167
10
(18)
異讀字
繁簡對應
   
UTF-8 E9 8E 97 Unicode U+9397
大五碼 C2F2  GB2312  
倉頡碼 金人戈口  四角號碼 8816.7 
Matthews 683  頻序 A/B 3742 
漢語大字典 (一版)4242;(二版)4569   頻次 A/B 15 
康熙字典 1245  普通話 chng  qing  qing    
小篆 金文 (部件樹) 甲骨 (部件樹) 簡帛文字 其他
字例: 1/1
字例: 6/6
《說文》 解釋 部居 相關異體
鐘聲也。从金,倉聲。〔楚庚切〕 (297 / 298)
《廣韻》 頁碼 反切 註解

聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
185 楚庚 次清 /
形義通解
 略說: 金文、小篆從「」,「」聲,本義是鐘聲,用作擬聲詞。後又引申為響亮清脆的聲音,特別是金屬碰擊發出的聲音。
53 字

 詳解: 金文、小篆從「」,「」聲,本義是鐘聲,用作擬聲詞。後又引申為響亮清脆的聲音,特別是金屬碰擊發出的聲音。《說文》:「鎗,鐘聲也。从金,倉聲。」《淮南子.說山訓》:「范氏之敗,有竊其鍾負而走者,鎗然有聲。」「」即是「」;「鎗然」用作形容金屬器物發出的淸脆聲音;這句指范氏敗亡之時,有人偷了他的大鐘,這人背着大鐘逃走,大鐘發出清脆響亮的聲音。這個故事就是成語「掩耳盜鈴」的出處。文獻常以「鏗鎗」連用,亦指響亮的聲音。「鏗鎗」現在寫作「鏗鏘」。《禮記.樂記》:「君子之聽音,非聽其鏗鎗而已也,彼亦有所合之也。」意指君子聽音樂,並非只欣賞那些鏗鏘悅耳的聲音,而是從聲音中產生聯想並與自己的內心感情相合。《漢書.禮樂志》:「故自公卿大夫觀聽者,但聞鏗鎗,不曉其意。」意謂公卿大夫聽雅樂正樂,只聽到洪亮的聲音,卻不知其中的意義。

  「」後來又指一種古代兵器,在長柄的一端裝有金屬尖頭,即「」。《將苑.地勢》:「蘆葦相參,竹樹交映,此鎗鉾之地也。」「」即「」;意指在蘆葦與竹樹相互交錯生長的地帶,適合以槍矛作戰。後來亦指考試時作弊,替別人做文章或答題,即「鎗手」、「作鎗」。清李寶嘉《官場現形記》:「凡是考試都可以請鎗手進場冒名頂替。」又:「請你作鎗的是誰?」粵語現在仍有「請槍」、「槍手」等詞,泛指替別人做功課、考試或做事。

  金文用作本義,梁其鐘:「鎗鎗鏓鏓」,形容鐘聲的擬聲詞。西周金文借「」為「」,㝬鐘:「倉倉恖恖」。

  「」字在傳世文獻中假借作「」字。《荀子.大略》:「朝廷之美,濟濟鎗鎗。」楊倞注:「鎗與蹌同。濟濟,多士貌;蹌蹌,有行列貌。」意指朝廷之美,人才眾多,而且行列有序。文獻又以「」為「」。《詩經.小雅.采芑》:「約軧錯衡,八鸞瑲瑲。」陸德明《經典釋文》:「瑲瑲,本亦作鎗。」「約軧」即以皮革包裹車軸;「錯衡」即在車前扶手的橫木上飾以花紋;「」即結在馬口旁的鈴鐺。這兩句詩指戰車纏着皮革,車橫木飾以花紋,美輪美奐,四匹戰馬奮力衝前,八個鈴鐺「鎗鎗」作響。
845 字


相關漢字: ,,,,,,,,,
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

p46
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調 「鎗」的異讀字,特別用於形容金鐘之聲

p43 p185
p260 p319
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調 同「」字
配搭點:
詞類 英文意義
n. spear; rifle, small arms, hand gun
onomatopoeia sound of bell (arch.)
瀏覽次數: 1849
[關閉]
聲母
-
b
p
m
f
d
t
n
l
g
k
h
j
q
x
zh
ch
sh
r
z
c
s
y
w
韻母
a o e
er ai ei
ao ou an
en ang eng
ong
i ia iao
ie iou (iu)
ian in iang
ing iong
u ua uo
uai uei (ui)
uan uen (un)
uang
ü (u)
üe (ue)
üan (uan)
ün (un)
聲調
 
[關閉]
聲母
-
韻母
 
   
 
   
 
聲調