61
11
(15)
單讀音字
繁簡對應
   
UTF-8 E6 86 82 Unicode U+6182
大五碼 BC7E  GB2312  
倉頡碼 一月心竹水  四角號碼 1024.7 
Matthews 7508  頻序 A/B 1893  1459 
漢語大字典 (一版)2341;(二版)2507   頻次 A/B 476  365 
康熙字典 329  普通話 yu    
小篆 金文 (部件樹) 甲骨 (部件樹) 簡帛文字 其他
字例: 1/1
字例: 3/11
其他:
字例: 13/13
字例: 2/2
《說文》 解釋 部居 相關異體
和之行也。从夊,𢝊聲。《詩》曰:布政憂憂。〔於求切〕 (112 / 107)
《廣韻》 頁碼 反切 註解

聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
202 於求 全清 /
形義通解
 略說: 金文最初從「」從「」,以手掩面,表示心情愁悶。本義是擔心、擔憂。
34 字

 詳解: 金文最初從「」從「」,以手遮蓋臉面,表示憂心忡忡,心情愁悶。後來從「」從「」,寫作「𢝊」,與「」古文同,「」象人形而突出頭臉,會憂思愁緒展現於顏面之意;徐鍇:「𢝊形於颜面,故从頁。」本義是擔心、擔憂。

  「」、「𢝊」、「𢚧」實乃一字,《說文》:「憂,和之行也。从夊𢚧聲。《詩》曰:『布政憂憂。』」《說文》:「𢝊,愁也。从心从頁。」朱駿聲:「經傳皆以憂為之,而𢝊字廢矣。」《爾雅.釋詁下》:「憂,思也。」邢昺疏:「憂者,愁思也。」

  一說「」應從「」,「」省聲,為「」字的演變而加心旁(高源縉)。金文「」假借作「」,參見「」。

  金文表示憂慮,毛公鼎:「我弗乍先王憂」。中山王鼎:「以𢝊(憂)勞邦家」,[妾子]𧊒壺:「大去型罰,以𢝊(憂)氒民之隹(唯)不辜。」意謂大力免除刑罰,以憂心、體恤無罪的人民。

  馬王堆帛書「」字從「」、「」,又有省去心旁,借「」為「」,參見「」、「𢝊」。
406 字


相關漢字: ,,,𢝊,𢚧,,
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

p12 p53
憂慮,憂心,憂鬱,憂傷,憂愁,憂憤,憂思,憂心忡忡,憂患意識,憂國憂民,擔憂
p356 p78
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調
其他方言讀音
本字庫於「」字下錄有20個方言點的讀音 詳細資料
成語彙輯
後樂, 內外患, 後顧之, 心如焚, 心忡忡… (5/159) 詳細資料
配搭點:
, , , , , , , , , , , , , , , , ,
詞類 英文意義
adj. sad, melancholic
n. sadness, melancholy, grieve, concern, sorrow, anxiety, care
v. to worry
瀏覽次數: 4177
[關閉]
聲母
-
b
p
m
f
d
t
n
l
g
k
h
j
q
x
zh
ch
sh
r
z
c
s
y
w
韻母
a o e
er ai ei
ao ou an
en ang eng
ong
i ia iao
ie iou (iu)
ian in iang
ing iong
u ua uo
uai uei (ui)
uan uen (un)
uang
ü (u)
üe (ue)
üan (uan)
ün (un)
聲調
 
[關閉]
聲母
-
韻母
 
   
 
   
 
聲調