9
9
(11)
破音字
繁簡對應
   
UTF-8 E5 81 87 Unicode U+5047
大五碼 B0B2  GB2312 2857 
倉頡碼 人口卜水  四角號碼 2724.7 
Matthews 599  頻序 A/B 864  596 
漢語大字典 (一版)0196;(二版)234   頻次 A/B 2329  1781 
康熙字典 38  普通話 ji  ji  xi    
小篆 金文 (部件樹) 甲骨 (部件樹) 簡帛文字 其他
字例: 1/1
字例: 2/2
字例: 2/2
《說文》 解釋 部居 相關異體
非眞也。从人,叚聲。〔古疋切〕一曰:至也。《虞書》曰:假于上下。〔古頟切〕 (165 / 162)
《廣韻》 頁碼 反切 註解

聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
308 古疋 全清 /
421 古訝 全清 /
形義通解
 略說: 從「」,「」聲,本義為借用。
16 字

 詳解: 從「」,「」聲,本義為借用。《說文》:「非眞也。从人,叚聲。一曰:至也。《虞書》曰:假于上下。」段玉裁注:「又部曰:『叚,借也。』然則假與叚義略同。」《左傳‧成公二年》:「唯器與名不可以假人。」孔穎達疏:「唯車服之器與爵號之名不可以借人也。」

  「」可表示憑藉。《荀子‧勸學》:「假輿馬者,非利足也,而致千里;假舟楫者,非能水也,而絕江河。」

  「」還能表示授予。《左傳‧僖公二十八年》:「天假之年,而除其害。」

  「」還可表示租賃。《漢書‧食貨志上》:「豪民侵陵,分田劫假。」顏師古注:「假亦謂貧人賃富人之田也。」

  「」還表示假冒、偽託。《禮記‧王制》:「假於鬼神、時日、卜筮以疑眾,殺。」孔穎達疏:「謂假託鬼神、假託時日、假託卜筮以疑於眾。」

  「」常用作虛假。唐白居易〈古冢狐〉:「假色迷人猶若是,真色迷人應過此。彼真此假俱迷人,人心惡假貴重真。」

  「」還用作連詞,表示假設。漢劉向《新序‧雜事四》:「田子方雖賢人,然而非有土之君也,君常與之齊禮,假有賢於子方者,君又何以加之?」

  「」還有去聲調讀法,表示假期。《梁書‧謝舉傳》:「舉雖居端揆,未嘗肯預時務,多因疾陳解,敕輒賜假。」
499 字


相關漢字: ,
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

p1 p7
假充,假扮,假冒,假托,假借,假設,假象,假想敵,假面具,假惺惺,假道學,假手於人,假公濟私,真假
p246 p4
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調

p1 p7
假期,放假,渡假,寒假,暑假
p246 p4
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調
其他方言讀音
本字庫於「」字下錄有20個方言點的讀音 詳細資料
成語彙輯
思索, 義, 公濟私, 手於人, 途滅虢… (5/127) 詳細資料
配搭點:
, , , , , , , , , ,
詞類 英文意義
adj. false; unreal, fake; sham; phoney; artificial
n. leave of absence; vacation
v. pretend; bestow; grant; borrow; avail oneself of
瀏覽次數: 3732
[關閉]
聲母
-
b
p
m
f
d
t
n
l
g
k
h
j
q
x
zh
ch
sh
r
z
c
s
y
w
韻母
a o e
er ai ei
ao ou an
en ang eng
ong
i ia iao
ie iou (iu)
ian in iang
ing iong
u ua uo
uai uei (ui)
uan uen (un)
uang
ü (u)
üe (ue)
üan (uan)
ün (un)
聲調
 
[關閉]
聲母
-
韻母
 
   
 
   
 
聲調