40
8
(11)
單讀音字
繁簡對應
   
UTF-8 E5 AF 84 Unicode U+5BC4
大五碼 B148  GB2312 2836 
倉頡碼 十大一口  四角號碼 3062.1 
Matthews 419  頻序 A/B 1458  1424 
漢語大字典 (一版)0937;(二版)1005   頻次 A/B 904  385 
康熙字典 216  普通話 j    
小篆 金文 (部件樹) 甲骨 (部件樹) 簡帛文字 其他
字例: 1/1
字例: 8/8
字例: 3/3
《說文》 解釋 部居 相關異體
託也。从宀,奇聲。〔居義切〕 (151 / 148)
《廣韻》 頁碼 反切 註解

聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
347 居義 全清 /
形義通解
 略說: 從「」,「」聲,本義為委託、託付。
19 字

 詳解: 從「」,「」聲,本義為委託、託付。《說文》:「託也。从宀,奇聲。」《論語‧泰伯》:「可以託六尺之孤,可以寄百里之命,臨大節而不可奪也。君子人與?君子人也。」

  「」可表示依附、依賴。《廣雅‧釋詁》:「寄,依也。」《列子‧天瑞》:「杞國有人憂天地崩墜,身亡所寄,廢寢食者。」

  「」也可表示寄居。《左傳‧襄公十四年》:「齊人以郲寄衛侯,及其復也,以郲糧歸。」

  「」還可表示寄放。《後漢書‧孔融傳》:「譬如寄物缶中,出則離矣。」

  「」亦表示寓意、寓托,即把思想感情、理想、希望放在某人或某事物上。《晉書‧謝朗傳》:「新婦少遭艱難,一生所寄唯在此兒。」

  「」常指託人遞送、轉交,現代「郵遞」之概念亦來自此義。北周庾信〈擬連珠〉:「白雁抱書,定無家可寄。」

  「」也指贈與、贈送。前蜀貫休〈閑居擬齊梁〉之三:「山翁寄朮藥,幸得秋病可。」

  古代稱翻譯東方民族語言的官吏也稱為「」。 《禮記‧王制》:「五方之民,言語不通,嗜欲不同;達其志,通其欲,東方曰寄,南方曰象,西方曰狄鞮,北方曰譯。」孔穎達疏:「其通傳東方之語官謂之曰寄,言傳寄外內言語。」
474 字


相關漢字: ,
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

p19 p40
寄信,寄望,寄人籬下,寄託,寄存,寄件人,寄語,寄情,寄居,寄宿,寄生蟲,寄養
p193 p136
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調
其他方言讀音
本字庫於「」字下錄有20個方言點的讀音 詳細資料
成語彙輯
人籬下, 生死歸, 人生如, 托孤命, 浮生若 (5/82) 詳細資料
配搭點:
, , , , , , ,
詞類 英文意義
v. send; depend; entrust
瀏覽次數: 1589
[關閉]
聲母
-
b
p
m
f
d
t
n
l
g
k
h
j
q
x
zh
ch
sh
r
z
c
s
y
w
韻母
a o e
er ai ei
ao ou an
en ang eng
ong
i ia iao
ie iou (iu)
ian in iang
ing iong
u ua uo
uai uei (ui)
uan uen (un)
uang
ü (u)
üe (ue)
üan (uan)
ün (un)
聲調
 
[關閉]
聲母
-
韻母
 
   
 
   
 
聲調