85
8
(11)
異讀破音字
繁簡對應
   
UTF-8 E6 B7 A1 Unicode U+6DE1
大五碼 B248  GB2312 2113 
倉頡碼 水火火  四角號碼 3918.9 
Matthews 6053  頻序 A/B 1335  1185 
漢語大字典 (一版)1660;(二版)1779   頻次 A/B 1103  553 
康熙字典 558  普通話 dn  tn  yn  yn    
小篆 金文 (部件樹) 甲骨 (部件樹) 簡帛文字 其他
字例: 1/1
字例: 3/3
字例: 11/11
《說文》 解釋 部居 相關異體
薄味也。从水,炎聲。〔徒敢切〕 (236 / 235)
《廣韻》 頁碼 反切 註解

聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
223 徒甘 全濁 /
333 徒敢 全濁 /
333 以冉 次濁 /
443 徒濫 全濁 /
形義通解
 略說: 從「」,「」聲。本義是味道淡薄。
18 字

 詳解: 從「」,「」聲。本義是味道淡薄,與「」相對。《說文》:「淡,薄味也。」段注:「醲之反也。」如《禮記.中庸》「君子之道淡而不厭」,鄭玄注:「淡,其味似薄也」《韓非子.八說》:「酸甘鹹淡,不以口斷而決於宰尹,則廚人輕君而重於宰尹矣。」「」也可以表示無味,如《管子.水地》:「淡也者,五味之中也。」尹知章注:「無味謂之淡。」《漢書.揚雄傳下》「大味必淡」,顏師古注:「淡,謂無至味也。」

  「」泛指淺淡、稀薄,與「」相對。《文心雕龍.鎔裁》:「權衡損益,斟酌濃淡。」東晉謝靈運〈佛影銘〉:「彩淡浮色,群視沈覺。」北宋蘇軾〈飲湖上初晴後雨〉:「欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。」

  「」也形容淡泊、恬靜,同「」。《大戴禮記.哀公問五義》「百姓淡然不知其善」,王聘珍解詁:「淡然,定靜貌。」《淮南子.俶真》:「是故躊躇以終,而不得須臾恬淡矣。」《文選.揚雄〈長楊賦〉》「淡泊為德」,李周翰注:「淡泊,清淨也。」
406 字


相關漢字: ,,,,
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

p4 p90
淡漠,暗淡,冷淡,淡季,淡泊名利,濃裝淡抹
p167 p27
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調

流水淡淡
p183
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調

p31
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調 同「」字

p5 p90
p167 p31
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調 「淡」的異讀字,特別用於「鹹淡」及其衍生的詞語
配搭點:
, , , , , , , , , , , , , , ,
詞類 英文意義
adj. insipid; tasteless; flavourless; weak; light, pale; dull; lonely; thin
瀏覽次數: 1518
[關閉]
聲母
-
b
p
m
f
d
t
n
l
g
k
h
j
q
x
zh
ch
sh
r
z
c
s
y
w
韻母
a o e
er ai ei
ao ou an
en ang eng
ong
i ia iao
ie iou (iu)
ian in iang
ing iong
u ua uo
uai uei (ui)
uan uen (un)
uang
ü (u)
üe (ue)
üan (uan)
ün (un)
聲調
 
[關閉]
聲母
-
韻母
 
   
 
   
 
聲調