·¹¦Û¤@¤E¤¹s¦~¡A©Ò¦³¤¤°ê°ê¤º¤§°ò·þ±Ð¤j¾Ç§¡¸g¬F©²¥ý«á±µºÞ¡C»´ä¦U°ò·þ±Ð±Ð·|¥Nªí¡A»{¬°¦b»´ä³Ð¿ì¤@©Ò¥H¤¤¤å¬°¥D¤§°ò·þ±Ð°ªµ¥¾Ç©²¡A¹êÄÝ»Ýn¡A±R°ò¾Ç°|¤D©ó¤@¤E¤¤@¦~¤Q¤ë½Ï¥Í²j¡C»\¹L¥h»´ä¤¤¤å¤¤¾Ç²¦·~¥Í¡A³q±`¬Òu¤¤°ê°ê¤º¦U¤j¾Ç¤É¾Ç¡A²¦·~«á«h¦h¦^´äªA°È¡C±©¦¹±¡§Î¤w¤£´_¨£¡C©ó¬O¥»®Õ¦]¦Ó³]¥ß¡A¥H¤¤°ê»y¤å¬°¥Dn¤§±Ð¾Ç´C¤¶¡AÚ¥»´ä¤¤¾Ç²¦·~¥ÍÀò±o±M¤W¾Ç®Õ±Ð¨|¾÷·|¡C¥H«e¤ä«ù°ê¤º°ò·þ±Ð¤j¾Ç¤§¦U¹ÎÅé¡A²{¤wÂà¦Ó¤ä«ù±R°ò¡A¬G¥»®Õ¥çt¦³Ä~©Ó°ê¤º¬J©¹°ò·þ±Ð¤j¾Ç±y¤[Àu¨}¶Ç²Î¤§¨Ï©R¤]¡C
¥»®Õ³Ð¿ì¤§ªì¡A¶È¦³¾Ç¥Í¤»¤Q¤T¤H¡Aɥθt¬ù¿«¤j°ó¤Î¸t«Où¾Ç®Õ¤W½Ò¡C¨ä«á¤D¯²¸î°í¹D©ÐªÙ¤Î¤U¨ÈÍù²¦¹D¤§¸t¤½·|ÀN¬ù·æ¬ö©À°ó¬°®Õ§}¡C¦¹¶µµo®i«Y±o¬ü°ê¤§¨È¬w°Ï°ò·þ±Ð°ªµ¥±Ð¨|Áp¦X¸³¨Æ·|¡B¯Ã¬ù¤§À«n¤j¾Ç°òª÷©eû·|»P^°êÛ´°¤§¨È¬w°ò·þ±Ð¤j¾Ç¨ó·|¤§¸gÀÙ¸ê§U¡A¦Ó±o§i¹F¦¨ªÌ¡C¥»´ä¦U¬É¤H¤h¤§¸gÀ٤䴩¡A¥ç¦³¥[µL¤w¡C¤@¤E¤¤E¦~°_¡A¥»®Õ¨Ã¶}©l±µ¨ü»´ä¬F©²¤§¸gÀٸɧU¡C
»X»´ä¬F©²¦b·s¬É°¨®Æ¤ô¼·Ãؤg¦a¤@¬q¡A±¿n¦@p¤Q^¯a¡A¨Ã©ó¨ä¦a¼W«Ø¤õ¨®¯¸¡A¥»®Õ¤D©ó¤@¤E¤¤»¦~¾E¦ÜÀô¹ÒÀu¬ü¤§·s¬É°¨®Æ¤ô§ø¥Ã¤[®Õ§}¡C¥»®Õ§óÁʶR¾Fªñ¤g¦a¡A¥H¬°«Ø¿v¹B°Ê³õ¤Î·s¼W®ÕªÙ¤§¥Î¡C¥Ø«e¥»®Õ¾Ö¦³¤g¦a±¿n³s¦P©x¦a¦b¤º¡A¦@p¤C¤Q^¯a¡C°¨®Æ¤ô§ø§ø¥Á¤w±p¸m©ó¼Æ¨½¥~·s¬É¤§¥t¤@·s¦aÂI¡C
