66
8
(12)
單讀音字
繁簡對應
   
UTF-8 E6 95 9D Unicode U+655D
大五碼 B1CD  GB2312 1754 
倉頡碼 火月人大  四角號碼 9824.0 
Matthews 5101  頻序 A/B 4401  3183 
漢語大字典 (一版)1461;(二版)1567   頻次 A/B 23  34 
康熙字典 400  普通話 b    
小篆 金文 (部件樹) 甲骨 (部件樹) 簡帛文字 其他
字例: 1/1
字例: 4/4
字例: 26/26
字例: 4/4
《說文》 解釋 部居 相關異體
帗也。一曰:敗衣。从攴从㡀,㡀亦聲。〔毗祭切〕 (161 / 158)
《廣韻》 頁碼 反切 註解

聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
376 毗祭 全濁 /
形義通解
 略說: 甲骨文「」表示擊打佩巾、衣物,除去灰塵。「敝衣」指破舊衣服。
31 字

 詳解: 甲骨文從「」從「」,「」旁四周或加從小點,「」象手持棍棒,表示用棍子擊打衣服或佩巾,小點象揚起的灰塵。根據裘錫圭的研究,由於從「」從「」,擊巾的意思已能表示出來,所巾旁小點有時被省去。「」的本義是擊打衣巾,以拍去或打掉灰塵,後用來表示破舊,是假借的用法。真正表示破舊的是「」字,「」可能是省「」而成的,也有可能是以巾上有塵來表示破舊。所以當破舊講的「」是假借來表示「」字的意義的。《說文》:「㡀,敗衣也。从巾,象衣敗之形。凡㡀之屬皆从㡀。」《說文》:「敝,帗也。一曰:敗衣。从攴从㡀,㡀亦聲。」後來贅加「」為意符,造「」字,以表示用手持捧擊打布巾。按破舊義也可能是擊布除塵的引伸義。

  古書中仍保留擊布除塵的本義,《史記.刺客列傳.荊軻傳》:「太子逢迎,却行為導,跪而蔽席。」司馬貞索隱:「蔽音匹結反,蔽猶拂也。」這裏的「」是「」、「」的通假字,表示拂去灰塵,全句意謂太子迎接,引導時倒退而行,並跪下來拂拭席子。

  後來拍打塵埃的意義漸漸少用,而表示破舊的衣服,如戰國中晚期的《郭店簡.語叢四》簡40:「句(苟)又(有)衣,必見其㡀(敝)。」意謂如果有衣服,必會看到它變得破舊。又引申為破敗,故從「」取義的字皆與破敗等義有關,如「」表敗壞,「」表死亡,「」表示滅亡。

  甲骨文用作地名,《合集》36936:「王才(在)敝」。

  戰國竹簡通假為「」,《清華簡一.程寤》簡2:「太子發敝(幣)告宗方(祊)社稷」,意謂用布帛來祭祀宗廟社稷。又通假為「」,《上博竹書五.鮑叔牙與隰朋之諫》簡4:「皮(疲)敝(弊)齊邦」,意謂使齊國困苦窮乏。

  漢帛書通假為「」,表示蒙蔽,《馬王堆.老子乙本卷前古佚書》第29行:「臣肅敬,不敢敝(蔽)其主。」意謂臣子恭敬,不敢蒙蔽君主。

  注意「」字左邊的「」的中豎不應斷開,因為本來是「」字。
781 字


相關漢字: ,,,,,,,,,
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

p9 p68
敝帚自珍,棄若敝屣,敝處,敝國
p312 p57
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調 破舊;疲倦;對別人指稱和自己相關事物時的自謙之詞
其他方言讀音
本字庫於「」字下錄有18個方言點的讀音 詳細資料
成語彙輯
帚自珍, 視如屣, 悉索賦, 棄若屣, 金盡裘 (5/81) 詳細資料
配搭點:
, , ,
詞類 英文意義
adj. worn-out, old and shabby; tired; decayed, corrupted; my
v. defeat; cast away
瀏覽次數: 4994
[關閉]
聲母
-
b
p
m
f
d
t
n
l
g
k
h
j
q
x
zh
ch
sh
r
z
c
s
y
w
韻母
a o e
er ai ei
ao ou an
en ang eng
ong
i ia iao
ie iou (iu)
ian in iang
ing iong
u ua uo
uai uei (ui)
uan uen (un)
uang
ü (u)
üe (ue)
üan (uan)
ün (un)
聲調
 
[關閉]
聲母
-
韻母
 
   
 
   
 
聲調