方言區 |
方言點 |
音標 |
官話 |
濟南 |
ɕia 去聲21  |
太原 |
xa 去聲45 (白。~地,~棋) / ɕia 去聲45 (文。~士,落士)  |
南京 |
ɕiɑ 去聲44  |
武漢 |
xa 去聲35 (白) / ɕia 去聲35 (文)  |
西安 |
xa 去聲44 (~頭) / ɕia 去聲44 (~雨)  |
吳語 |
上海 |
ŋo 陽去13 (白) / ɕia 陰去35 (文)  |
杭州 |
ɦiɑ 陽去13  |
溫州 |
o 陰去42 (白。~) / o 上聲35 (白。~兒<一會兒>) / ho 上聲35 (白。取下) / ɦo 上聲35  |
o 陰去42 (白。~) / ɦo 陽去22 (~沉)  |
贛語 |
南昌 |
kɑ 去聲21 (底~;㞘~) / hɑ 去聲21  |
黎川 |
ha 陰平22 (白) / ha 陰平22 (白)  |
湘語 |
長沙 |
xa 陽去11 (白) / ɕia 陽去11 (白) / ɕia 陰去55 (文)  |
湘潭 |
ɦɒ 陽去21  |
閩語 |
福州 |
ɑ 陽去242 / kiɑ 陽去242 / hɑ 陽去242 (文)  |
建甌 |
a 陽入42  |
a 陽入42 / xa 陽去44 (~棋)  |
廈門 |
e 陽去22 (4。~面) / ke 陽去22 (白1。低) / he 陽去22 (白2) / kʰe 陽去22 (白3。放,置) / ha 陽去22 (文)  |
汕頭 |
e 陽上35 (白。床~) / ke 陽上35 (白。低) / hia 陽上35 (文)  |
he 陽上35 (白。~种) / e 陽去31 (白。动量词或物量词) / hia 陽上35 (文)  |
粵語 |
南寧 |
ha 陽上24  |
封開南豐 |
a 陽上242 (底下)  |
a 陽去21 (下降)  |
客家話 |
梅縣 |
ha 陰平44 (~背,下面) / ha 上聲31  |
ha 去聲53 (一~)  |
南雄珠璣 |
ha 陰平23 (屋下:家裏)  |
ha 去聲42 (~降)  |