「人生哲學課程」的簡介最初出現在六二／六三年度的崇基概覽，最後一次刋登的時間是六六／六七年度。這段文字一直附於神學及宗教教育學系課程介紹之後。
上述學系改組為宗教知識及哲學學系﹙最終更名為哲學及宗教學系﹚的過程並沒有改變此簡介在崇基概覽中的版位。在最後一次刋出時，崇基概覽開始變成雙語印刷，課程簡介的中英文版因此合璧。然而這最後一個版本卻刪掉了「課程目的」中的第二段。詳見《香港中文大學崇基學院概覽1966-67》，第156-157頁。
I. AREA AND AIM
The Philosophy of Life Programme is distinctively representative of the Chung Chi tradition. It was instituted at the beginning of the College, and, after a decade of construction and revision, it continues to emphasize those ideals of Christian higher education that were the concern of the founders.
The name itself is significant; for it recalls the concern of Chang Chun-mai and Hu Shih that the humanities both Eastern and Western should not be neglected in the higher education of the new China and that they should be related to each other and to the physical sciences.
Since the Christian college has its raison d’etre in the unity of all knowledge and in the prior aim of the training of minds and persons rather than the teaching of subjects, the Philosophy of Life Programme serves the College as the bridge between faculties and it serves the student in relating past and present, East and West and history and science as essential to the educated man. In the double aim to preserve and to construct it points toward the ideal of community as the meaning of a university—the community of scholars and the relatedness of knowledge.
II. Programme of Study
The syllabus of courses is divided into two parts each of which constitutes a two-year sequence. The first of these is The Foundations of University Studies and the second is Method and Perspective in the Modern University. During the first part of the programme both lecture and reading are in Chinese.
A. The Foundations of University Studies
The First and Second Years
P.L.101 The Idea of A University
P.L.102 Spiritual Roots of Western Culture
P.L.201-2 The Seminal Ideas of Chinese Culture
(See Description of Courses)
B. Method and Perspective in the Modern University
The Third and Fourth Years
P.L.301-2 History and Society
P.L.401-2 Science and Culture
(See Description of Courses)
(See 《CHUNG CHI COLLEGE CALENDAR 1962-63》, pages 105-106.)
