漢語多功能字庫

                
                                心
61
                            
                                6
(10)
                            
                    恩

                                繁 簡 港
                                單讀音字
                            
                                    繁簡對應
                                    
                                            繁
                                             
                                            簡
                                             
                        UTF-8
                         E6 81 A9
                    
                        大五碼
                        AEA6 
                    
                        倉頡碼
                        田大心 
                    
                        Matthews
                        1743 
                    
                        漢語大字典
                        
                            （一版）2290；（二版）2452                             
                        
                        康熙字典
                        313 
                    
                        Unicode
                        U+6069
                    
                        GB2312
                        2287 
                    
                        四角號碼
                        6033.0 
                    
                        頻序 A/B
                        1210 
                        1670 
                    
                        頻次 A/B
                        1342 
                        262 
                    
                        普通話
                        
                            n

UTF-8	E6 81 A9
大五碼	AEA6
倉頡碼	田大心
Matthews	1743
漢語大字典	（一版）2290；（二版）2452
康熙字典	313

Unicode	U+6069
GB2312	2287
四角號碼	6033.0
頻序 A/B	1210	1670
頻次 A/B	1342	262
普通話	n

《說文》	解釋	部居	相關異體
恩	惠也。从心，因聲。〔烏痕切〕 (218 / 217)	心

《廣韻》	頁碼	反切	註解
恩	120	烏痕

中古音	聲母	清濁	部位	聲調	韻攝	韻目	開合	等第
中古音	影	全清	喉	平	臻	痕/痕	開	一

形義通解
略說: 从「心」，「因」聲，本義為恩惠。 16 字詳解: 从「心」，「因」聲，本義為恩惠。《說文》：「惠也。从心，因聲。」《孟子‧梁惠王上》：「今恩足以及禽獸，而功不至於百姓者，獨何與？」　　「恩」也表示情愛，《詩‧豳風‧鴟鴞》：「恩斯勤斯，鬻子之閔斯。」朱熹集傳：「恩，情愛也。」　　「恩」還可表示寵信，宋王讜《唐語林‧補遺二》：「裴延齡恃恩輕躁，班列懼之。」　　「恩」亦用作感謝，《漢書‧王莽傳下》：「根，成帝世為大司馬，薦莽自代，莽恩之。」 192 字相關漢字: 心,因

形義通解

略說: 从「心」，「因」聲，本義為恩惠。

16 字

詳解: 从「心」，「因」聲，本義為恩惠。《說文》：「惠也。从心，因聲。」《孟子‧梁惠王上》：「今恩足以及禽獸，而功不至於百姓者，獨何與？」

　　「恩」也表示情愛，《詩‧豳風‧鴟鴞》：「恩斯勤斯，鬻子之閔斯。」朱熹集傳：「恩，情愛也。」

　　「恩」還可表示寵信，宋王讜《唐語林‧補遺二》：「裴延齡恃恩輕躁，班列懼之。」

　　「恩」亦用作感謝，《漢書‧王莽傳下》：「根，成帝世為大司馬，薦莽自代，莽恩之。」

192 字

相關漢字: 心,因

& 根據		同音字			詞例(解釋) / 備註
黃p15	周p54	因欣姻殷茵甄湮訢忻慇銦堙摁洇昕氤闉焮禋駰盺蒑欭妡凐黫諲歅裀絪炘垔			恩怨,恩愛,恩仇,恩典,恩澤,恩惠,恩寵,恩將仇報,恩怨分明,恩斷義絕,刻薄寡恩,報恩
李p122	何p104	因欣姻殷茵甄湮訢忻慇銦堙摁洇昕氤闉焮禋駰盺蒑欭妡凐黫諲歅裀絪炘垔			恩怨,恩愛,恩仇,恩典,恩澤,恩惠,恩寵,恩將仇報,恩怨分明,恩斷義絕,刻薄寡恩,報恩
HKLS	人文	同聲同韻	同韻同調	同聲同調

其他方言讀音
本字庫於「恩」字下錄有20個方言點的讀音	詳細資料

《讀史方輿紀要》地名
平恩縣, 恩縣, 恩平縣, 恩村巡司, 感恩縣…	(5/9)	詳細資料

成語彙輯
再造之恩, 千恩萬謝, 忘恩負義, 恩同再造, 恩將仇報…	(5/187)	詳細資料

配搭點:
感, 銜, 煦, 眄, 霈, 聖, 覃, 惠, 澤, 謝, 霑

詞類	英文意義
n.	grace; favour; kindness; mercy

瀏覽次數: 19138