85
5
(8)
單讀音字
繁簡對應
   
UTF-8 E6 B2 B1 Unicode U+6CB1
大五碼 AA62  GB2312 6791 
倉頡碼 水十心  四角號碼 3311.1 
Matthews 6442  頻序 A/B 4089  4520 
漢語大字典 (一版)1594;(二版)1708   頻次 A/B 33 
康熙字典 541  普通話 ch  du  tu    
小篆 金文 (部件樹) 甲骨 (部件樹) 簡帛文字 其他
字例: 1/1
字例: 4/7
字例: 4/4
字例: 23/23
《說文》 解釋 部居 相關異體
江別流也,出㟭山,東別爲沱。从水,它聲。【臣鉉等曰:沱沼之沱,通用此字。今別作池,非是。】〔徒何切〕 (224 / 224)
《廣韻》 頁碼 反切 註解

聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
159 徒河 全濁 /
304 徒可 全濁 /
形義通解
 略說: 從「」,「」聲。「」是江水的支流,也是古水名。
26 字

 詳解: 從「」,「」聲。「」是江水的支流。《爾雅.釋水》:「江有沱,河有灉,汝有濆。」如《詩.召南.江有汜》:「江有沱,之子歸,不我過。」毛傳:「沱,江之別者。」又是古水名。《說文》:「沱,江別流也,出㟭山,東別為沱。从水,它聲。」

  陳夢家已指出金文「」、「」為一字。如遹簋「乎(呼)漁于大沱」、靜簋「射于大沱」。「」表示水池、池塘。又如趙孟介壺「禺(遇)邗王于黃沱」,「黃沱」今本《左傳》作「黃池」。參見「」。

  金文「」又見於「石沱」一語,是鼎的一種。又用作人名。又用作疊音詞,表示和樂之貌,如慶弔匜「沱沱巸(熙)巸(熙)」。

  戰國竹書也以「」表示池塘。如睡虎地秦簡《為吏之道》簡34-3:「苑囿園沱。」《上博竹書五.三德》簡12:「宮室汙沱。」

  「滂沱」表示雨大貌。如《詩.小雅.漸漸之石》:「月離于畢,俾滂沱矣。」意謂月經過畢星的位置,即將要下大雨。又形容涕淚如雨。如《詩.陳風.澤陂》:「寤寐無為,涕泗滂沱。」
414 字


相關漢字: ,,
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

p36 p88
沱茶,滂沱大雨,涕泗滂沱
p60 p257
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調 水灣;水勢盛大;流淚貌
其他方言讀音
本字庫於「」字下錄有8個方言點的讀音 詳細資料
成語彙輯
涕泗滂, 大雨滂, 滂大雨, 江之悔, 涕泗 (5/5) 詳細資料
配搭點:
, , , ,
詞類 英文意義
adj. wailing; rainy
n. tributary; arm, small bay in a river; Tuo River
瀏覽次數: 1945
[關閉]
聲母
-
b
p
m
f
d
t
n
l
g
k
h
j
q
x
zh
ch
sh
r
z
c
s
y
w
韻母
a o e
er ai ei
ao ou an
en ang eng
ong
i ia iao
ie iou (iu)
ian in iang
ing iong
u ua uo
uai uei (ui)
uan uen (un)
uang
ü (u)
üe (ue)
üan (uan)
ün (un)
聲調
 
[關閉]
聲母
-
韻母
 
   
 
   
 
聲調