120
11
(17)
破音字
繁簡對應
   
UTF-8 E7 B8 AB Unicode U+7E2B
大五碼 C15F  GB2312  
倉頡碼 女火卜竹十  四角號碼 2793.4 
Matthews 1882  頻序 A/B 1420  1631 
漢語大字典 (一版)3437;(二版)3666   頻次 A/B 966  280 
康熙字典 863  普通話 fng  fng    
小篆 金文 (部件樹) 甲骨 (部件樹) 簡帛文字 其他
字例: 1/1
字例: 3/3
字例: 5/5
《說文》 解釋 部居 相關異體
以鍼紩衣也。从糸,逢聲。〔符容切〕 (275 / 276)
《廣韻》 頁碼 反切 註解

聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
36 符容 全濁 /
344 扶用 全濁 /
形義通解
 略說: 從「」,「」聲。本義是用針綫連接起來。
21 字

 詳解: 從「」,「」聲。戰國文字的「」有從「」,「」聲和從「」,「」聲的字形。本義是用針綫連接起來。《說文》:「縫,以鍼紩衣也。从糸,逢聲。」如《詩.國風.葛屨》:「摻摻女手,可以縫裳。」《史記.淮南衡山列傳》:「一尺布,尚可縫;一斗粟,尚可舂。兄弟二人不能相容。」

  「」引申表示彌合、補合。如《左傳.僖公二十六年》:「桓公是以糾合諸侯,而謀其不協,彌縫其闕,而匡救其災,昭舊職也。」《文選.陳孔璋〈為袁紹檄豫州〉》:「幕府方詰外姦,未及整訓,加緒含容,冀可彌縫。」《南齊書.孔稚珪列傳》:「五禮裂而復縫,六樂頹而爰緝。」

  「」又指縫合處。《廣韻.用韻》:「縫,衣縫。」如《禮記.檀弓上》:「古者,冠縮縫,今也衡縫。」三國魏阮籍《大人先生傳》:「獨不見乎虱之處於㡓中,逃乎深縫,匿乎壞絮,自以為吉宅。」

  「」亦表示空隙、裂縫。如唐代元稹〈蜘蛛〉:「縫隙容長踦,虛空織橫羅。」唐代鄭巢〈題崔行先石室別墅〉:「桂陰生野菌,石縫結寒澌。」《西遊記》第21回:「行者漫門縫兒鑽將進去,原來是個大空園子,那壁廂定風樁上繩纏索綁著唐僧哩。」
470 字


相關漢字: ,,,
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

p47 p131
縫合,縫紉,縫補,裁縫
p147 p344
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調

p47 p131
縫隙,門縫,裂縫,見縫插針,天衣無縫
p147 p345
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調
其他方言讀音
本字庫於「」字下錄有20個方言點的讀音 詳細資料
成語彙輯
天衣無, 見插針, 嚴絲合, 挨風緝, 捱風緝 (5/40) 詳細資料
配搭點:
, , , , , , ,
詞類 英文意義
n. joint; seam; crack; stitch
v. to sew; yo stitch; to mend
瀏覽次數: 1746
[關閉]
聲母
-
b
p
m
f
d
t
n
l
g
k
h
j
q
x
zh
ch
sh
r
z
c
s
y
w
韻母
a o e
er ai ei
ao ou an
en ang eng
ong
i ia iao
ie iou (iu)
ian in iang
ing iong
u ua uo
uai uei (ui)
uan uen (un)
uang
ü (u)
üe (ue)
üan (uan)
ün (un)
聲調
 
[關閉]
聲母
-
韻母
 
   
 
   
 
聲調