81A.71-1
21
. [Pop. 鐵]
 |
 |
 |
 |
 |
 |
鐵橋 steel bridge;
鐵塔 ([tie3ta1]) a kind of farm rake;
鐵條 iron bar, rod iron;
鐵葉 sheet iron;
鐵管 iron-piping;
鐵釘 iron nail;
鐵索 iron chains;
鐵尺 iron staff, a weapon;
鐵器 ironware (see compp.);
鐵塔 iron pagoda;
巴黎鐵塔 Eiffel Tower;
鐵硯磨穿 (fig.) long years of persistence (“grind a hole in an iron slab”);
鐵杵磨針 ditto (“grind an iron pestle into a needle”);
鐵中錚錚 (allu.) true caliber, the distinguished among men;
鐵血主義 blood-and-iron policy;
白鐵，洋鐵 tin-plates;
熟鐵 wrought iron;
生鐵 cast iron;
廢鐵 scrap iron.
(2) Strong, solid as iron: 鐵人，鐵漢 [tie3ren2], [tie3han4]↓;
鐵石人，鐵石心腸 heart of steel, unmoved by feeling;
鐵面無私 unmoved by personal appeals, without fear or favor;
鐵口，鐵嘴 (of arguer, fortuneteller) who is sure he is right;
鐵的事實 irrefutable fact, see 鐵證 [tie3zheng4]↓;
鐵則 severe rules and regulations;
鐵主意 iron determination;
鐵門檻，鐵門限 very rigid restrictions (of convent, prison, etc.)
2.鐵板 [tie2ban3], n., (1) sheet iron; (2) pair of metallic claps for marking rhythm; 鐵板快書，鐵板大鼓 monologue storytelling with such claps; (3) 鐵板牛扒 broiled steak.
3.鐵餅 [tie2bing3], n., (sports) discus.
4.鐵布衫 [tie3bu4shan1], n., (Chin. boxing) a form of movement warding off all attacks.
5.鐵雀兒 [tie2qiao3er0], n., fried sparrow.
6.鐵器 [tie3qi4], n., ironware; 鐵器店 hardware shop.
7.鐵青 [tie3qing1], adj., metallic green, metal grey.
8.鐵球 [tie3qiu2], n., (sports) shot for putting.
9.鐵窗 [tie3chuang1], n., prison bars: 鐵窗風味 taste of prison life.
10.鐵泉 [tie3qUan2], n., (geol.) a chalybeate spring.
11.鐵道 [tie3dao4], n., railroad (also 鐵路 [tie3lu4]↓).
12.鐵定 [tie3ding4], adj., ironclad (evidence, etc.), fixed, irrevocable.
13.鐵笛 [tie3di2], n., iron flute.
14.鐵肺 [tie3fei4], n., iron lungs.
15.鐵觀音 [tie3guan1yin1], n., a species of Chin. tea.
16.鐵軌 [tie2gui3], n., the rails of railroad.
17.鐵公雞 [tie3gong1ji1], n., (sl.) a man who will not lift a finger to help.
18.鐵漢 [tie3han4], n., a very powerfully built man.
19.鐵灰 [tie3hui1], adj., iron-grey color.
20.鐵證 [tie3zheng4], n., ironclad evidence, irrefutable proof.
21.鐵甲 [tie2jia3], n., armor; 鐵甲船 an ironclad ship; 鐵甲車 armored car, also tank.
22.鐵價 [tie3jia4], n., one-price system: 鐵價不二.
23.鐵匠 [tie3jiang4], n., blacksmith.
24.鐵蕉 [tie3jiao1], n., (bot.) sago cycad, Cycas revoluta (also known as 鳳尾松).
25.鐵筋土 [tie3jin1tu3], n., reinforced concrete (now usu. called 鋼骨水泥).
26.鐵酒 [tie2jiu3], n., iron lotion, a tonic.
27.鐵券 [tie3jUan4], n., anciently inscribed metal pledge of emperor conferring special privileges on deserving ministers.
28.鐵軍 [tie3jUn1], n., “iron army,” invincible or tough army unit.
29.鐵礦 [tie3kuang4], n., iron mine: 鐵礦石 iron ores.
30.鐵鍊 [tie3lian4], n., iron chains.
31.鐵力 [tie3li4], n., strength of iron.
32.鐵路 [tie3lu4], n., railroad.
33.鐵馬 [tie3ma3], n., (1) crack troops; (2) tinkling metal slips on end of temple roofs; n.,(3) (sl.) railroad locomotive; n., (4) (sl.) bicycle.
34.鐵幕 [tie3mu4], n., the iron curtain.
35.鐵皮 [tie3pi2], n., iron hoops; iron covered.
36.鐵人 [tie3ren2], n., a man of great physical strength.
37.鐵掃帚 [tie3sao4zhou3], n., (bot.) a kind of rush, Lespeceza juncea.
38.鐵砂 [tie3sha1]1, n., iron filings.
39.鐵紗 [tie3sha1]2, n., wire screen.
40.鐵線 [tie3xian4], n., wire; 鐵線蓮 (bot.) cream clematis, Clematis florida.
41.鐵樹 [tie3shu4], n., see [tie3jiao1]↑; 鐵樹生花 an impossibility.
42.鐵算盤 [tie3suan4pan2], n., a trick for swindling money.
43.鐵絲 [tie3si1], n., wire; 鐵絲網 (barbed) wire entanglements.
44.鐵蹄 [tie3ti2], n., rule of force.
45.鐵桶 [tie2tong3], n., iron bucket; (fig.) impregnable city wall.
| 鐵 | 1123C25 81A.81-1 | ㄊㄧㄝˇ [tie3] . [Pop. of 鐵 81A.71] | |
|