¥»®Õ©ó¤@¤E¤¤¦~¨Ì·Ó»´äªk¨Òµù¥U¡C¥H¸³¨Æ·|¬°³Ì°ªºÞ²z¾÷ºc¡A®Õ¸³·|±`°È©eû·|°õ¦æ®Õ¸³·|¤§ú¨Ä³®×¤Î³B²z°]¬F«Ø¿v¨Æ©y¡C±Ð°È·|ij¥ÑÁ¿®y±Ð±Â¡B°ª¯ÅÁ¿®v¡B¦U¨t¥D¥ô¤Î°ª¯Å¦æ¬F¤Hû©Ò²Õ¦¨¡A³B²z¤@¤Á¦³Ãö±Ð°È¨Æ©y¡C¤å¾Ç°|¡AªÀ·|¬ì¾Ç°|¤Î²z¾Ç°|¤§°|°È©eû·|¡A¥Ñ¤T°|±M¥ô±Ðû¤À§O²Õ¦¨¡A©w´Á¶}·|¡A±N«Øij®×´£°e±Ð°È·|ij°Q½×¬I¦æ¡C
¤å¾Ç°|¤§¤U¡A¤À³]¤¤°ê¤ÎªF¤è»y¤å¾Ç¨t¡B^°ê¤Î¦è¤è»y¤å¾Ç¨t¡B¾ú¥v¾Ç¨t¡Bµ¼Ö¾Ç¨t¡Bõ¾Ç¤Î©v±Ð¾Ç¨t¡CªÀ·|¬ì¾Ç°|¤§¤U¡A¤À³]¤u°ÓºÞ²z¾Ç¨t¡B¸gÀپǨt¡B¦a²z¾Ç¨t¡BªÀ·|¤u§@¾Ç¨t¡BªÀ·|¾Ç¾Ç¨t¡C²z¾Ç°|¤§¤U¡A¤À³]¥Íª«¾Ç¾Ç¨t¡B¤Æ¾Ç¾Ç¨t¡B¼Æ¾Ç¾Ç¨t¡Bª«²z¾Ç¾Ç¨t¡C
±R°ò¡B·s¨È¤ÎÁp¦X¤T¶¡¾Ç°|¡A©ó¤@¤E¤¤C¦~¦@¦P²Õ´»´ä¤¤¤å±M¤W¾Ç®Õ¨ó·|¡A¨ä¥Øªº¦b«P¶i¤¤¤å°ªµ¥±Ð¨|¤§µo®i¤ÎÀò±o¬F©²¤§©Ó»{¬°±M¤W¾Ç°|¡C
¤@¤E¤¤E¦~¡A»´ä¬F©²§åã±M¤W¾Ç®Õ±ø¨Ò¡C¥»®Õ¤D¥ß§Y¥Ó½Ðµù¥U¡A©ó¤@¤E¤»¤T¦~ªì¸g¬F©²§åã¡C
¤@¤E¤»¤G¦~¡A»´ä¬F©²¥ô©R¤@©eû·|¡At³d¹ï¦¨¥ß¤@©Ò¤¤¤å¤j¾Ç´£¨Ñ«Øij¡C¤@¤E¤»¤T¦~¥|¤ë¡A©eû·|µoªí³ø§i®Ñ¡A¦}«Øij¦b»´ä³]¥ß¤@©ÒÁp¦X«¬¤j¾Ç¡A¥H±R°ò¡B·s¨È¡BÁp¦X¤T¶¡¾Ç°|¬°°ò¥»¦¨û¾Ç°|¡C¤@¤E¤»¤T¦~¤»¤ë¤Ü¥|¤é´ä·þ©e¬£·s¤j¾ÇÁ{®É®Õ¸³·|¡AÃö¯ª³óijû¾á¥ô¥D®u¡A¨ó§U¬F©²¹ê¬I©eû·|¤§«Øij¡C
