145
5
(11)
單讀音字
繁簡對應
   
UTF-8 E8 A2 8D Unicode U+888D
大五碼 B354  GB2312 3759 
倉頡碼 中心口山  四角號碼 3721.2 
Matthews 4970  頻序 A/B 2769  2446 
漢語大字典 (一版)3084;(二版)3287   頻次 A/B 147  93 
康熙字典 1041  普通話 bo  po    
小篆 金文 (部件樹) 甲骨 (部件樹) 簡帛文字 其他
字例: 1/1
字例: 8/8
字例: 7/7
《說文》 解釋 部居 相關異體
襺也。从衣,包聲。《論語》曰:衣弊縕袍。〔薄襃切〕 (170 / 168)
《廣韻》 頁碼 反切 註解

聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
157 薄襃 全濁 /
形義通解
 略說: 從「」,「」聲。「」是有夾層的長衣,中間有棉絮。「」本為內衣,至漢代才開始外穿。
44 字

 詳解: 從「」,「」聲。「」是有夾層的長衣,中間有棉絮。《說文.衣部》:「袍,襺也。」《禮記.玉藻》:「纊為繭,縕為袍。」鄭玄注:「衣有著之異名也。纊,謂今之新綿也。縕,謂今之纊及舊絮也。」又泛指長衣。《廣雅.釋器》:「袍,長襦也。」《急就篇》「袍襦表裏曲領裙」,顏師古注:「長衣曰袍,下至足跗。」

  「」本為內衣。《禮記.喪服大記》:「袍必有表,不襌,衣必有裳,謂之一稱。」鄭玄注:「袍,褻衣,必有以表之乃成稱也。」又《周禮.天官.玉府》「掌王之燕衣服」,鄭玄注:「燕衣服者,巾絮寢衣袍襗之屬。」孫詒讓正義:「蓋凡著袍襺者,必內著襗,次著袍,次著中衣,次加禮服為表。」

  至漢代,「」開始外穿。東漢時期更以袍服作為朝服。(參黃金貴)「」後來進一步成為外衣的通稱。《正字通.衣部》:「袍者,表衣之通稱。」段玉裁《說文解字注》:「袍,古者袍必有表,後代為外衣之偁。」《後漢書.輿服志下》:「服衣,深衣制,有袍,隨時五色。[……]今下至賤更小史,皆通制袍,單衣,皁綠領袖中衣,為朝服云。」

  「」亦特指戰袍。《六書故.工事一》:「今謂戎衫曲領者為袍。」如《樂府詩集.橫吹曲辭五.木蘭詩》:「脫我戰時袍,著我舊時裳。」《魏書.崔光列傳》:「左右僕侍,眾過千百,扶衛跋涉,袍鉀在身,蒙曝塵日,渙汗流離。」

  《詩.秦風.無衣》「豈曰無衣?與子同袍。」孔穎達:「此責康公之言也。君豈嘗曰:女無衣,我與女同袍乎?言不與民同欲。」後世以「同袍」作為夫妻、兄弟、朋友、同僚等的互稱。如《文選.古詩十九首.凜凜歲云暮》:「錦衾遺洛浦,同袍與我違。」呂延濟注:「同袍,謂夫婦也。」唐代王昌齡〈長歌行〉:「所是同袍者,相逢盡衰老。」又特指軍中戰友,如明代唐順之〈牌〉:「糾我同袍,修我戈矛。」

  「」還表示衣服的前襟。如《春秋公羊傳.哀公十四年》:「反袂拭面,涕沾袍。」何休注:「袍,衣前襟也。」
786 字


相關漢字: ,
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

p34 p158
袍澤,袍服,袍子,同袍
p73 p245
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調
其他方言讀音
本字庫於「」字下錄有20個方言點的讀音 詳細資料
成語彙輯
加身, 笏登場, 黃加體, 同同澤, 冠帶履… (5/39) 詳細資料
配搭點:
, , , , , , , , , ,
詞類 英文意義
n. robe, gown; jacket, outer garment
瀏覽次數: 1878
[關閉]
聲母
-
b
p
m
f
d
t
n
l
g
k
h
j
q
x
zh
ch
sh
r
z
c
s
y
w
韻母
a o e
er ai ei
ao ou an
en ang eng
ong
i ia iao
ie iou (iu)
ian in iang
ing iong
u ua uo
uai uei (ui)
uan uen (un)
uang
ü (u)
üe (ue)
üan (uan)
ün (un)
聲調
 
[關閉]
聲母
-
韻母
 
   
 
   
 
聲調