粵 普
糸
120
21
(27)
纜
繁 簡 港 單讀音字
繁簡對應
繁   簡 缆  
UTF-8 E7 BA 9C
大五碼 C66C 
倉頡碼 女火尸田山 
Matthews 3807 
漢語大字典 (一版)3472;(二版)3702  
康熙字典 872 
Unicode U+7E9C
GB2312  
四角號碼 2891.6 
頻序 A/B 1990  3466 
頻次 A/B 414  23 
普通話 ln    
《廣韻》 頁碼 反切 註解
纜 332 盧感
纜 442 盧
中
古
音
聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
來 次濁 舌 上 咸 覃/感 開 一
來 次濁 舌 去 咸 談/闞 開 一
形義通解
 略說: 從「糸」,「覽」聲。本義是繫船用的繩索,又表示以繩繫船的動作。
31 字

 詳解: 從「糸」,「覽」聲。本義是繫船用的繩索。《集韻.闞韻》:「纜,維舟絙。」如《三國志.吳書.甘寧傳》:「敕船人更增舸纜,解衣臥船中。」《文選.謝靈運〈登臨海嶠初發彊中作與從弟惠連見羊何共和之〉》:「日落當棲薄,繫纜臨江樓。」李善注:「纜,維舟索也。」

  「纜」作動詞,表示用繩索繫船。《玉篇.糸部》:「纜,維舟也。」如《述異記.卷上》:「東陽郡永康縣,吳時有人入山,逢大龜,擔之,未至家,遇夜,纜舟於岸。」北宋蘇軾〈獎諭敕記〉:「公私船數百,以風浪不敢行,分纜城下。」

  「纜」又泛指像纜繩的東西,如「電纜」、「鋼纜」等。
258 字


相關漢字: 糸,覽
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

黃p4 周p132
纜線,纜繩,電纜
李p351 何p132
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調
其他方言讀音
本字庫於「纜」字下錄有16個方言點的讀音 詳細資料
成語彙輯
把纜放船, 解纜放船, 牙檣錦纜, 錦纜牙檣 (4/4) 詳細資料
詞類 英文意義
n. hawser, cable; thick rope
瀏覽次數: 5992