¤@¤E¤»¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤C¤é¥Ñ´ä·þ¬f¥ß°òÀï¤h¥D«ù¤j¾Ç¦¨¥ß¨å§¡Cº©¡¾Ç¦ì¦Ò¸Õ©ó¤@¤E¤»¥|¦~¬KÁ|¦æ¡C¬F©²¸u½Ð¬ü°ê¥[¬Ù¤j¾Ç¤u°ÓºÞ²z±Ð±Âݤ¤°ê¾Ç³N¬ã¨s©Ò©Òªø§õ¨ô±Ó³Õ¤h¬°º¥ô®Õªø¡A¦¨¥ß¥¿¦¡¸³¨Æ·|¡AÃö¯ª³óijû¾á¥ô¥D®u¡A§Q»Ê¿Aijû¬°°Æ¥D®u¡A§Q°ê°¶¥ý¥Í¬°¥q®w¡C°£¥Ñ¥»´ä¤H¤h¾á¥ô®Õ¸³¥~¡A¦}¸u½Ð¼Æ¦ì®ü¥~ª¾¦W±Ð¨|®a¬°®Õ¸³¡Cº¥ô°Æ®Õªø¬°®e±ÒªF³Õ¤h¡A®Õ°È¥D¥ô¬°Jº³¼w¥ý¥Í¡C
¤¤¤å¤j¾Ç¿ì¨Æ³B²{³]©ó¨F¥Ð¤j¾Ç®Õ¶é¤º¤§S§J·G¾Ç¥Í¤¤¤ß¡C
¤j¾Ç®Õ§}¦b¥»®Õ¦è¥_ºÝ¤@±a¤s¦a¡A¦i¥¤u§@¦¸g§¹¦¨¡A¤@³¡¥÷ªd¥Û¹B©¹²H¤ô´ò׿v³öÅò¡C¤j¾Ç®ÕªÙ²{¦b¿³«Ø¤Îp¹º¤¤¡C
¤@¤E¤»¤C¦~¤E¤ë¤j¾Ç¬ã¨s°|¦¨¥ß¡C
¤j¾Ç²{¤w¦¨¥ß¤U¦C¤§¾Ç³N¾÷ºc¡G
±Ð¨|¾Ç°| ¦a²z¬ã¨s¤¤¤ß
®Õ¥~½Òµ{¶i׳¡ ¤¤°ê»y¤å¬ã¨s¤¤¤ß
ªÀ·|¤H¤å¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò ¸s²³¼½¾É¬ã¨s¤¤¤ß
²z¤u¬ã¨s©Ò «°¥«¬ã¨s¤¤¤ß
¤¤°ê¤å¤Æ¬ã¨s©Ò ¹q¤lpºâ¤¤¤ß
ªÀ·|½Õ¬d¬ã¨s¤¤¤ß À«n°Ó¬ì¬ã¨s©Ò
¸gÀÙ¬ã¨s¤¤¤ß
¤j¾Ç²Ä¤@©¡²¦·~¥Í¡A¤w©ó¤@¤E¤»¥|¦~¤Q¤ë¤À§O±Â¤©¾Ç¦ì¤Î¤å¾Ì¡CºÓ¤h¾Ç¦ì¤w©ó¤@¤E¤»¤C¦~¤Q¤ë¹{±Â¡C
¥»®Õ¦Û¦¨¬°»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¦¨û¾Ç°|¤§¤@«á¡AÁö±µ¨ü¬F©²¸gÀٸɧU¡AµM±q¥¼¥¢¥h¨ä¿W¥ß©Ê¡A¥ç¥¼Åܧó¨ä°ò·þ±Ð¾Ç°|¤§¯S¦â¡C¥»®Õ²{¤´Àò±o¥_¬ü¦U±Ð·|¡}¥Ñ¬ü°ê¨È¬w°Ï°ò·þ±Ð°ªµ¥±Ð¨|Áp¦X¸³¨Æ·|¸g¿ì¡~¤Î^°êÛ´°¨È¬w°ò·þ±Ð¤j¾Ç¨ó·|¤§¸g±`¤ä«ù¡C
¡}¤W¤åºK¿ý¦Û¡m»´ä¤¤¤å¤j¾Ç±R°ò¾Ç°|·§Äý1969-70¡n¡A²Ä13-14¶¡C¡~