粵 普
水
85
13
(16)
澳
繁 簡 港 異讀破音字
繁簡對應
繁   簡  
UTF-8 E6 BE B3
大五碼 BF44 
倉頡碼 水竹月大 
Matthews 48 
漢語大字典 (一版)1744;(二版)1870  
康熙字典 581 
Unicode U+6FB3
GB2312 1636 
四角號碼 3713.4 
頻序 A/B 2291  1636 
頻次 A/B 282  276 
普通話 o  y    
小篆
字例: 1/1
金文
(部件樹)
甲骨
(部件樹)
簡帛文字
其他
《說文》 解釋 部居 相關異體
澳 隈厓也。其內曰澳,其外曰隈。从水,奧聲。〔於六切〕 (232 / 232) 水
《廣韻》 頁碼 反切 註解
澳 418 烏到
澳 458 於六
中
古
音
聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
影 全清 喉 去 效 豪/號 開 一
影 全清 喉 入 通 東/屋 合 三
形義通解
 略說: 從「水」,「奧」聲,本義為水邊彎曲處。
19 字

 詳解: 從「水」,「奧」聲,本義為水邊彎曲處。《說文》:「隈厓也。其內曰澳,其外曰隈。从水,奧聲。」《文選‧顏延之〈始安郡還都與張湘州登巴陵城樓作〉詩》:「清氛霽岳陽,曾暉薄瀾澳。」

  「澳」可表示港灣,即水灣可泊船處。宋范成大《吳船錄》卷下:「江為赤壁一磯所攖,流轉甚駛,水紋有暈,散亂開合,全如三峽。郡議欲開澳以歸宿客舟,未決。」

  「澳」也表示水深處。南朝梁何遜〈七召〉:「至深潭之澳溟,有洞室之穹崇。」

  「澳」還表示刷洗。南朝宋劉敬叔《异苑》卷一:「晉義熙初,晉陵薛願有虹飲,其釜澳須臾,嗡響便竭。願輦酒灌之,隨投隨涸,便吐金滿釜,於是災弊日祛,而豐富歲臻。」
278 字


相關漢字: 水,奧
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

黃p32 周p94
澳門
李p332 何p234
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調

黃p49 周p94
李p332 何p362
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調 水邊彎曲的地方

黃 周p94
李 何p234
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調 「澳」的異讀字
其他方言讀音
本字庫於「澳」字下錄有12個方言點的讀音 詳細資料
《讀史方輿紀要》地名
水澳巡司, 官澳巡司 (2/2) 詳細資料
配搭點:
氹
詞類 英文意義
n. bay; short for Macau
瀏覽次數: 24151