157
6
(13)
單讀音字
繁簡對應
   
UTF-8 E8 B7 9F Unicode U+8DDF
大五碼 B8F2  GB2312 2490 
倉頡碼 口一日女  四角號碼 6713.2 
Matthews 3330  頻序 A/B 629  395 
漢語大字典 (一版)3706;(二版)3950   頻次 A/B 3796  3004 
康熙字典 1152  普通話 gn    
小篆 金文 (部件樹) 甲骨 (部件樹) 簡帛文字 其他
字例: 1/1
字例: 2/2
《說文》 解釋 部居 相關異體
足踵也。从足,艮聲。〔古痕切〕𣥦,跟或从止。 (46 / 40) 𨁞 𣥦
《廣韻》 頁碼 反切 註解

聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
120 古痕 全清 /
形義通解
 略說: 從「」,「」聲。本義是腳後跟。
17 字

 詳解: 從「」,「」聲。《說文》或體作「𣥦」,從「」,「」聲。「」和「」是義近的形符,可通。「」的本義是腳後跟。《說文》:「跟,足踵也。从足,艮聲。𣥦,跟或从止。」《釋名.釋形體》:「足後曰跟,在下旁著地,一體任之,象木根也。」如《焦氏易林.蹇之第三十九》:「頭痒搔跟,無益於疾。」北宋蘇軾〈鳳翔八觀.石鼓〉:「模糊半已似瘢胝,詰曲猶能辨跟肘。」

  「」引申泛指物件的底部、後部。如《清稗類鈔.鑒賞類》:「每冊之跟,自書精楷以表之,繙閱既久,猶一無所損也。」又如「鞋跟」,即鞋子的後部。

  「」後來多表示追隨。《正字通.足部》:「跟,俗謂隨行曰跟。」如《三國演義》第28回:「周倉跟著關公,往汝南進發。」《封神演義》第84回:「忽見通天教主先行,後面跟著一個老道人扶笻而行,只見祥雲繚繞,瑞氣盤旋,冉冉而來,將至篷下。」

  「」從追隨義引申指僕役侍奉主人。如《紅樓夢》第43回:「我焙茗跟二爺這幾年,二爺的心事,我沒有不知道的。」魯迅《三閑集.流氓的變遷》:「於是跟一個好官員或欽差大臣,給他保鏢,替他捕盜。」又指女子嫁人,如《醒世恒言.賣油郎獨占花魁》:「你便要從良,也須揀個好主兒,這些臭嘴臭臉的,難道就跟他不成。」

  「」作介詞,表示與動作有關的對象,相當與同、向、為。如《紅樓夢》第74回:「跟姑娘們的丫頭比別的嬌貴些,這也是常情。」《老殘游記》第19回:「什麼王八蛋的客?有膽子的出來跟三爺碰碰,沒膽子的替我四個爪子一齊望外扒!」

  「」作連詞,表示並列關係,相當於和、與。例如老舍《龍鬚溝》第三幕:「多去點人,幫着舀水跟挖溝去吧!」趙樹理《小二黑結婚》:「後莊上也有人願給小二黑跟小芹做媒人,二諸葛不願意。」
713 字


相關漢字: ,,𣥦,
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

p14 p171
跟隨,腳跟,翻跟斗,跟進,跟班,鞋跟,後跟
p134 p101
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調
其他方言讀音
本字庫於「」字下錄有20個方言點的讀音 詳細資料
成語彙輯
頭癢搔, 隨人腳, 立定腳, 腳無線 (4/4) 詳細資料
配搭點:
, ,
詞類 英文意義
n. heel
prep. with; to
v. follow; accompany; imitate
瀏覽次數: 1587
[關閉]
聲母
-
b
p
m
f
d
t
n
l
g
k
h
j
q
x
zh
ch
sh
r
z
c
s
y
w
韻母
a o e
er ai ei
ao ou an
en ang eng
ong
i ia iao
ie iou (iu)
ian in iang
ing iong
u ua uo
uai uei (ui)
uan uen (un)
uang
ü (u)
üe (ue)
üan (uan)
ün (un)
聲調
 
[關閉]
聲母
-
韻母
 
   
 
   
 
聲調