¤]¸òµÛ¥ç¨B¥çÁÍ¡A¨º»ò³o¼Ëªº¤j¾Ç«ç¯à¬°ªÀ·|¶}³Ð·sªº­·®ð¡A«ç¯à¬°¤H­Ì´£¨Ñ©ú¤éªº²z·Q¡H¤j¾Ç±q·~¤H­ûªº±¡ªp¤]¬O¤@¼Ë¡C
¦]¦¹¡A·í§Ú­Ì»¡¡u³Ð¿ì¤j¾Çªº¥Øªº¦b©óªA°ÈªÀ·|¡vªº®É­Ô¡A§Ú­Ì­n«Ü²Ó¤ß¥h¦Ò¹î©MÁA¸Ñ³o¸Üªº·N¸q¡C§Ú­ÌÀ³¸Óµo°Ý¡G¡u¤j¾ÇÀ³¸Ó¬°ªÀ·|´£¨Ñ¤°»ò¼ËªºªA°È¡H¡v©ÎªÌµo°Ý¡G¡u¬°ªÀ·|´£¨Ñ¤°»ò¼Ëªº°^Äm¡A¤j¾Ç¤~ºâ¬OºÉ¤F¥¦ªº¥»¥÷¡H¡v
Á|¨Ò¨Ó»¡¡A¦pªGªÀ·|»Ý­n¥´¦r­û¡A§Ú­Ì¥i¥H¶}¿ì¥´¦r°V½m¯Z¡F·íªÀ·|»Ý­n¥q¾÷ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¥i¥HÁ|¿ì¾r¾p°V½m¯Z¡CÃþ¦ü³o¼Ëªº±M·~°V½m¡A¥i¥H«Ü¹ê»Ú¦Ó¤Á¹ê¦aªA°ÈªÀ·|¡AÁ|¿ì°_¨Ó¬J¬Ù®É¤S¸gÀÙ¡C¨º»ò§Ú­Ì¬°¤°»ò¤£°®¯Ü¨ú®ø¤@¯ë©Ò¿×ªº¡u¥þ¬ì¤j¾Ç¡v¡A¦ÓµøªÀ·|·í«eªº»Ý­n¡A§ï¦Ó³Ð³]§Î§Î¦â¦â¡A¤­ªá¤Kªùªº±M·~°V½m©Ò©O¡H´«¥y¸Ü»¡¡A¤j¾Ç¦³¤°»ò¦s¦bªº»ù­È¡H¦pªG§Ú­Ì¯à°÷¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡A§Ú­Ì¤]´N®e©ö¬Ý¥X¤j¾Ç±Ð¨|ªº©Ê½è¡A¥H¤Î¤j¾Ç²zÀ³¬°ªÀ·|´£¨Ñ¨º¤@¤è­±ªº°^Äm¡C
¦A¥Î¨Ò¤l¨Ó»¡¡A°²©w§Ú­Ì»Ý­n¤¤¾Ç¼Æ¾Ç±Ð­û¡A§Ú­Ì¥i¥H¿ì²z¤¤¾Ç¼Æ¾Çªº¡u®v½d¯Z¡v¡A±Mªù°ö¾i¤¤¾Ç¼Æ¾Ç±Ð­û¡C»¡¤£©w¥u»Ý¤@¦~¨â¸ü¡A´N¥i¥H³y´N¤@­Ó­Ó»á¬°Àu¨qªº±Ð­û¡A³Ó¥ô¤¤¾Ç¼Æ¾Çªº±Ð¾Ç¤u§@¡C¨º»ò¥Ñªá¶O¤F¥|¦~ªº®É¶¡»Pºë¤Oªº¤j¾Ç²¦·~¥Í¡A¨Ó¥R·í¤¤¾Çªº±Ð¨|¤u§@¡A°Z¤£¬O¤@ºØµ´¤jªº®ö¶O¶Ü¡H
