169
4
(12)
破音字
繁簡對應
   
UTF-8 E9 96 93 Unicode U+9593
大五碼 B6A1  GB2312  
倉頡碼 日弓日  四角號碼 7760.7 
Matthews 835  頻序 A/B 130  145 
漢語大字典 (一版)4288;(二版)4364   頻次 A/B 19627  7779 
康熙字典 1261  普通話 jin  jin  jin    
小篆 金文 (部件樹) 甲骨 (部件樹) 簡帛文字 其他
字例: 1/5
《說文》 解釋 部居 相關異體
隟也。从門从月。【徐鍇曰:夫門夜閉,閉而見月光,是有閒隟也。】〔古閑切〕𨳿,古文閒。 (248 / 249) 𨳿
《廣韻》 頁碼 反切 註解

聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
406 古莧 全清 /
形義通解
 略說: 金文從「」從「」,表示從門縫中看到日光,本義是門有間隙。
30 字

 詳解: 金文從「」從「」,表示日光從門縫中照進來,本義是門有間隙,引申指空間上的間隙、縫隙,「」是表示空隙的「」的異體字,「」又引申為時間上的空隙,空閒、閒暇之義用「」字表示(簡化字作「闲),而間隔之義(表示時間和空間上的距離)則同時保留在「」和「」字中。曹植〈贈白馬王彪〉:「蒼蠅間白黑,讒巧令親疎。」意指蒼蠅的花紋黑白相間,讒言巧語使親人疏離。由間距、空隙,引申為嫌隙、隔閡,《左傳.哀公二十七年》:「故君臣多間」,意指君與臣疏遠,多有隔膜。成語「親密無間」指關係密切,沒有隔閡。又可用為動詞,表示離間、使疏遠,《逸周書.武紀》:「間其疏,薄其疑。」朱右曾校釋:「間,謂設事以離間之。」全句意謂離間疏遠的臣子,逼迫有疑心的官員。

  兩物相隔之處是二者的中間,故又引申表示中間。《易.序卦》:「盈天地之間者唯萬物。」《呂氏春秋.節喪》:「生於天地之間」。

  金文疑為地名,間右庫戈:「間右庫」,「右庫」指右兵庫,以別於左兵庫,全句疑指間地的右兵庫,《類篇.門部》:「間,地名,《春秋傳》:『大蒐于昌間』。」也可能假借為「」,指縣裏的右兵庫(沈培)。戰國竹簡借「」為「」,《清華簡二.繫年》簡99:「𨳿(閒─縣)陳、蔡」,指以陳地、蔡地為縣。
528 字


相關漢字: ,,,
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

p5 p187
空間,中間,民間藝術,晚間,時間,間不容髮,天上人間
p326 p37
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調

p5 p187
間接,間斷,挑撥離間,間隙,間格,間諜,間歇,反間,合作無間
p326 p37
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調

p326
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調 同「」字
其他方言讀音
本字庫於「」字下錄有20個方言點的讀音 詳細資料
《讀史方輿紀要》地名
府, 河縣, 河 (3/3) 詳細資料
成語彙輯
伯仲之, 字裏行, 親密無, 不容髮, 挑撥離 (5/216) 詳細資料
配搭點:
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
詞類 英文意義
conj. while
n. interval, space, space in between; place; opening
prep. among; in; on
v. put a space between; divide; separate
瀏覽次數: 6522
[關閉]
聲母
-
b
p
m
f
d
t
n
l
g
k
h
j
q
x
zh
ch
sh
r
z
c
s
y
w
韻母
a o e
er ai ei
ao ou an
en ang eng
ong
i ia iao
ie iou (iu)
ian in iang
ing iong
u ua uo
uai uei (ui)
uan uen (un)
uang
ü (u)
üe (ue)
üan (uan)
ün (un)
聲調
 
[關閉]
聲母
-
韻母
 
   
 
   
 
聲調