145
8
(14)
異讀字
繁簡對應
   
UTF-8 E8 A4 82 Unicode U+8902
大五碼 BB6F  GB2312 2551 
倉頡碼 中土土卜  四角號碼 3320.0 
Matthews 3516  頻序 A/B 2893  2954 
漢語大字典 (一版)3096;(二版)3300   頻次 A/B 126  47 
康熙字典   普通話 gu    
形義通解
 略說: 從「」,「」聲。「」是後起方言字,本義是外衣。
26 字

 詳解: 從「」,「」聲。「」是後起方言字,本義是外衣。清代方以智《通雅.衣服》:「《儀禮》『中帶』注:『若今之襌襂。』蓋襯通裁之中衫也。今吳人謂之衫,北人謂之褂。」

  「」也表示清代禮服的外套。《大清會典.禮部.儀制清吏司三》:「服,有袍,有褂。朝服蟒袍外皆加補褂。」如《紅樓夢》第51回:「鳳姐兒看襲人頭上戴著幾枝金釵珠釧,倒華麗;又看身上穿著桃紅百子刻絲銀鼠襖子,蔥綠盤金彩繡綿裙,外面穿著青緞灰鼠褂。」《清史稿.文宗本紀》:「十二月乙未,曾國藩奏攻克小池口,上嘉獎之,賜狐腿黃馬褂。」

  「馬褂」本為滿族人騎馬時穿的短外套,後泛指長袍外的短褂。清代趙翼《陔餘叢考.馬褂缺襟袍戰裙》:「短褂,亦曰馬褂,馬上所服也。」「黃馬褂」是清朝一種官服,亦會賜與有功的大臣。徐珂《清稗類鈔.服飾類.黃馬褂》:「凡領侍衞內大臣、內大臣、前引十大臣、護軍統領、侍衞班領,皆服黃馬褂,巡幸扈從鑾輿,藉壯觀瞻。其御前、乾清門大臣、侍衞及文武諸臣,或以大射中候,或以宣勞中外,必特賜之,以示寵異。及粵、捻亂定,文武勛臣得之者甚多矣。」

  現代漢語的「」泛指中式長衫。如老舍《駱駝祥子》:「因為拉著洋人,他們可以不穿號坎,而一律的是長袖小白褂,白的或黑的褲子,褲筒特別肥,腳腕上繫著細帶;腳上是寬雙臉千層底青布鞋,乾淨,利落,神氣。」曹禺《雷雨》第一幕:「他穿了一件工人的藍布褂子,油漬的草帽拿在手裏,一雙黑皮鞋,有一根鞋帶早不知落在哪裏。」
609 字


相關漢字: ,
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

p1 p158
大褂,外褂,馬褂,單褂
p129 p5
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調

p129
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調 「褂」的異讀字
其他方言讀音
本字庫於「」字下錄有11個方言點的讀音 詳細資料
詞類 英文意義
n. a Chinese-style unlined jacket
瀏覽次數: 1187
[關閉]
聲母
-
b
p
m
f
d
t
n
l
g
k
h
j
q
x
zh
ch
sh
r
z
c
s
y
w
韻母
a o e
er ai ei
ao ou an
en ang eng
ong
i ia iao
ie iou (iu)
ian in iang
ing iong
u ua uo
uai uei (ui)
uan uen (un)
uang
ü (u)
üe (ue)
üan (uan)
ün (un)
聲調
 
[關閉]
聲母
-
韻母
 
   
 
   
 
聲調