¦b§Ú¬Ý¨Ó¡Aµª®×¬O§_©wªº¡C¤@­ÓªÀ·|ªº¶i®i¡A¦X²z¤Æ¡A¤×¬Æ¬O¾AÀ³ÅܰʥH¤Î´ç¹LÃøÃöªº¯à¤O¡A¤£¯à¥u¾a²{¦¨²{¦³ªºÆ[©À¡A²z½×©M§ÞÃÀ¡F§ó­«­nªº¬O¬Ý¨º­ÓªÀ·|©Ò§tÂ꺡u¼ç¦s´¼¯à¡v¡C¥ô¦óªÀ·|³£¥i¯à®É®É¨è¨è­±Á{·sªº°ÝÃD©M·sªº¬D¾Ô¡C³o®É¡u³Ðµo©Ê¡vªº¸Ñ¨M¤è¦¡¡A±`±`¬O¥²¤£¥i¤Öªº¡C¥i¬O³Ð³yµo©úªº¯à¤O©M¤èªk¡A«o¤£¯à¦ºªO¦a°µ¦¨¤½¦¡¡A¨Ï¤H¥i¥H¨Ì¼Ë®M¥Î¡C³o´N¬O¬°¤°»ò§Ú­Ì»Ý­n³Ðµo©Êªº¤ß´¼ªº½t¬G¡C¦Ó§Ú»{¬°¤j¾Ç±Ð¨|ªº¥D­n¥Øªº¡A´N¦b©ó°ö¾i³oºØ¤ß´¼¢w¢w¤£¶È¬O°V½m¤@¨Ç¥uª¾®M¥Î¤½¦¡¡A¥u¯à¿í±q²ßºD¡A¥u·|®Ú¾Ú³W³¹ªk¥O¥h¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤H¡C¤@©Ò¤j¾ÇÀ³¸Ó¦b³o¤@¤è­±¬°ªÀ·|´£¨Ñ¥¦ªº¿W¯S°^Äm¡C³o¤]´N¬O¥¦¤£·|(¤]¤£¸Ó)³Q±M·~°V½m©Ò¥[¥H¨ú¥Nªº­ì¦](©M²z¥Ñ)¡C
¦pªG¤j¾Çªº¥\¯à©Î¥ô°È½T¦p¤W­zªº¸Ü¡A¨º»ò§Ú­Ì¤]´N¤£Ãø³]·Q¡A¤j¾ÇÀ³¸Ó±Ä¨ú¤°»ò¼Ëªº±Ð¨|¤è¦¡©M±Ð¾Ç±¹¬I¡C¦b¦¹³B¡AÅý§Ú­Ì¥u´£¥X¨ä¤¤ªº¨â­Ó­n¶µ¡G
²Ä¤@¡A§Ú­Ì³£ª¾¹D¡A·í¤µ¬O­Ó¦bª¾ÃѤW°ª«×¤À¹ºªº®É¥N¡C³o¤@ºØª¾ÃѪº°ª«×¤À¹º¡A±a¨Ó¤@­ÓÅã¦Ó©ö¨£ªº¦M¾÷¡C¨º´N¬O¹ï©ó¤HÃþ¥­¿Å¦Ó°·¥þªº¤ß´¼ªº¤@ºØ«Â¯Ù¡C²{¦b§Ú­Ì©Ò³Bªº®É¥N¡A¬O­Ó¡u±M®a¡vº¡¤Ñªº®É¥N¡C³o¨Ç±M®a¥Nªí¤HÃþª¾ÃѪº°ª¶Q¦¨´N¡C¥i¬O§Ú­Ì¦bÆg½à¥L­Ìªº¦yºÝ¦¨´N¤§¾l¡AÁÙ­nµo°Ý¡G³oÃþ±M®aªº§V¤O¡A¦³¦h¤Ö¬O»PªÀ·|ªº¦w¦M»P¤HÃþªºº×ºÖ²£¥Íª½±µÃöÁpªº¡H¦³¦h¤Ö±M®a¬Oª½±µ°Ñ»P­p¹º¤HÃþªº«e³~©MªÀ·|ªº©R¹Bªº¡H§Ú­Ì±`±`µoı¤@­ÓÀu¨qªº±M®a©Ò¼ç¤ß¬ã¨sªº¡A¥u¬O¤@¨ÇªÛ³Â²Ó¤pªº±MÃD¡C¥L©Ò¬ã¨sªº¦¨ªG¡A¦b¾ã­Ó¤HÃþª¾ÃѨt²ÎùØ¡A¦³¤°»ò­«­n©Ê¡F©ÎªÌ¦b¾ã­Ó¤HÃþ»ù­È¯ßµ¸ùØ¡A¦³¤°»ò·N¸q¡F¦³®É¬Æ¦Ü³s±M®a¦Û¤v¤]¤£©ú¥Õ¡C©ó¬O¡A§Ú­Ì²´¨£³o­Ó®É¥N¦h¤Ö´¼¼z¤§¤hÄm¨­¦b¶i¦æ²`¤JªºÆp¬ã¡A¥i¬O¥L­Ì«o°g¥¢¦b¨t²Îªº¿@Ãú¤§¤¤¡A¬Ý¤£²M¦Û¤v¨¯³Ò¤u§@ªº¯ßµ¸·N§t¡C¡u¬°ª¾ÃѦӪ¾ÃÑ¡v¡A¡u¬°ÃÀ³N¦ÓÃÀ³N¡v¡A¡u¬°¯u²z¦Ó¯u²z¡v......¡u¬°x ¦Óx¡v¡A³o¦b¤G¤Q¥@¬ö¥½¸­¡A¤w¦¨¤@ºØÂÕ»~¡A¬Æ¦Ü¦¨¤F¤HÃþ²z©Ê¤Wªº¯º¸Ü(1)¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó¤Î®É´£­Ò´I©ó¤H¥»¥D¸q¦â±mªº¤f¸¹¡G¡u¬°¤H¥Í¦Óª¾ÃÑ¡v¡A¡u¬°¤H¥Í¦ÓÃÀ³N¡v¡A¡u¬°¤H¥Í¦Ó¯u²z¡v¡I
·í§Ú­Ì¦b³]­p¤j¾Ç±Ð¨|ªº¬I¦æ¤è°w®É¡A§Ú­Ì¤£¯à§Ñ«o¤@©Ò¤j¾Ç¦b³o¤è­±ªº¥ô°È¡C¤]¬O±q³o­ÓÆ[ÂI¥h³]·Q¡A©Ò¿×¡u³q¤~±Ð¨|¡v¤~Åã²{¥X¥¦ªº¯u¹ê·N¸q»P¥¿­±»ù­È¡C¤]¥u­n±q³o­ÓÆ[ÂI¬Ý¡A§Ú­Ì´N©ú¥Õ¤j¾Ç¹ê¬I³q¤~±Ð¨|ªº¥²­n©Ê©M­¢¤Á©Ê¡C ²Ä¤GÂI­È±o¥Ó­zªº¬O¦³Ãö¤j¾Çªº±Ð¾Ç¤è¦¡¡C¤j¾Ç³Ì­«­nªº¥\¯à¡A¬JµM¦b©ó°ö¾i³Ðµo©Êªº¤ß´¼¡A¨º»ò§Ú­Ìªº±Ð¾Ç±¹¬I´NÀ³¸ÓþÓ­«©óÁëÁå¾Ç¥Í¿W¥ß«ä¦Òªº¯à¤O¡A¹ªÀy¥L­Ì¦b§å§P©Êªº«ä·Q¤Wªº¿³½ì©M²`«×¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ìªº¤j¾Ç¥Í´¶¹M¨üµÛ¹L¥÷¨I­«ªº±Ð±ø¦¡¤§¥\½Ò­t¾á¡A¨S¦³®É¶¡©Mºë¤O¯d¤U¨Ó¥R·í¦Û¤v»{¯uÁëÁå«ä¦Ò¤§¥Î¡C¥L­Ìµ´¤j³¡¥÷ªº®É¶¡¡A¥u§â¤ßÆF¶}©ñ°µ¬°§O¤Hªº«ä·Q©M·§©Àªº¾Þ§@³õ©Ò¡C¤[¦Ó¤[¤§¡A§Ú­Ì¥u¯à¡u°V½m¡v±M·~¤H­û¡AµLªk¡u±Ð¨|¡v´¼¼z¤§¤h¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤j¾Ç¤]´N©ñ±ó¤F¹ïªÀ·|©ÒÀ³¸Ó´£¨Ñªº³Ì­«­nªº°^Äm¡C
