方言區 |
方言點 |
音標 |
官話 |
濟南 |
tʰiŋ 陰平213 ![](img/speaker.gif) |
太原 |
tʰiəŋ 平聲11 ![](img/speaker.gif) |
南京 |
tʰin 陰平31 ![](img/speaker.gif) |
tʰin 去聲44 (~任) ![](img/speaker.gif) |
武漢 |
tʰin 陰平55 (~音樂、~從) ![](img/speaker.gif) |
tʰin 去聲35 (又) ![](img/speaker.gif) |
西安 |
tʰiŋ 陰平21 ![](img/speaker.gif) |
吳語 |
上海 |
tʰiŋ 陰平53 ![](img/speaker.gif) |
tʰiŋ 陰去35 (~憑) ![](img/speaker.gif) |
杭州 |
tʰin 陰平33 ![](img/speaker.gif) |
tʰin 陰去445 (~任) ![](img/speaker.gif) |
溫州 |
tʰeŋ 陰平33 ![](img/speaker.gif) |
tʰeŋ 陰去42 (打~) ![](img/speaker.gif) |
贛語 |
南昌 |
tʰiɑŋ 陰平42 / tʰin 陰平42 (~差) ![](img/speaker.gif) |
黎川 |
hiaŋ 陰平22 (~到了) ![](img/speaker.gif) |
hiŋ 陰去53 (~其自然) / hiŋ 陰去53 (~其自然) ![](img/speaker.gif) |
湘語 |
長沙 |
tʰin 陰平33 (~裝:用鍍錫或鍍鋅的鐵皮款成的裝食品、香煙的器具包裝的) ![](img/speaker.gif) |
tʰin 陰去55 ![](img/speaker.gif) |
湘潭 |
tʰian 陰去55 (白。~話) / tʰin 陰去55 (文。~其自然;~到) ![](img/speaker.gif) |
閩語 |
福州 |
tʰiŋ 陰平44 / tʰiaŋ 陰平44 ![](img/speaker.gif) |
tʰiɑŋ 陰去212 (七講八~) / tʰɛiŋ 陰去212 (文) ![](img/speaker.gif) |
建甌 |
tʰiaŋ 陰去33 / tʰeiŋ 陽去44 ![](img/speaker.gif) |
廈門 |
tʰiã 陰平55 (白) / tʰiŋ 陰平55 (文) ![](img/speaker.gif) |
tʰiŋ 陰去21 ![](img/speaker.gif) |
汕頭 |
tʰiã 陰平33 ![](img/speaker.gif) |
tʰeŋ 陰去213 (文) ![](img/speaker.gif) |
粵語 |
南寧 |
tʰɛŋ 陰平55 ![](img/speaker.gif) |
tʰeŋ 陰去33 ![](img/speaker.gif) |
封開南豐 |
tʰiŋ 陰去433 (聽見) ![](img/speaker.gif) |
tʰiŋ 陰去433 (聽其自然) ![](img/speaker.gif) |
客家話 |
梅縣 |
tʰaŋ 陰平44 ![](img/speaker.gif) |
南雄珠璣 |
tʰiaŋ 陰平23 ![](img/speaker.gif) |