86
7
(11)
破音字
繁簡對應
   
UTF-8 E7 84 89 Unicode U+7109
大五碼 B26A  GB2312 4941 
倉頡碼 一卜中火  四角號碼 1032.7 
Matthews 7330  頻序 A/B 2907  3083 
漢語大字典 (一版)2206;(二版)2365   頻次 A/B 123  39 
康熙字典 600  普通話 yn  y    
小篆 金文 (部件樹) 甲骨 (部件樹) 簡帛文字 其他
字例: 1/1
字例: 2/2
字例: 29/29
字例: 5/5
《說文》 解釋 部居 相關異體
焉鳥,黃色,出於江淮。象形。凡字朋者羽蟲之屬,烏者日中之禽,舄者知太歲之所在,燕者請子之候,作巢避戊己,所貴者,故皆象形。焉亦是也。〔有乾切〕 (82 / 77)
《廣韻》 頁碼 反切 註解

聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
116 謁言 全清 /
143 於乾 全清 /
143 有乾 次濁 /
形義通解
 略說: 金文從「」,「」聲,本義是一種鳥兒,後假借為虛詞。
27 字

 詳解: 金文從「」從「」。「」是聲符(馬敍倫),「」是意符。本義是一種鳥兒,後假借為虛詞。《說文》:「焉,焉鳥,黃色,出於江淮。象形。凡字朋者羽蟲之屬,烏者日中之禽,舄者知太歲之所在,燕者請子之候,作巢避戊己,所貴者,故皆象形。焉亦是也。」段玉裁注:「今未審何鳥也。自借爲詞助而本義廢矣,古多用焉爲發聲,訓爲於,亦訓爲於是。」

  金文用作語氣詞,中山王方壺:「不羊(祥)莫大焉」,意謂有莫大的不吉祥。中山王方壺:「明蔡(契)之于壺而時觀焉」,意謂清晰地刻在銅壺上,以便時時觀看(蔡哲茂)。

  戰國竹簡常常假借「」字來表示語氣詞「」,《上博竹書四.曹沫之陳》簡5:「鄰邦之君明,則不可以不攸(修)政而善於民。不然,恐亡安(焉)。」意謂鄰國的君主賢明,則不可以不修明政治,善待人民,否則恐怕國家會滅亡。

  傳世文獻「」亦用作語氣詞,表達肯定語氣的如《春秋左傳.宣公二年》:「人誰無過,過而能改,善莫大焉。」又表達疑問語氣,如《論語.先進》:「未能事人,焉能事鬼?」
430 字


相關漢字: ,,
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

p26 p96
焉能,焉得,焉敢,焉知,焉可,焉耆(西域古國名,位於今新疆維吾爾自治區焉耆回族自治縣附近)
p295 p192
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調 疑問代詞

p26 p96
語焉不詳,心不在焉,罪莫大焉
p295 p192
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調 原本是某一種鳥的象形字,後被假借他用;表狀態,用於形詞或副詞詞尾
其他方言讀音
本字庫於「」字下錄有19個方言點的讀音 詳細資料
成語彙輯
心不在, 語不詳, 習不察, 不入虎穴,得虎子, 割雞用牛刀… (5/62) 詳細資料
配搭點:
詞類 英文意義
adv. how?; why?; then
n. a kind of bird now unidentifiable (arch.)
pron. it; where; what; which
瀏覽次數: 8838
[關閉]
聲母
-
b
p
m
f
d
t
n
l
g
k
h
j
q
x
zh
ch
sh
r
z
c
s
y
w
韻母
a o e
er ai ei
ao ou an
en ang eng
ong
i ia iao
ie iou (iu)
ian in iang
ing iong
u ua uo
uai uei (ui)
uan uen (un)
uang
ü (u)
üe (ue)
üan (uan)
ün (un)
聲調
 
[關閉]
聲母
-
韻母
 
   
 
   
 
聲調