略說: 金文、小篆從「金」從「斤」，「斤」亦是聲符。本義不明。一說是截斷之意。一說「釿」即「斤」，即是斧頭。戰國時用作貨幣名和重量單位。

 詳解: 金文、小篆從「金」從「斤」，「斤」亦為聲符。本義不明。一說是截斷之意。「斤」即「斧」之本字，故「釿」會以斧斷金鐵之物之意。《說文》：「釿，劑斷也。从斤、金。」朱駿聲《說文通訓定聲》：「从斤、金會意，斤亦聲。謂以斤斷金也。」文獻中未見此義用例。

　　一說「釿」即「斤」，即是斧頭，「金」為意符，表示「斤」以金屬製造。《莊子．在宥》：「於是乎釿鋸制焉。」陸德明《經典釋文》：「釿，本亦作斤。」這句指於是用斧鋸之類的刑具來制裁他們。北齊劉晝《新論．適才》：「良匠善能運釿，故無棄材。」意謂一個技術精良的工匠善於運用斧頭，所以不會浪費木材；這句比喻賢君任用賢能。

　　「釿」亦為先秦貨幣名和金屬重量單位，戰國時東方各國多以「釿」為單位，尤以三晉最流行，至秦始皇統一度量衡時被廢除。清吳大澂〈釿字說〉：「安邑一釿，今稱約重三錢。」據《中國歷代貨幣大系》，「釿布」是魏國鑄造的貨幣，亦為魏國通行的主要貨幣，分為「半釿」、「一釿」和「二釿」三等制。「半釿布」約為7至8克，「一釿布」重量參差，以15克為最常見，「二釿布」大致在22至30克之間。現存戰國貨幣中有「陰晉半釿」，「陰晉」是地名，地望在今陝西華陰，據《史記．秦本紀》記載，「陰晉」在戰國早期屬魏，公元前332年歸秦，並改名「寧進」，故「陰晉半釿」的鑄造年代在公元前332年之前。

　　金文用作重量單位。卅二年平安君鼎：「五益（鎰）六釿㪵（半）釿四分釿之冢（重）。」

相關漢字: 金,斤,斧