方言區 |
方言點 |
音標 |
官話 |
濟南 |
piə 去聲21 (~扭) / piə 陽平42 / pɛ 陽平42 (不要)  |
太原 |
piəʔ 陽入54 / pie 去聲45 (~著勁) / pie 上聲53 (騎車把我~到便道上了) / piəʔ 陽入54  |
南京 |
pieʔ 入聲5 / pieʔ 入聲5  |
西安 |
piɛ 陽平24  |
吳語 |
上海 |
biɪʔ 陽入1 (1) / bəʔ 陽入1 (2)  |
杭州 |
biəʔ 陽入2  |
溫州 |
bi 入聲213 (特~,~扭) / pi 入聲213 (~針)  |
贛語 |
南昌 |
pʰiɛʔ 陽入2 (~人)  |
黎川 |
pʰiɛʔ 陽入5 (區~,分~)  |
湘語 |
長沙 |
pʰie 入聲24 / pʰie 入聲24  |
湘潭 |
pʰie 入聲24 (區~;離~) / pʰie 入聲24 (區~;離~)  |
閩語 |
福州 |
piɛʔ 陰入23 (區~) / pɛiʔ 陽入5 (~人) / pieʔ 陽入5 (離~)  |
建甌 |
piɛ 陽去44 (~人) / piɛ 陽去44 (~人) / pʰiɛ 陽入42 (分~)  |
廈門 |
piat 陰入32 / pat 陽入5 (白) / piat 陽入5 (文)  |
汕頭 |
pak 陽入5 (白) / piak 陽入5 (文)  |
粵語 |
南寧 |
pit 陽入22 / pit 陽入22  |
封開南豐 |
pet 下陰入43 (離別)  |
客家話 |
梅縣 |
pʰiet 陽入5  |
南雄珠璣 |
pʰie 入聲54 (區~) / pʰie 入聲54 (區~)  |