140
7
(13)
破音字
繁簡對應
   
UTF-8 E8 8D BC Unicode U+837C
大五碼 B2FE  GB2312 6117 
倉頡碼 廿人一木  四角號碼 4490.4 
Matthews 6526  頻序 A/B 4015  4231 
漢語大字典 (一版)3221;(二版)3434   頻次 A/B 36 
康熙字典 960  普通話 ch  sh  t  y    
小篆 金文 (部件樹) 甲骨 (部件樹) 簡帛文字 其他
字例: 1/1
字例: 1/1
字例: 1/1
《說文》 解釋 部居 相關異體
苦荼也。从艸,余聲。〔同都切〕【臣鉉等曰:此即今之茶字。】 (26 / 20)
《廣韻》 頁碼 反切 註解

聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
82 同都 全濁 /
165 食遮 全濁 /
168 宅加 全濁 /
形義通解
 略說: 從「」,「」聲,本義為苦菜。
16 字

 詳解: 從「」,「」聲,本義為苦菜。《說文》:「苦荼也。从艸,余聲。」 《詩‧邶風‧谷風》:「誰謂荼苦,其甘如薺。」毛傳:「荼,苦菜也。」

  「」可表示茅、蘆之類的白花。《國語‧吳語》:「萬人以為方陣,皆白裳、白旂、素甲、白羽之矰,望之如荼。」韋昭注:「荼,茅秀也。」

  「」亦可表示田間雜草。《詩‧周頌‧良耜》:「以薅荼蓼。」孔穎達疏:「蓼是穢草,荼亦穢草。」

  因苦菜之味苦,故「」可比喻痛苦。《書‧湯誥》:「爾萬方百姓,罹其凶害,弗忍荼毒。」孔穎達疏:「《釋草》云:『荼,苦菜』此菜味苦,故假以言人苦;毒,謂螫人之蟲,蛇虺之類,實是人之所苦;故併言荼毒,以喻苦也。」

  「」可通作「」,義為爛泥,比喻苦難。《文選‧孫楚〈為石仲容與孫皓書〉》:「生人陷荼炭之艱。」李善注:「《尚書》曰:『夏有昏德,民墜塗炭。』荼與塗,字通用。」

  「」還可讀作「」,為「」的古字,《集韻‧麻韻》:「荼,茗也。一曰葭荼。或從木,亦省。」參見「」。
418 字


相關漢字: ,,,
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

p9
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調 同「」字

荼陵(古地名)
p144
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調

p146
神荼(門神名)
p144 p373
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調

p34 p146
荼毒,如火如荼
p144 p247
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調
其他方言讀音
本字庫於「」字下錄有8個方言點的讀音 詳細資料
成語彙輯
如火如, 毒生靈, 秋密網, 如如火, 密網秋 (5/28) 詳細資料
配搭點:
,
詞類 英文意義
n. jade tablet; a bitter edible plant; the white flower of congongrass,reeds,etc.; weed
瀏覽次數: 5304
[關閉]
聲母
-
b
p
m
f
d
t
n
l
g
k
h
j
q
x
zh
ch
sh
r
z
c
s
y
w
韻母
a o e
er ai ei
ao ou an
en ang eng
ong
i ia iao
ie iou (iu)
ian in iang
ing iong
u ua uo
uai uei (ui)
uan uen (un)
uang
ü (u)
üe (ue)
üan (uan)
ün (un)
聲調
 
[關閉]
聲母
-
韻母
 
   
 
   
 
聲調