9
3
(5)
異讀破音字
繁簡對應
   
UTF-8 E4 BB A4 Unicode U+4EE4
大五碼 A54F  GB2312 3378 
倉頡碼 人戈弓戈  四角號碼 8030.7 
Matthews 4043  頻序 A/B 673  554 
漢語大字典 (一版)0111;(二版)143   頻次 A/B 3521  1952 
康熙字典 21  普通話 lng  lng  lng    
小篆 金文 (部件樹) 甲骨 (部件樹) 簡帛文字 其他
字例: 1/1
字例: 9/655
字例: 1/1
字例: 21/21
字例: 10/10
《說文》 解釋 部居 相關異體
發號也。从亼、卩。【徐鍇曰:號令者,集而爲之卩,制也。】〔力正切〕 (187 / 184)
《廣韻》 頁碼 反切 註解

聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
139 力延 次濁 /
192 呂貞 次濁 /
196 郎丁 次濁 /
431 力政 次濁 /
432 郎定 次濁 /
形義通解
 略說: 甲金文全字意會在上位者張口(亼)向跪坐之下人(卩)發施號令,本義是命令。
36 字

 詳解: 甲金文從「」從「」,「」象「」之倒置形,「」象跪坐之人形。全字意會張口(亼)向跪坐之下人(卩)發施號令,本義是命令。《說文》:「令,發號也。从亼、卪。」「」、「」古本一字,後分化為二字,參見「」。

  甲骨文「」用作動詞,指命令。《合集》14295:「今一月,帝令雨。」《合集》20451:「王令御(禦)方」,指王命令抵禦方國。

  金文「」亦用作動詞,指命令。乍冊睘卣:「王姜令乍(作)冊睘安尸(夷)白(伯)」,指王姜命令作冊睘向夷伯問安。又用作名詞,指命令,大保𣪕:「王降征令于大保」,指王對太保下達征戰的命令。另,「」指任命,曶鼎:「曶,令女(汝)更(賡)乃且(祖)考𤔲卜事。」全句指曶,任命你延續你祖上掌管占卜的事。「」又從命令引申指賞賜,獻𣪕:「楷白(伯)令氒(厥)臣獻金車」,指楷伯賞賜名叫獻的臣子青銅車。金文有「天令」一詞,即傳世典籍中的「天命」,彔白[冬戈]𣪕蓋:「惠弘天令(命)」,指仁惠、寬大的天命(王輝)。由於生命由天所賜,「」由賜予引申指生命、壽命。頌鼎:「通彔(祿)、永令(命)」,指完全的福蔭、長久的壽命。另金文「」可用作「」,成周鈴一:「王成周令(鈴)。」

  秦簡「」亦用作本義,指命令,《睡虎地秦簡.秦律十八種》簡101:「其叚(假)公,叚(假)而有死亡者,亦令其徒、舍人任其叚(假)。」全句指如果借用官有器物,借的人死亡,應命令服役的徒眾或其舍人負責。又「」可用作官名,《睡虎地秦簡.封診式》簡24:「即令令史某齒牛,牛六歲矣」,指當即命令令史某檢查牛的牙齒,牛已經六歲了。

  傳世古籍中「」從命令引申有使、讓的意思,《廣雅.釋詁一》:「令,使也。」《戰國策.趙策一》:「故貴為列侯者,不令在相位。」又「」有美好的意思,《爾雅.釋詁上》:「令,善也。」《詩.大雅.卷阿》:「如圭如璋,令聞令望。」鄭玄箋:「令,善也。」
789 字


相關漢字: ,,,,
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

p184
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調 「令」的異讀字

p4
一令紙(口語字,英文量詞ream的中譯)
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調

p29
令狐(古地名/姓氏)
p66 p208
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調

p66
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調 「令」的異讀字

p29 p4
令箭,命令,令人髮指,令郎,令嗣,令尊,時令,法令
p66 p209
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調
其他方言讀音
本字庫於「」字下錄有20個方言點的讀音 詳細資料
成語彙輯
五申, 行禁止, 利智昏, 巧言色, 朝夕改… (5/129) 詳細資料
配搭點:
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
詞類 英文意義
adj. good, excellent; your (honourable), esteemed
n. order; season, commandant
v. command, order, decree; tell; cause, make, render
瀏覽次數: 9464
[關閉]
聲母
-
b
p
m
f
d
t
n
l
g
k
h
j
q
x
zh
ch
sh
r
z
c
s
y
w
韻母
a o e
er ai ei
ao ou an
en ang eng
ong
i ia iao
ie iou (iu)
ian in iang
ing iong
u ua uo
uai uei (ui)
uan uen (un)
uang
ü (u)
üe (ue)
üan (uan)
ün (un)
聲調
 
[關閉]
聲母
-
韻母
 
   
 
   
 
聲調