30
5
(8)
單讀音字
繁簡對應
   
UTF-8 E5 92 92
大五碼 A947 
倉頡碼 口口竹弓 
Matthews 1303 
漢語大字典 (一版)0277;(二版)305  
康熙字典  
Unicode U+5492
GB2312 5468 
四角號碼 6621.7 
頻序 A/B 2884  2996 
頻次 A/B 127  44 
普通話 zhu    
形義通解
 略說:」是「」的分化字,表示祝禱、禱告。
20 字

 詳解:」是「」的分化字。「」從「」從「」從「」,像人跪於神主前祝禱之形,跪坐人形可寫作立人形,遂變為從「」。「」所從「」旁又可改從「」旁或「」旁,分化出「」和「」。「」進一步訛變遂寫成「」。「」和「」是異體,古書中多寫作「」,而今多用「」。

  「」表示祝禱、禱告。如《後漢書.獨行列傳》:「時夏大旱,太守自出祈禱山川,連日而無所降。輔乃自暴庭中,慷慨呪曰:『輔為股肱,不能進諫納忠[……]輔今敢自祈請,若至日中不雨,乞以身塞無狀。』」祝禱本來既可以請求神明降福,也可以請求降災給別人,後「」多用於請求降災,即詛咒。如《前漢紀.孝成皇帝紀》:「后姊安平侯夫人謁等,為后求媚道,呪詛後宮妊娠者。」《魏書.馮熙傳》:「(崔)光每謂之曰:『君家富貴太盛,終必衰敗。』(馮)聿云:『我家何負四海,乃咒我也。』」

  「」也特指一些宗教、巫術的秘語口訣。如《後漢書.皇甫嵩傳》:「(張角)符水呪說以療病,病者頗愈,百姓信向之。」唐元宗〈禁左道詔〉:「誑惑士庶,假說災祥,兼託符咒,遂行左道。」

  「」表示咒罵、詛咒。如清代曹雪芹《紅樓夢》第29回:「寶玉聽了,便向前來直問到臉上:『你這麼說,是安心咒我天誅地滅?』」曹禺《雷雨》第二幕:「誰說我的神經失常?你們為甚麼這樣咒我?」

  「」是梵語陀羅尼的意譯,又稱真言,是一種佛教的經文。如唐代李白〈僧伽歌〉:「問言誦咒幾千遍,口道恆河沙復沙。」盧綸〈送恒操上人覲省〉:「持咒過龍廟,翻經化海人。」又如〈大悲咒〉、〈大明咒〉等。
648 字


相關漢字: ,,,,,,,
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

p11 p21
咒罵,咒語,咀咒,咒水,咒詛,咒願
p4 p74
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調
其他方言讀音
本字庫於「」字下錄有20個方言點的讀音 詳細資料
成語彙輯
發誓, 書符水, 海盟山, 賭神發, 畫符念 (5/9) 詳細資料
配搭點:
, , , , ,
詞類 英文意義
n. incantation; spell; curse
v. to curse
瀏覽次數: 2336