粵 普
心
61
11
(14)
慢
繁 簡 港 單讀音字
繁簡對應
繁   簡  
UTF-8 E6 85 A2
大五碼 BA43 
倉頡碼 心日田水 
Matthews 4334 
漢語大字典 (一版)2346;(二版)2511  
康熙字典 327 
Unicode U+6162
GB2312 3493 
四角號碼 9604.7 
頻序 A/B 885  715 
頻次 A/B 2246  1369 
普通話 mn    
小篆
字例: 1/1
金文
(部件樹)
甲骨
(部件樹)
簡帛文字
其他
字例: 1/1
《說文》 解釋 部居 相關異體
慢 惰也。从心,曼聲。一曰:慢,不畏也。〔謀晏切〕 (220 / 220) 心
《廣韻》 頁碼 反切 註解
慢 405 謨晏
中
古
音
聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
明 次濁 唇 去 山 刪/諫 合 二
形義通解
 略說: 從「心」,「曼」聲,本義為怠惰、懈怠。
19 字

 詳解: 從「心」,「曼」聲,本義為怠惰、懈怠。《說文》:「惰也。从心,曼聲。一曰:慢,不畏也。」《荀子‧不苟》:「君子寬而不慢。」唐楊倞注:「僈與慢同,怠惰也。」

  「慢」可表示傲慢。《易‧繫辭上》:「上慢下暴,盜思伐之矣。」孔穎達疏:「小人居上位必驕慢,而在下必暴虐。」

  「慢」還表示輕視。《左傳‧襄公三十一年》:「我遠而慢之。」杜預注:「慢,易也。」

  「慢」亦表示緩行。《詩‧鄭風‧大叔於田》:「叔馬慢忌,叔發罕忌。」鄭玄箋:「田事且畢,則其馬行遲。」 由緩行義可引申為緩慢。唐白居易〈琵琶行〉:「輕攏慢撚抹復挑。」

  「慢」也指不堅實。《淮南子‧時則訓》:「工事苦慢,作為淫巧,必行其罪。」高誘注:「慢,不牢也。」

  「慢」還指簡略。《孔子家語‧儒行》:「其大讓如慢,小讓如偽。」王肅注:「慢,簡略也。」

  「慢」亦指放鬆、無節制。《孟子‧滕文公上》:「經界不正,井田不鈞,穀祿不平,是故暴君汙吏必慢其經界。」

  雜曲曲調名也稱為「慢」。明楊慎《升庵詩話》卷十二:「慢字為樂曲名。」
438 字


相關漢字: 心,曼
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

黃p6 周p57
慢條斯理,緩慢,傲慢,怠慢,慢板,慢火,慢吞吞,慢性病
李p288 何p39
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調
其他方言讀音
本字庫於「慢」字下錄有20個方言點的讀音 詳細資料
成語彙輯
慢條斯理, 慢條斯禮, 輕歌慢舞, 慢藏誨盜, 傲賢慢士… (5/57) 詳細資料
配搭點:
逋, 且, 彳, 待, 快, 翂, 戲, 咽, 攏, 傲, 撚, 渫, 媟, 怠, 慆, 緩, 啍
詞類 英文意義
adj. slow; dilatory; supercilious; rude
adv. slowly; gradually
v. treat rudely; postpone; defer
瀏覽次數: 19058