§Ú­Ì¤j¾Çùتº¾Ç¥Í¡A©Ò¥²¶·­×²ßªº¥\½Ò©¹©¹¹L¦h¡A³o¬O­Ó¤£®e©¿µøªº²{¶H¡C§Ú­Ì³]­p½Òµ{ªº®É­Ô¡A¤]³\«Ü¤ÖÅU¼{¨ì§Ú­Ì¦Û¤v±Ð¨|ªº¥Øªº©M±Ð¨|ªº®ÄªG¡C³q±`§Ú­Ì¥u¬O§Ûŧ¼Ú¬ü¤j¾Çªº½Òµ{¡C¤H®a¦³ªº½Ò¡A§Ú­Ì¤]ı±o«D¦³¤£¥i¡C¦ý¬O¡A¦pªG§Ú­Ì¥u¬O¤@¨ý¦a¼Ò¥é¡A¦Ó¤£³]·Q§Ú­Ì¦Û¤v¤j¾Çªº¾ú¥v¨Ï©R¡A¤å¤Æ¥ô°È©MªÀ·|¥\¯à¡A¨º»ò§Ú­Ì¤@©wµLªk¿ì¦¨¤@©Ò¿W¯S¦ÓÀu²§ªº¤j¾Ç¡A¤@©Ò¯u¥¿¯à°÷¦b§Ú­Ìªº¤å¤Æùتӭt»â¾É¨Ï©R¡AÄ~©¹¶}¨Óªº¤j¾Ç¡A§Ú­Ì³Ì¦h¥u¯à¿ì¥X¤@©Ò¨ä¥LÀu¨q¤j¾ÇªºÂø¨Ö¼v¤l¡C·í§Ú­Ì¥u¬O¼Ò¥é¡A¥u¦£©ó§Ûŧªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤]´NµL·v³Ð³y¡AºCºC¦a³à¥¢¤F¹ï©ó¦Û¤vªº«e³~¤§®i±æ»P²z·Q¡C©Ò¥H¡A§Ú«ØÄ³§Ú­ÌÀu¥ý³]·Q¡G§Ú­Ì¨ì©³­n°ö¾i¤°»ò¼Ëªº²¦·~¥Í¡H§Ú­Ìªº¤j¾Ç¦b¦¹®É¦¹¦a­t¦³¤°»ò­«­nªº¨Ï©R¡H³o¼Ë§Ú­Ì¤~®e©öºc·Q§Ú­Ì¤j¾Ç±Ð¨|ªº»·´º¡A±q¦ÓŸºµe¥X¥¦ªºÂŹϡC§Ú­Ì¤£¯à¥u¬O¬°¿ì±Ð¨|¦Ó¿ì±Ð¨|¡A¥u¬O¬°¿ì¤j¾Ç¦Ó¿ì¤j¾Ç(¬°x¦Óx¡I)¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¬°³o­ÓªÀ·|ªº±N¨Ó¿ì¤j¾Ç¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¬°¤U¤@­Ó¥@¥N¿ì¤j¾Ç¡F§Ú­Ì¤£¯à¥u§â¤j¾Ç¿ì¦¨±M·~°V½m©Ò¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó§â¥¦¿ì¦¨¬O°ö¨|¦³ÃѤ§¤h¡A¦³§Ó¤§¤h©M¦³±¡¤§¤hªº¦a¤è¡C³o¤~¬O¤j¾Ç¹ïªÀ·|ªº¯u¥¿°^Äm¡A¤]¤~¬O¥¦©ÒÀ³¸Ó´£¨ÑªºªÀ·|¥\¯à¡C
