方言區 |
方言點 |
音標 |
官話 |
濟南 |
pʰiŋ 陽平42  |
太原 |
pʰiəŋ 平聲11  |
南京 |
pʰin 陽平24  |
武漢 |
pʰin 陽平213  |
西安 |
pʰiŋ 陽平24  |
吳語 |
上海 |
biŋ 陽去13  |
杭州 |
bin 陽平213  |
溫州 |
beŋ 陽平31  |
贛語 |
南昌 |
pʰiɑŋ 陽平甲24 / pʰin 陽平乙45 (~時)  |
黎川 |
pʰiaŋ 陽平35 (白) / pʰiaŋ 陽平35 (白)  |
湘語 |
長沙 |
pin 陽平13  |
湘潭 |
bian 陽平12 (白。~整) / bin 陽平12  |
閩語 |
福州 |
paŋ 陽平53 / piŋ 陽平53 (文)  |
建甌 |
piaŋ 陰去33 (白。~均) / peiŋ 上聲21  |
廈門 |
pĩ 陽平35 (白1) / pʰĩ 陽平35 (白2。扳回) / piã 陽平35 (白3。~仄) / pʰiã 陽平35 (白4) / piŋ 陽平35 (文) / pʰiŋ 陽平35 (文)  |
汕頭 |
pẽ 陽平55 (白。~地) / pʰẽ 陽平55 (白。~声) / pʰeŋ 陽平55 (文。公~)  |
粵語 |
南寧 |
pʰɛŋ 陽平21 / pʰeŋ 陽平21  |
封開南豐 |
piŋ 陽平24  |
客家話 |
梅縣 |
pʰiaŋ 陽平11 / pʰin 陽平11 (和~)  |
南雄珠璣 |
pʰiŋ 陽平21  |