略說: 從「宀」，「奇」聲，本義為委託、託付。

 詳解: 從「宀」，「奇」聲，本義為委託、託付。《說文》：「託也。从宀，奇聲。」《論語‧泰伯》：「可以託六尺之孤，可以寄百里之命，臨大節而不可奪也。君子人與？君子人也。」

　　「寄」可表示依附、依賴。《廣雅‧釋詁》：「寄，依也。」《列子‧天瑞》：「杞國有人憂天地崩墜，身亡所寄，廢寢食者。」

　　「寄」也可表示寄居。《左傳‧襄公十四年》：「齊人以郲寄衛侯，及其復也，以郲糧歸。」

　　「寄」還可表示寄放。《後漢書‧孔融傳》：「譬如寄物缶中，出則離矣。」

　　「寄」亦表示寓意、寓托，即把思想感情、理想、希望放在某人或某事物上。《晉書‧謝朗傳》：「新婦少遭艱難，一生所寄唯在此兒。」

　　「寄」常指託人遞送、轉交，現代「郵遞」之概念亦來自此義。北周庾信〈擬連珠〉：「白雁抱書，定無家可寄。」

　　「寄」也指贈與、贈送。前蜀貫休〈閑居擬齊梁〉之三：「山翁寄朮藥，幸得秋病可。」

　　古代稱翻譯東方民族語言的官吏也稱為「寄」。 《禮記‧王制》：「五方之民，言語不通，嗜欲不同；達其志，通其欲，東方曰寄，南方曰象，西方曰狄鞮，北方曰譯。」孔穎達疏：「其通傳東方之語官謂之曰寄，言傳寄外內言語。」

相關漢字: 宀,奇