¦b³o¼Ëªººc·Q¤§¤U¡AµLºÃ¦a¡A¤j¾Ç²z¸Ó¬O­Ó¥Rº¡²z·Q»P»ù­È®ðª^ªº¦a¤è¡F±q¨Æ¤j¾Ç¤u§@ªº¤H¡A²z¸Ó¬O³ÌÁ¿¨s²z·Q»P»ù­Èªº¤H¡C©ó¬O¡A§Ú±`±`¹Ú·Q¡A¤j¾ÇùØ­±À³¸Ó²v¥ý­²°£¤@¯ë¦s¦bªÀ·|ùتº¤£¨}­·®ð»P­®²ß¡C¤ñ¤è¡A¤H­Ì¹½´cªº©x¹±®ð®§¤£À³¦b¤j¾ÇùØÂO¥Í¡F®v¥ÍªºÃö«YÀ³¸Ó«Ø¥ß¦bÃöÃh¡B·RÅ@©M¹ï²z·Qªº°l¨D¤§¤W¡A¦Ó¤£À³¸Ó«Ø¥ß¦b¡u³c½æª¾ÃÑ¡vªº°Ó¸ë»PÅU«ÈªºÃö«Y¤W(2)¡C¤j¾Ç¬O­Ó±Ð¨|¾÷ºc¡A¤]¬O­Ó²z·Q»ù­Èªº¤p¤p¹êÅç³õ©Ò¡C¤ñ¦p§Ú­Ì±H±æªÀ·|¤Wªº¥­µ¥©M¤½¥¿¡A¨º»ò§Ú­Ì´N¤£À³¸Ó¹ï©ó®Õ¤ºªº°ª¼h¤H¤hÂ\¥X¤@ºØ­±¤Õ¡A¦Ó¹ï©ó§C¼h¤H¤húÒ¦sþÓ¥t¤@ºØ§¹¥þ¤£¦PªººA«×¡C§Ú±`±`¦b¹Ú·Q¡G¦b¤j¾ÇùØÀY¡A¤£¦ý¦æ¬F¤H­û­n»P¤@¯ë¡u©x­û¡v¦³§O¡A±Ð­û­n»P¤@¯ë±Ð®Ñ¦K¤£¦P¡F´N¬O¤j¾Çùتº¥q¾÷©Î¤u¤Í¡A¤]À³¸Ó»P¤@¯ëªº¥q¾÷©M¤u¤Í¤£¦P¡A§_«hªº¸Ü¡A¤j¾Ç«ç¯à¬°ªÀ·|±a¨Ó·sªº»ù­È©M²z·Q¡A¥¦¥u¤£¹L¬OªÀ·|ªº¤@­ÓÁY¼v¦Ó¤w¡C

¤@¤E¤C¤­¦~¤@¤ë

(1)¹³¡u¬°¯u²z¦Ó¯u²z¡v³o¼Ëªº¤f¸¹¡A¥i¯à(¦ý¤£¤@©w)¥Nªí¤@ºØ¯Â¼äªº°l¨D¤ßºA¡F¦ý¬O¥¦¸g±`(Áö«D¥²µM)¤£¬O«ü¥X¤@ºØ°·¥þªº³B¥@¤è¦¡¡C¸Õ·Q¡G¡u¬°¯u²z¦Ó¯u²z¡v¬Ý¦ü¯Â¼ä¥i³ß¡A¥i¬O¡u¬°·R¦Ó·R¡v©O¡H§ó¤£»Ý­n³]·Q¤°»ò¡u¬°ª÷¿ú¦Óª÷¿ú¡v¡A¡u¬°¼««ã¦Ó¼««ã¡v¡A¡u¬°±þ¤H¦Ó±þ¤H¡v¤F¡I©Ò¥H¡A¡u¬°x¦Óx¡v¥»¨­¡A¨Ã¤£¬O¤@­Ó¥i·qªº³B¨Æ­ì«h¡C

(2)¦³¨Ç¦a¤è¡A±Ð¨|Åܦ¨ª¾ÃѪº³c½æ¡A¦]¦¹±Ð­û»P¾Ç¥ÍªºÃö«Y´X¥G²_¬°°Ó¸ë»PÅU«ÈªºÃö«Y¡C¤]¦³¨Ç¦a¤è¡A±Ð­ûµÛ·N°Q¦n¾Ç¥Í¡A¤@¨ý¥H¾Ç¥Í¤§·N¨£¬°·N¨£¡A¥H¥L­Ìªº³ß¦n¬°³ß¦n¡A³o¬O·í¤µ¬Y¨Ç¦a¤èªº¤j¾Ç±Ð¨|©Ò§e²{¤§¥i´dªº²{¶H¡C