秀煌:你好!太太、孩子們都好!

接到你(18日)的非常高興,歡迎你來。算來快40年沒見了,真是天大的喜訊。七月十號左右大家都在,如果你不嫌棄,可以住在家裡,這兒的電話是(604)945-xxxx。Peter 的office 電話是875-xxxx。他的Pgr 是877-xxxx。他的Fax(公司的)是(604)875-xxxx(Peter Cheng)。若你能告知飛機號碼(那個航空公司)及到的時間,我們可以到機場去接你。19日接到你的大作我讀了第一頁以後不能再讀下去,不是枯燥的問題而是我不懂。以前曾讀過一點兒 "All S is P", "No S is P"……但是已還給老師了。倒是從第10頁一氣讀完,深受感動。你雖然晚來了一年多不能見到老師,但是他的墓地還不會像Professor Leonard 的那麼難找。你的英文寫得非常好*,真是青出於藍甚於藍也。


旅途平安,快樂!


許俊英草

1996-6-28
(原信係傳真寄出)

*許俊英老師是我初中時的英文老師。